Translation of "informative material" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Promote institutional mechanisms for the availability of educational and informative material on environmental issues
)ب( النهوض باﻵليات المؤسسية من أجل توافر المواد التعليمية واﻻعﻻمية بشأن القضايا البيئية
Interactive software with informative feedback.
برنامج تفاعلي مع تغذية ارتجاعية معلوماتية
The information was thorough and informative.
وكانت المعلومات شاملة ومفيدة.
Your last call was most informative.
إتصالك الأخير كان ملىء بالمعلومات
It further welcomes the constructive and informative dialogue.
وترحب اللجنة بالحوار البناء والمفيد.
The focus group discussions were particularly successful and informative.
وكانت مناقشات فريق التنسيق هي الأكثر نجاحا وفائدة.
The document was found to be comprehensive and informative.
ورئي أن الوثيقة وافية وغنية بالمعلومات.
I also thank Mr. Egeland for the comprehensive, informative presentation.
وأشكر أيضا السيد إيغلاند على عرضه الشامل الحافل بالمعلومات.
It's a process which is playful and creative and informative.
انها عملية مرحة وخلاقة. وم ث ق ف ة .
He thanked the Under Secretary General for his most informative responses.
75 وتقدم بالشكر إلى وكيل الأمين العام على إجاباته السديدة.
27. A number of delegations found the report useful and informative.
٢٧ رأى عدد من الوفود أن التقرير مفيد وحافل بالمعلومات.
For this reason, the Netherlands initiated in Geneva a series of open ended informal meetings of an informative and educational nature on the issue of fissile material for nuclear weapons and other nuclear explosive devices.
ولهذا السبب، بادرت هولندا في جنيف إلى تنظيم سلسلة من الاجتماعات غير الرسمية المفتوحة العضوية ذات الطابع الإعلامي والتثقيفي عن مسألة المواد الانشطارية اللازمة للأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة الأخرى.
In 2003, a total of 1.1 million people received 387,460 informative leaflets.
517 وفي 2003 حصل ما مجموعه 1.1 مليون شخص على 460 387 ورقة معلومات.
d. Monitoring of political legislative developments and organisation participation in informative seminars.
(د) رصد التطورات السياسية والتشريعية وتنظيم الحلقات الدراسية الإعلامية والمشاركة فيها.
The most informative and interesting meetings now took place in less structured settings.
وأصبحت الاجتماعات الأكثر تزويدا بالمعلومات وإثارة للاهتمام تعقد الآن في أجواء أقل تنظيما.
In 2003, a total of 389,021 informative leaflets were distributed to 1,106,661 persons.
612 وفي عام 2003 تم توزيع ما مجموعه 021 389 منشورا إعلاميا على 661 106 1 شخصا .
The Special Rapporteur's report (A 60 283) was very informative in this regard.
وتقرير المقرر الخاص (A 60 283) حافل بالمعلومات في هذا الصدد.
I thought Japanese content might be more informative, hence, for each search attempt,
فكرت أن مواقع الإنترنت اليابانية أغنى بالمعلومات لذا، في كل محاولة للبحث
Let me thank the panellists for their informative and illuminating introductory presentations this morning.
اسمحوا لي أن أشكر المشاركين في المناقشة على ما قدموه صباح اليوم من عروض زاخرة بالمعلومات ومفيدة.
It would be informative to learn which depository libraries were receiving electronic documents only.
ومن المفيد أن نعرف ما هي المكتبات الوديعة التي لا تتلقى سوى الوثائق الإلكترونية.
The Committee expressed its appreciation to the Office for Outer Space Affairs for the excellent informational material provided on national space legislation and international treaties, as well as for the informative website concerning the work of the Committee and its subcommittees.
103 وأعربت اللجنة عن تقديرها لمكتب شؤون الفضاء الخارجي للمواد الإعلامية الممتازة التي قد مها عن تشريعات الفضاء الوطنية والمعاهدات الدولية، وكذلك للموقع الشبكي المفيد المتعلق بأعمال اللجنة ولجنتيها الفرعيتين.
Community level radio stations were targeted in particular, with informative spots produced in indigenous languages.
وبشكل خاص استهدفت محطات الإذاعة على مستوى المجتمعات المحلية ببرامج إخبارية مذاعة بلغات الشعوب الأصلية.
Instead, they could have better spent their time making their content readable, compelling, and informative.
فقد كان يمكنهم بدلا من ذلك قضاء الوقت بشكل أفضل في جعل محتوى مواقعهم سهل القراءة ومقنع ا ومليئ ا بالمعرفة.
Material
عتاد
material
مادة
Material
المادة
Security of radioactive material other than nuclear material
أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية
Wood is the only major material building material
الخشب هو مادة البناء الوحيدة المهمة
They were informative and educated many people about the dangers of institutional censorship of the web.
زودوا العديد من الناس بالمعلومات وعل موهم عن أخطار الرقابة المؤسسية على شبكة الإنترنت.
We are grateful to the Secretary General for the informative annual reports on this agenda item.
وإننا ممتنون للأمين العام على التقارير السنوية الزاخرة بالمعلومات بشأن هذا البند من جدول الأعمال.
Numerous informative announcements and 40 drama series examining Turkish family life were broadcast on our television.
كذلك أذاع التليفــزيون عدة بيانات إعﻻمية و ٤٠ حلقة درامية مسلسلة تدرس كلها حياة اﻷسرة التركية.
So he showed me some pictures of little cheeks with little black dots not very informative.
فأراني بعض الصور لخدود صغيرة بنقط سوداء صغيرة لم تكن غاية في الإفادة.
Here students are learning to factor and solve quadratic equations, all done visually, with informative feedback.
ه نا الأولاد يتعلمون كيفية حل معادلة من الدرجة الرابعة يتم ذلك كله بصريا ,وعن طريق التغذية الارتجاعية المعلوماتية.
Fissile material
رابعا المواد الانشطارية
Training material
مواد التدريب
Guidance material
المواد التوجيهية
material map
خريطة المادة
Material Map
خريطة المادة
material declaration
تعريف مادة
Key Material
مفتاح الفئات
Nothing material.
لا شئ ملموس .
(iii) Technical material ESCAP Pacific Operations Centre public information material
'3 المواد التقنية المواد الإعلامية الخاصة بمركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة
That pulls in more material and pulls in more material.
وهذه بدوره يسحب المزيد من المواد اليه.
And incentives not just material, but also non material incentives.
والحوافز ليست مادية فحسب .. بل هنالك حوافز معنوية كثيرة جدا !
At the outset, I would like to thank the three Committee Chairmen for their most informative briefings.
أبدأ بشكر رؤساء اللجان الثلاثة على إحاطاتهم الإعلامية التي كانت مفيدة للغاية.

 

Related searches : Informative Email - Very Informative - Informative Character - Informative Events - Informative For - Informative Reasons - Informative Annex - Informative Statement - Informative Answer - Informative Article - Informative Video - Informative Documents - Purely Informative