ترجمة "incorporated companies" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Companies - translation : Incorporated - translation : Incorporated companies - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Companies operating in St. Helena can now be incorporated in the Territory.22 | ويمكن حاليا إدماج الشركات التي تعمل في سانت هيلانة في الإقليم(22). |
During the period, the Financial Centre had incorporated 23 new international business companies. | وخﻻل هذه الفترة، انضمت الى المركز المالي ٢٣ شركة تجارية دولية جديدة. |
It is now a national non profit organization incorporated under the Companies Act 1956. | وهي الآن منظمة وطنية لا تستهدف الربح مؤسسة بموجب قانون الشركات لعام 1956. |
It was pointed out that the model contract for an incorporated joint venture could be readily adapted to a contractual joint venture by including the standard provisions which formed part of the rules governing incorporated companies in national laws. | وأوضح أن العقد النموذجي للمشروع المشترك في هيئة شركة يمكن بسهولة تكييفه مع المشروع المشترك التعاقدي، وذلك بتضمينه اﻷحكام المعيارية التي تشكل جزءا من القواعد التي تحكم الشركات المسجلة في القوانين الوطنية. |
Kremlin Murder Incorporated | الكرملين والقتل المجسد |
Big companies. Big companies. | الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى. |
Project Concern International, Incorporated | المشروع الدولي لﻻهتمام |
HUMAN RIGHTS INSTRUMENTS INCORPORATED | الصكوك المتعلقة بحقوق اﻻنسان التي |
Incorporated Association, ShinHwa Academy.... | .الجامعه المتحده ، اكاديميه شينوا |
All companies die, all companies. | كل الشركات تموت .. كل الشركات |
The Special Representative challenged the companies at the consultation by pointing out that, although they had incorporated high performance standards in their operations, there were other companies not present that were not susceptible to the same social pressures or aspired to the same standards. | وذك ر الممثل الخاص الشركات الحاضرة في اجتماع المشاورة بأنها رغم إدراجها لمعايير أداء عالية في عملياتها، توجد شركات أخرى غير حاضرة لا تتعرض للضغوط الاجتماعية ذاتها أو تتطلع إلى المعايير ذاتها. |
RESTRICTIONS OR REGULATIONS, if any, applicable to alternate remittance systems generally, any group can be incorporated under the Companies Act 1995, a non profit company is usually limited by guarantee. | القيود أو الأنظمة، إن وجدت، تطبق على النظم البديلة لإرسال الحوالات يمكن بشكل عام لأي مجموعة أن تؤسس شركة بموجب قانون الشركات لعام 1995 وتكون الشركات غير المستهدفة للربح عادة محدودة بضمان. |
The city was incorporated in 1883. | هي مدينة في ولاية أيداهو الأمريكية. |
The incorporated on September 7, 1973. | تم إعطاءها لقب مدينة في 7 سبتمبر، 1973. |
PRINCIPLES ARE INCORPORATED INTO PROGRAMMES AND | مبادئ التنمية المستدامـة في البرامـج والعمليـات الجاريـة |
Human rights instruments incorporated in the | الصكوك المتعلقة بحقوق اﻻنسان التي |
No, I've incorporated. Meet my partner. | لا انا كونت شركه هذا شريكى |
Seeing this as potentially reducing sales of their products, many game companies have incorporated features into newer games which are designed to prevent copying, while still allowing the original game to be played. | ما حدا بالعديد من شركات الألعاب، بعد أن تبين لهم أن ذلك قد يقلل من مبيعات منتجاتهم، إلى إدراج ميزات في ألعابهم الحديثة مصممة لمنع النسخ مع السماح بتشغيل اللعبة الأصلية في نفس الوقت. |
Self neutralization mechanism means an incorporated automatically functioning mechanism which renders inoperable the munition into which it is incorporated. | 13 يعني مصطلح آلية إبطال مفعول ذاتي آلية مدمجة تعمل تلقائيا وتجعل الذخيرة التي أ دمجت فيها غير صالحة للعمل. |
