Translation of "incremental refinement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Incremental - translation :

تدريجي

Incremental refinement - translation :

صقل تدريجي

Refinement - translation :

التنقيح

Keywords : صقل الصقل والنقاء تهذيب التهذيب

Examples (External sources, not reviewed)

Gameplay refinement	تحسينات اللعبة
Incremental	تزايدي
Refinement in accounting practice	(ف) تطوير الممارسة المحاسبية
Incremental Spellcheck	التدقيق الإملائي المتتال
(q) Refinement of accounting practice	(ف) تنقيح الممارسة المحاسبية
(a) The refinement of organizational priorities	)أ( تحسين اﻷولويات التنظيمية
GNU listed incremental	جينو ازديادي
The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore.	الت طو ر التدريجي أوصلنا إلى... تطو ر ضخم...
A very cultured man of great refinement.	رجل مثقف جدا وذو أدب عظيم.
Switch to incremental search bar	بدل إلى شريط البحث المتزايدLanguage
promoting and guiding the development and refinement of methodologies.	تعزيز وتوجيه استحداث المنهجيات وصقلها.
Show partial search results (incremental search)	عرض جزء من نتائج البحث (البحث التزايدي)
An incremental approach will be pursued.	وسيتم اتباع نهج تزايدي.
Disable incremental update, re read everything	عط ل التحديث التزايدي ، أعد قراءة الكل.
So, you know, sometimes it's incremental.	لذا , كما تعلمون , في بعض الأحيان انها تدريجية.
His slide into criminality was incremental.	و كان انزلاقه إلى الجريمة تدريجيا.
The subsequent recovery was slow and incremental.	وبعد ذلك كان تعويض هذا الهبوط بطيئا وتراكميا .
It looks like every other incremental side	يبدو ان كل ضلع اضافي آخر
Technological progress will be incremental rather than revolutionary.	وسوف يكون التقدم التكنولوجي تدريجيا وليس ثوريا.
refinement of standardized procedures to enable forces to work together more effectively	صقل اﻹجراءات الموحدة بهدف تمكين القوات من العمل سويا على نحو أكثر فعالية.
Your friend will know the libertine's refinement... ...is being executioner and victim	سيكون الجلاد والضحي ة. ع رفت أخت ي مسؤولا في مكتب جهاز السيطرة.
New GUI, Unicode information, incremental search, and general improvements	واجهة رسومية جديدة و معلومات ب Unicode وتحسينات عامة
Existing budgets leave only marginal scope for incremental assistance.	فالميزانيات الحالية ﻻ تخصص إﻻ نطاقا هامشيا للمساعدة اﻹضافية.
A. Incremental costs to UNDP of the Governing Council	ألف التكاليف اﻹضافية لمجلس اﻹدارة التي يتحملها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
ESTIMATED INCREMENTAL COSTS TO UNDP OF THE GOVERNING COUNCIL	التكاليـف اﻻضافيـة المقدرة لمجلـس اﻻدارة التـي يتحملها برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي
But some of them have been much more incremental.	ولكن لم يتم بعضها أكثر من ذلك بكثير من الإضافات.
The Principles represent a refinement and extension of the guidelines developed in 1978.	وتمثل هذه المبادئ تحسينا وامتدادا للمبادئ التوجيهية التي و ضعت في عام 1978.
It was essential that the process of refinement be both specific and quantifiable.	ومن الضروري أن تكون عملية الصقل محددة وقابلة للقياس.
Another area where refinement is necessary is the treatment of special political missions.	39 والصقل لازم أيضا في مجال آخر هو أسلوب معالجة البعثات السياسية الخاصة.
4 27 May 1992 a New York Geneva Incremental cost	٤ ٢٧ آيار مايو ١٩٩٢)أ( نيويـــــورك
A AC.237 73 Report on agreed full incremental costs	A AC.237 73 تقرير عن التكاليف اﻻضافية الكاملة المتفق عليها
OF quot AGREED FULL INCREMENTAL COSTS quot 12 17 5	المتفق عليها( ٢١ ٧١ ٥
Linkages between population and the sustainable use of natural resources also need further refinement.	إن الروابط بين السكان واﻻستخدام المستدام للموارد الطبيعية بحاجة أيضا الى مزيد من الصقل.
What incomparable refinement You see how sensitive I am to the value of things	ت رى ك م أ نا حس اس إلى قيمة الأشياء .
Given these risks, an incremental approach to internationalization would be prudent.	نظرا لهذه المخاطر، سيكون من الحكمة اتباع نهج آخر نحو التدويل.
Incremental travel funds, where necessary, have been included for these purposes.	وتم ادراج أموال اضافية للسفر، حسب اﻻقتضاء، لهذه اﻷغراض.
Progress report on agreed full incremental costs (A AC.237 73)	)ز( تقرير مرحلي بشأن التكاليف اﻹضافية الكاملة المتفق عليها )A AC.237 73(
I was being incremental and not having much of an impact.	فقد كنت أفكر بشكل متدرج ولم أكن ذو تأثير كبير
And let's understand this is not an incremental sort of change.	ودعونا نستوعب ان هذا التغير لا يجب ان يكون تدريجيا
And where does that cost? Some of it is the incremental,	ومن أين تأتي التكلفة بعضها متزايد،
The resulting firestorm has clouded a salutary process of scrutiny and refinement of economic research.	وكانت العاصفة النارية الناجمة عن ذلك سببا في حجب عملية صحية من التدقيق في البحوث الاقتصادية وتنقيحها.
(e) To promote and guide the development and refinement of methodologies (Article 7.2(d)) and	)ﻫ( لتعزيز وتوجيه تطوير المنهجيات وصقلها )المادة ٧ ٢)د((
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.	لدينا الاختبار ، ونذهب إلى المختبر ، ونحن نحاول مرة أخرى ، لدينا الصقل.
On agreed full incremental costs, the Committee concluded that the various issues of incremental costs were complex and difficult and that further discussion on the subject was therefore needed.	٨٧ وفيما يتعلق بالتكاليف اﻹضافية الكاملة المتفق عليها، خل صت اللجنة إلى أن شتى المسائل المتعلقة بالتكاليف اﻹضافية معقدة وصعبة وأن ثمة حاجة بالتالي إلى إجراء مزيد من النقاش بشأن هذا الموضوع.
On agreed full incremental costs, the Committee concluded that the various issues of incremental costs were complex and difficult and that further discussion on the subject was therefore needed.	)و( وفيما يتعلق بالتكاليف اﻹضافية الكاملة المتفق عليها، خل صت اللجنة إلى أن شتى المسائل المتعلقة بالتكاليف اﻹضافية معقدة وصعبة وأن ثمة حاجة بالتالي إلى إجراء مزيد من النقاش بشأن هذا الموضوع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية