Translation of "in what field" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Field - translation :

What - translation :

Keywords : الحقل الميدان حقل الميداني ميداني الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

What is your field of study?	هندسة الكهرباء.
What we are demanding is a more level playing field.	وما نطلبه هو أرضية تنافسية أكثر تكافؤا.
In some respects, field electron emission is a paradigm example of what physicists mean by tunneling.	في بعض النواحي، هو مجال الإلكترون الانبعاثات نموذج مثال على ما يعني الفيزيائيون من خلال انفاق.
I said, I'll take a field trip, I'll go see what you got.	قلت سأقوم بجولة ميدانية، وسأتفقد ما توصلتم اليه.
Who are you and what other work have you done in this field? How long will you be there for and what do you want to do?	هل يمكنك التعريف عن نفسك وعن الأعمال الأخرى التي عملتها في السابق في هذا المجال كم من الوقت ستكونين هناك ومالذي تريدين فعله
I have worked in the field with my compatriots military and police peacekeepers alike and know what good they do.	لقد عملت ذات مرة كأحد أفراد حفظ السلام التابعين للأمم المتحدة.
What Could He Be Thinking? , by Michael Gurian, a consultant in the field of neurobiology, takes this set of insights further.	وهناك دراسة قام بها مايكل جوريان ، المستشار في مجال بيولوجيا الأعصاب، تحت عنوان ت ـرى فيم يفكر الآن ، وهي تحمل هذه الأفكار والتصورات إلى أبعاد أعمق.
But what is common for the field is that the previous negligence of the state in the feminist theory is abandoned.	ولكن ما هو مشترك بالنسبة لهذا المجال هو أنه تم التخلي عن الإهمال السابق للدولة في النظرية النسوية.
In 1945, the APA created what is now called The Society of Clinical Psychology (Division 12), which remains a leading organization in the field.	وفي عام 1945، أسست جمعية علم النفس الأمريكية القسم الثاني عشر لها وهو قسم علم النفس السريري الذي ظل مؤسسة رائدة في هذا المجال.
A certain man found him, and behold, he was wandering in the field. The man asked him, What are you looking for?	فوجده رجل واذا هو ضال في الحقل. فساله الرجل قائلا ماذا تطلب.
In abstract algebra, field extensions are the main object of study in field theory.	في الجبر التجريدي، امتدادات الحقول هي الموضوع الأساسي في نظرية الحقول.
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field and the man asked him, saying, What seekest thou?	فوجده رجل واذا هو ضال في الحقل. فساله الرجل قائلا ماذا تطلب.
And then what you do is, you start out with electricity, turn it into magnetic field, take that magnetic field, turn it back into electricity, and then you can use it.	ثم ما تفعلونه هو ، انكم تبدأون بالكهرباء تحولونها إلى طاقة مغناطيسية ، وتأخذون هذا المجال المغناطيسي وتحولونه مرة أخرى إلى كهرباء لتتمكنو من إستخدامه
Invalid field in command	حقل غير سليم في الأمر
Force field analysis is an influential development in the field of social science.	تحليل مجال القوى (Force field analysis) هو تطور مؤثر في مجال العلوم الاجتماعية.
A Gaussian surface is a closed surface in three dimensional space through which the flux of a vector field is calculated usually the gravitational field, the electric field, or magnetic field.	السطح الغاوسي هو سطح مغلق في فراغ ذو بعد ثلاثي والذي يحسب من خلاله تدفق للحقل الشعاعي إما هذا الحقل أن يكون حقل حقل جاذبية أو حقل كهربائي أو حقل مغناطيسي.
There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders.	يشمل الموسوعيين والاختصاصيين في مجال الديناميكا الهوائية في مجال بناء الطائرات الشراعية.
In mathematics, an ordered field is a field together with a total ordering of its elements that is compatible with the field operations.	في الرياضيات، حقل مرتب هو حقل مزود بترتيب كلي لعناصره حيث يبقى هذا الترتين منسجما مع العمليات الم عرفة للحقل.
We commend the Court for establishing a field office in Uganda, together with a field office and a field presence in the Democratic Republic of the Congo.	ونثني على المحكمة لإنشائها مكتبا ميدانيا في أوغندا، ومكتبا ميدانيا وتواجدا ميدانيا في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Afghan farmer in poppy field.	مزارع في حقول الخشخاش.
In the field of agriculture	6 في ميدان الزراعة
International action in the field	باء الإجراءات الدولية في الميدان