Statutory Companies. | قانوني الشركات. |
Finance companies | الشركات المالية |
It was incorporated on July 11, 1903. | تم إعطاءها لقب مدينة في 11 يوليو، 1903. |
It was incorporated on September 3, 1957. | تم إعطاءها لقب مدينة في 3 سبتمبر، 1957. |
The city incorporated on May 31, 1905. | تم إعطاءها لقب مدينة في 31 مايو، 1905. |
It was incorporated on July 3, 1888. | تم إعطاءها لقب مدينة في 3 يوليو، 1888. |
It was incorporated on July 1, 2008. | تم إعطاءها لقب مدينة في 1 يوليو، 2008. |
1.4 Gender equality is incorporated in constitutions | 1 4 تضمين الدساتير منظور مراعاة المساواة بين الجنسين |
Publicists could work in large companies as in little companies. | وقد يعمل وكلاء الدعاية في الشركات الكبيرة أو الشركات الصغيرة. |
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | وعدد تلك الشركات هو ايضا 12 15 شركة |
The town was incorporated on February 6, 1913. | تم إعطاءها لقب مدينة في 6 فبراير، 1913. |
The city was incorporated on August 6, 1957. | تم إعطاءها لقب مدينة في 6 أغسطس، 1957. |
The city was incorporated on August 13, 1888. | تم إعطاءها لقب مدينة في 13 أغسطس، 1888. |
It was incorporated as a city in 1963. | تم إعطاءها لقب مدينة في 29 نوفمبر، 1963. |
Blair was incorporated as a city in 1872. | بلير هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا. |
Sebastian was incorporated as a city in 1923. | سيباستيان هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. |
Article 21 was incorporated into article 15 bis. | أ دمجت المادة 21 في المادة 15 مكررا . |
These were all incorporated in an action plan. | وتم إدراج كل هذا في خطة للعمل. |
That spirit must be incorporated in a resolution. | ويجب تجسيد هذه الروح في قرار. |
Reflecting the importance of the offshore financial activity, the greater part of the increase (64 per cent) took place in the quot Exempt quot category (companies incorporated in the Cayman Islands but carrying on business with non residents), with domestic companies doing business locally making up the bulk (34 per cent) of the remainder. | ومما يعبر عن أهمية النشاط الخارجي، حدث الجزء اﻷكبر من الزيادة )٤٦ في المائة( في الفئة quot المعفاة quot )شركات مؤسسة في جزر كايمان ولكن يضطلع بالعمل فيها أشخاص غير مقيمين(، بينما شكلت الشركات الداخلية التي تقوم بالعمل محليا معظم الشركات المتبقية )٤٣ في المائة(. |
(f) Shell companies | (و) شركات التلاعب والمناورات المالية |
5 engineer companies | 1 مد 2، 2 ف 5، 5 ف 4، 9 ف 3، 5 ف 2، 8 خ م، 5 خ ع، 7 م ف و، 11 م أ م |
2 riverine companies | 1 ف 5، 1 ف 4 (1 ف 4(ب))، 8 ف 3، 2 ف 2، 32 خ م (8 خ م(أ))، 13 خ ع، 497 م ف و (414 م ف و(أ)، 8 م ف و(ب))، 31 م أ م (4 م أ م(أ)، 4 م أ م(ب)) |
5 Engineer Companies | مقر القطاع الشرقي |
There also are railway services operated by private rail companies, regional governments, and companies funded by both regional governments and private companies. | كما أن هناك خدمات للسكك الحديدية تشغلها شركات القطاع الخاص وشركات تابعة للحكومات المحلية، أو شركات ممولة من جانب كل من الحكومات الإقليمية والشركات الخاصة. |
In 1911, Las Vegas was incorporated as a city. | لاس فيغاس هي أكبر مدينة في ولاية نيفادا الأمريكية. |
Related searches : Companies Incorporated In - Incorporated Business - Incorporated With - Incorporated Herein - Incorporated Association - Deemed Incorporated - We Incorporated - Incorporated Partnership - Hereby Incorporated - Integrally Incorporated - Incorporated Village - Incorporated Changes - Incorporated Bank