increasingly more in Arabic

Increasingly more couples do not officially register their partnership, even when children are born to the family.

ويتزايد عدد الرجال والنساء الذين لا يسجلون رسميا شراكتهم حتى عندما يولد أطفال في الأسرة.

Regional and international customs organizations are paying increasingly more attention to the regional arms crisis.

17 - ما فتئ يزداد اهتمام الهيئات الجمركية الإقليمية والدولية بأزمة الأسلحة الإقليمية.

A number of commentators have remarked that in the Internet age commodity chains are becoming increasingly more transparent.

لاحظ عدد من المعلقين أن سلاسل إنتاج البضاعة في عصر الإنترنت أصبحت أكثر شفافية على نحو متزايد.

The development of skills associated with information technologies is acquiring increasingly more urgency in the Republic of Tajikistan.

وتزداد بصفة مستمرة أهمية تطوير المعلومات في مجال تكنولوجيا المعلومات.

And I became increasingly more and more agitated, because I was there not only to be with them, but also to ride and create a team and I didn't know what to do.

وقد كان قلقي يزداد بصورة دائمة.. لانني كنت هناك.. ليس فحسب معهم.. ويتوجب علي ان أصنع واقود فريق يتحرك على الدراجات الهوائية مع هؤلاء الاطفال.. بل لانني لم أكن أعرف كيف اتصرف مع هكذا مشاكل أيضاً..

During the 1990s, and into the early 21st century, however, Leet became increasingly more commonplace on the Internet, and it has spread outside Internet-based communication and into spoken languages.

ولكن خلال فترة التسعينيات وفي أوائل القرن الحادي والعشرين، أصبحت اللييت مألوفة بدرجة أكبر على الإنترنت، كما انتشرت خارج نطاق الاتصالات القائمة على الإنترنت ودخلت في اللغات المنطوقة.