Sociological Field Studies and a collection of articles Leave in Order to Stay the Sociologist in the Field.	الدراسات الميدانية الاجتماعية ومجموعة من مقالات المغادرة من أجل البقاء عال م الاجتماع في الميدان.
However, in practice, what was once an exclusively male profession is becoming, in recent years, a new field of work for women who intend to follow a military career.	ومع ذلك، ففي واقع الأمر، ما كانت يوما مهنة تقتصر على الذكور أصبحت في السنوات القليلة الماضية ميدانا جديدا لعمل النساء اللائي يعتزمن الانخراط في المهن العسكرية.
Here is in the field hospital.	هنا مستشفى الميدان.
Women in the Police Field Data	المرأة في الشرطة بيانات ميدانية
In the field of social security	5 في ميدان الضمان الاجتماعي
In the field of migration citizenship	8 في ميدان الهجرة الجنسية
M. Dushanbe Field Office in Tajikistan	ميم مكتب دوشانبي الميداني في طاجيكستان
cooperation in the field of informatics	تقرير الأمين العام
In an electromagnetic wave, both the electric field and magnetic field are oscillating but in different directions by convention the polarization of light refers to the polarization of the electric field.	الاستقطاب (بالإنجليزية Polarization) من أهم خصائص الموجات الكهرومغناطيسية أنها موجة مستعرضة بالنسبة لاتجاه انتشارها، حيث يتموج مجال كهربائي عموديا على مجال مغناطيسي ، وكلاهما يتموج عموديا على اتجاه انتشار الموجة الكهرومغناطيسية.
Thus, when either field is changing in time, then a field of the other is necessarily induced.	ولذلك، عند تغير زمن أي من المجالين، ي ستحث مجال الآخر بالضرورة.
So, we would read in field guides, the standard field guides that maybe you have on your shelves, you know, what beavers need is A slowly meandering stream with aspen trees and alders and willows, near the water. That's the best thing for a beaver.	إذا، كنا نقرأ الأدلة الميدانية، الأدلة الميدانية القياسية والتي من الممكن أنها قابعة على الرفوف، كما تعلمون، ما يحتاجه القنادس هو جدول متعرج بطيئ مع أشجار أسبين و ألدير و صفصاف قريبة من الماء. هذا أفضل شئ للقنادس.
The Office of the Prosecutor and the Registry have established a field office in Kinshasa and a field presence in Bunia.	وأنشأ مكتب المدعي العام وقلم المحكمة مكتبا ميدانيا في كينشاسا ولهما أيضا وجود ميداني في بونيا.
(a) Improved financial information reporting. In 2004 the field office management ledger was developed and implemented in all UNODC field offices.	(أ) تحسين الإبلاغ عن المعلومات المالية في عام 2004، وضع دفتر الأستاذ لإدارة المكاتب الميدانية ونف ذ في جميع المكاتب الميدانية التابعة للمكتب.
In physics, a unified field theory (UFT), occasionally referred to as a uniform field theory, is a type of field theory that allows all that is usually thought of as fundamental forces and elementary particles to be written in terms of a single field.	فكرة مبسطة عن النظرية في الفيزياء نظرية الحقل الموحد أو Unified Field Theory هي أحد أشكال نظرية الحقل التي تسمح لكل القوى الأساسية بين الجسيمات الأولية بأن تكتب بدلالة حقل وحيد.
After numerous detours and false starts, his work culminated in the presentation to the Prussian Academy of Science in November 1915 of what are now known as the Einstein field equations.	بعد العديد من الطرق الالتفافية والبدايات الخاطئة، بلغ عمله ذروته في تشرين الثاني 1915 حيث عرض في الأكاديمية البروسية للعلوم ما يعرف الآن باسم معادلات أينشتاين للمجال.
In the field of the Information Society	في ميدان مجتمع المعلومات
Assistance in the field of human rights	تقديم المساعدة في ميدان حقوق الإنسان
Six countries participated in the field testing.	وشاركت ست بلدان في الاختبار الميداني.
Developments in the field of information and	التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات
Training, recruitment and staff in the field	ثامنا التدريب والتعيين والموظفون في الميدان
(c) Participating in 3 field led evaluations	(ج) المشاركة في ثلاث عمليات تقييم موجهة من الميدان
Other initiatives in the field of health	مبادرات أخرى في ميدان الصحة
What we saw in that trial is that that the life expectancies of both groups so the chemotherapy treated group and the Tumor Treating Field group was the same.	ما رأيناه في تلك التجربة هو أن أمل الحياة لكلا المجموعتين وهما المجموعة المع الجة بالعلاج الكيميائي ومجموعة الحقل المعالج للورم كان نفسه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية