English → Arabic
in the past in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
In the past day
في اليوم الماضي
In the past hour
في الساعة الماضية
In the past week
في الأسبوع الماضي
Everything was better in the past.
كل شيء كان أفضل في الماضي.
We haven't seen you in the past four years.
لم يرك أحد منذ أربع سنوات.
We have fought against superpowers in the past.
لقد حاربنا ضد القوى العظمى في السابق.
(a) Maximum national MB consumption in the past
(أ) أقصى استهلاك وطني من بروميد الميثيل في الماضي.
This is Hussein's second arrest in the past year.
هذه المرة الثانية التي يعتقل فيها حسين خلال العام المنصرم.
In the past year, we have faced tremendous challenges.
في السنة الماضية، واجهنا تحديات هائلة.
In the past, the Oversight Committee had met quarterly.
29- وفيما سبق، كانت لجنة الرقابة تجتمع بصفة فصلية.
Luxembourg has done this very successfully in the past.
وفي الماضي، قامت لكسمبرغ بهذا الدور بنجاح كبير.
Apple has been spectacularly successful in the past decade.
فقد كانت أبل ناجحة بشكل مذهل في العقد الماضي.