Translation of "in many details" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Many - translation :

Keywords : التفاصيل تفاصيل بالتفاصيل بتفاصيل معلومات عددهم العدد وكم عديدة كثيرة

Examples (External sources, not reviewed)

Many many times. In every details.	ستجد الكثير من التصريحات والكثير من التفاصيل.
I ve tried to omit many unnecessary details.	حاولت إهمال كثير من التفاصيل التي لم أر لها حاجة.
To many bankers, these are just details to be overlooked.	وبالنسبة للعديد من المصرفيين فهذه تفاصيل يمكن تجاهلها.
Nests built by members of the related genus Holochilus are similar in many details.	57 الأعشاش بنيت على أيدي أفراد من جنس Holochilus ذات الصلة تشبه في كثير من التفاصيل.
The castellum in Pompeii is well preserved, and includes many details of the distribution network and its controls.	في كاستيلم قلعة رومانية في بومبي والحفاظ عليها جيدا، ويتضمن العديد من التفاصيل من شبكة التوزيع وضوابطها.
Many details of this war, like those of other Indo Pakistani Wars, remain unclear.	وتبقى معظم تفاصيل هذه الحرب، مثل الحروب الباكستانية الهندية التي سبقتها، غير واضحة المعالم.
Davidson himself contributed many details to such a theory, in essays on quotation, indirect discourse, and descriptions of action.	ديفيدسون نفسه ساهم الكثير من التفاصيل لنظرية من هذا القبيل، في مقالات عن الاقتباس، الخطاب غير المباشر، ووصف العمل.
Many details of the Obama package are unlikely to survive (if, indeed, the plan itself does).	إن العديد من تفاصيل حزمة أوباما من غير المرجح أن يكتب لها البقاء (هذا إن نجحت الخطة ذاتها).
I wanted to tell everything in details, but that proved to be impossible so many little annoying details.. most of which were intangible.. you d have to go there once and know what i m talking about	أريد ان أخبركم كل شيء بالتفصيل, ولكن ذلك مستحيل.
But, though many technical details need to be fleshed out, some of the world s smartest people work in the relevant regulatory agencies.	ولكن برغم أن العديد من التفاصيل الفنية تحتاج إلى البلورة، فإن بعضا من أذكى الناس في العالم يعملون في الهيئات التنظيمية ذات الصلة.
The post goes into more details in English and in Arabic about the exact details of harassment.	يتحدث المقال عن تفاصيل دقيقة بالعربية و الانجليزية حول التحرش.
The Executive Board was supplied with details about World Bank data confidentiality provisions, which are as stringent as those in many national statistical offices.	19 تم تزويد المجلس التنفيذي بتفاصيل عن أحكام البنك الدولي الخاصة بسرية البيانات وهي مماثلة في صرامتها لأحكام كثير من المكاتب الإحصائية الوطنية.
Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, details and more details about those details.	النصف الأيسر مصمم لأخذ هذه الأجزاء الهائلة الموجودة في اللحظة الحالية ليبدأ في في التقاط التفاصيل، تفاصيل وتفاصيل أكثر حول هذه التفاصيل
I will not take up the Council's time to go into details about the many things that Mr. Cović said.	ولن أستغرق وقت المجلس على الدخول في تفاصيل أشياء كثيرة ذكرها السيد كوفيتش.
The devil is in the details.	والشيطان في التفاصيل كما نعلم.
The details contained in the licenses and the receipt form will be verified against details stored in the Customs database.	ويجري التحقق من التفاصيل الواردة في التراخيص واستمارة الاستلام بالمقارنة مع التفاصيل المخزنة في قاعدة بيانات الجمارك.
Advanced details	تفاصيل متقدمة
Error Details	تفاصيل الخطأ
Submission details	تفاصيل التسليم
Hide Details	أخف التفاصيل
Personal details	تفاصيل شخصية
Contact details	وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة
Contact details	وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب
Paul Bennett finds design in the details	بول بينيت يرى أن التصميم يكمن في التفاصيل
Nevertheless, the devil is in the details.	بيد أن التفاصيل الصغيرة قد تكون أقل إيجابية.
But the devil is in the details.	بيد أن الشيطان يكمن في التفاصيل حقا.
But the devil is in the details.	الشيطان هو في التفاصيل.
Further details are given in Annex 3.	ويرد في المرفق 3 مزيد من التفاصيل بهذا الشأن.
Details are provided in Table 3 below.	وترد تفاصيل ذلك في الجدول 3 أدناه.
No details are provided in this regard.	ولم تقدم أي بيانات تفصيلية في هذا الشأن.
However, there is no contemporary Byzantine account of the Tabuk expedition, and many of the details come from much later Muslim sources.	ومع ذلك ، لا يوجد المصادر البيزنطية المعاصرة أية إشارة لغزوة تبوك ، والعديد من التفاصيل في وقت لاحق تأتي من المصادر الإسلامية.
Al Hassan, Ali, Amadou .... and many more whom I have met and inquired about some of the details of their life and the conditions they live in.	وغيرهم من الأسماء قابلتهم واستفسرت عن بعض تفاصيل حياتهم في ظل الظروف التي يعيشونها.
Many of them will also be desirable longer, healthier, and higher quality lives as we learn more about the details of human biology.	كما أن الكثير منها سيكون مرغوبا أيضا حيث تسعى إلى إطالة حياة الإنسان وجعلها أكثر صحة وأعلى جودة، بينما نتمكن من التوصل إلى المزيد من التفاصيل البيولوجية للبشر.
Iran's media did not publish many details on this event but pro government ones aim to present the shoe thrower's behavior as suspicious.	لم تنشر وسائل الإعلام الإيرانية تفاصيل كثيرة حول هذا الحدث ولكن بعض بعض الوسائل الموالية للحكومة قد شككت في سلوك الرجل الذي قام بإلقاء الحذاء.
Details to follow.	التفاصيل ستأتي لاحقا .
But details matter.	ولكن التفاصيل هنا مهمة.
As always, the devil is in the details.	وكما هي الحال دوما فإن الخطر الأعظم يكمن في التفاصيل.
Read all about the details in her post.	هناك المزيد من التفاصيل في تدوينتها عن الموضوع.
See Gender in Dutch grammar for more details.	انظر مقالة النوع في قواعد اللغة الهولندية لمزيد من التفاصيل.
Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp.	الحفظ من تفاصيل إلى set مستوى من صغير بوصة هدف صورة أعلى تفاصيل حاد.
WASHINGTON, DC The devil is always in the details.	واشنطن، العاصمة ــ إن الشيطان يكمن دوما في التفاصيل.
More details are in the article for the name.	المزيد من التفاصيل في هذه المقالة للحصول على اسم.
Details of specific flights are included in annex III.	وترد تفاصيل هذه الرحلات الجوية المعينة في المرفق الثالث.
Details weren't immediately available.	لم تكن التفاصيل جاهزة مباشرة.
The details aren't necessary.	التفاصيل ليست مهمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية