Translation of "in hindi language" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hindi - translation : Language - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hindi and Urdu are one language.
اللغات الهندية والأردية لغة واحدة.
It was filmed in India in the Hindi language.
تم تصويره في الهند في اللغة الهندية.
One Language, Two Scripts The Hindi Movement in Nineteenth Century North India .
لغة واحدة، اثنين من النصوص الحركة الهندية في القرن التاسع عشر شمال الهند.
Not from the hatred of Hindi language films, the government has to back down from such wretched decision to save a dying industry.
ليس السبب كراهية الأفلام الناطقة باللغة الهندية، لكن على الحكومة أن تتراجع عن هذا القرار البائس لإنقاذ صناعة تندثر.
There's a mythology in India about where they say, and I'll say it in Hindi, Hindi Right. What does that mean?
هناك أسطورة هندية حول حيث يقولون وسأقولها بالهندية، تمام. ماذا يعني ذلك
We know this in India. It's called a Hindi .
نحن نعرف تلك الجلسة في الهند, إنها تدعى
Naina is a Hindi horror film released in India in 2005.
العيون هو فيلم رعب تم إنتاجه في الهند وصدر في سنة 2005.
Hindi Shadi Abu Harbied, 10 years old.
هندي شادي أبو هربيد، 10 سنوات.
A 2010 2011 study by the Australia Early Development Index found the most common language spoken by children after English was Arabic, followed by Vietnamese, Greek, Chinese, and Hindi.
في 2010 11 أكد مؤشر التنمية المبكرة لأستراليا ان أكثر لغة شائعة يتحدث بعد الأطفال بعد الإنجليزية هي العربية تليها الفيتنامية واليونانية والصينية والهندية.
Jodhpur (Hindi ज धप र) ( ) is the second largest city in the Indian state of Rajasthan.
جودبور (بالإنجليزية Jodhpur), هي ثاني أكبر مدينة في ولاية راجستان الهندية.
By 18, under the excellent tutelage of my mother, I was therefore, as you might expect, On the streets chanting, Hindi Hindi We are the women of India.
في سن الثامنة عشر و تحت الوصاية المتميزة من أمي, أصبحت و كما تتوقعون انادي في الشوارع, باللغة الهندية باللغة الهندية نحن نساء الهند.
Members of the public can submit nominations in 34 categories in any of the following languages Arabic, Bengali, Chinese, English, French, German, Indonesian, Persian, Portuguese, Russian, Spanish, Hindi, Turkish or Ukrainian the latter three are new additions to this year's language line up.
يمكن للجميع ترشيح المدونات والمواقع في 34 فئة في أي من هذه اللغات العربية والبنغالية والصينية والألمانية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية والإندونيسية والفارسية والبرتغالية والروسية والهندية والتركية والأوكرانية أخر ثلاث لغات تمت إضافتها هذا العام.
The International Indian Film Academy Awards (also known as the IIFA Awards) are a set of awards presented annually by the International Indian Film Academy to honour both artistic and technical excellence of professionals in Bollywood, the Hindi language film industry.
جوائز الأكاديمية الدولية للفيلم الهندي تعرف كذلك بالاسم الشائع (IIFA Awards) هي مجموعة من الجوائز تقدمها سنويا الأكاديمية الدولية للفيلم الهندي للعاملين الم تمي زين ت قنيا وفن يا في بوليوود.
1975 was also the year when Bachchan appeared in two films regarded as important in Hindi cinema history.
عام 1975 أيضا هو العام الذي ظهر فيه في إثنين من أهم الأفلام في تاريخ السينما الهندية.
Sinha also dubbed for the voice of Tooth in the Hindi version of Rise of the Guardians .
في عام 2012 أيضا ، قامت سينها بدبلجة صوت توث في الفيلم الأمريكي Rise of the Guardians.
However, the usage of Roman Urdū is declining with the wider use of Hindi and English in these states.
ومع ذلك، فإن استخدام الروماني الأوردو يتناقص مع التوسع في استخدام اللغة الهندية والإنجليزية في تلك الدول.
The famously reticent Singh even delivered a televised address to the public, in both Hindi and English, explaining his decisions.
حتى أن سينغ الذي اشتهر بصمته ألقى خطابا متلفزا إلى جماهير الناس، باللغتين الهندية والإنجليزية، من أجل تفسير وشرح قراراته.
In 2013 she provided voice over in English and Hindi for the documentary film Girl Rising for the organisation of the same name.
وفي عام 2013 قامت بالتعليق الصوتي باللغتين الإنجليزية والهندية في الفيلم الوثائقي نهوض الفتاة لحساب منظمة تحمل الاسم.
Hindawi Programming System a set of variants of C, C , lex, yacc, assembly, BASIC, logo and Ada, in Bengali, Gujarati and Hindi.
Hindawi مجموعة لغات برمجة هندية تقدم ما يقابل C, C , lex, yacc, assembly, BASIC, logo, Ada و غيرها وبلغات هندية أخرى مثل Hindi, Gujarati, Assamese.
(Or, for that matter, from northern to southern China or in multilingual India, where Hindi is spoken by only 42 of the population.)
(أو من شمال الصين إلى جنوبها، أو في الهند المتعددة اللغات، حيث لا يتحدث اللغة الهندية سوى 42 من السكان).
She received a Lifetime Achievement Award during the Zee Cine Awards function in 2008 as a recognition of her contribution to Hindi Cinema.
زينات حصلت على جائزة إنجاز العمر خلال جوائز Zee Cine Awards في عام 2008، وذلك تقديرا لموهبتها والمساهمة في السينما الهندية.
Shahid Kapoor ( born 25 February 1981), also known as Shahid Khattar, is an Indian film actor known for his work in Hindi films.
شاهيد كابور المعروف أيض ا باسم شاهيد ختار (ولد في 25 فبراير 1981) هو ممثل هندي مسلم معروف بأعماله في السينما الهندية، بوليوود.
The Chinese translation is under way, and UNESCO and the UNCCD are looking into production in other languages, including German, Hindi and Mongol.
وتنظر اليونسكو وأمانة اتفاقية مكافحة التصحر في إنتاج هذه المواد أيضا بلغات أخرى من بينها الألمانية والهندية والمنغولية.
We've been able to license The 99 comic books into eight languages so far Chinese, Indonesian, Hindi, Urdu, Turkish.
وقد تمكنا من ترخيص السلسلة القصصية للـ 99 في 8 لغات حتى الآن الصينية والاندونيسية والهندية والاوردو والتركية
A life size poster of the Hindi film Jab Tak Hai Jaan showing Shah Rukh Khan and Katrina Kaif in one of Kabul s music shops.
ملصق بالحجم الطبيعي للفيلم الهندي 'جاب تاك هاي جان' يظهر فيه شاه روخ خان وكاترينا كيف في إحدى محلات الموسيقى في كابل.
The question of Palestine was also regularly covered in all other official languages, as well as in non official languages, such as Bahasa Indonesia, Bangla, Hindi, Turkish and Urdu.
كما جرت تغطية قضية فلسطين بشكل منتظم بجميع اللغات الرسمية الأخرى، بالإضافة إلى اللغات غير الرسمية مثل لغة باهاسا إندونيسيا، والبنغالية، واللغة الهندية، واللغة التركية، والأوردو.
He studied in the Faculty of Arabic Language, and got a degree in Arabic language.
فأتم هناك المرحلة الثانوية، والتحق بكلية اللغة العربية، ليحصل على إجازة في اللغة العربية منها.
Tunisian Sign Language is the sign language used by deaf people in Tunisia.
لغة الإشارة التونسية هي لغة إشارة يستخدمها الصم في تونس.
In plain Arabic language .
بلسان عربي مبين بي ن وفي قراءة بتشديد نزل ونصب الروح والفاعل الله .
College level programs in a foreign language usually include study of important works of the literature in that language, as well as the language itself.
البرامج على مستوى الكليات بالنسبة للغات الأجنبية تتضمن دراسة الأعمال المهمة للأدب في اللغة نفسها, بالإضافة للغة بحد ذاتها.
Next, flight attendants to speak only Hindi. After that, stand for national anthem before flight take off. BMKJ Madhu Menon ( madmanweb) July 10, 2017
الخطوة التالية ستكون كلام المضيفات باللغة الهندية فقط، وبعدها سنقف لغناء النشيد الوطني قبل الإقلاع.
A representative may speak in a language other than a language of the Conference.
2 لأي ممثل أن يتكلم بلغة غير لغات المؤتمر.
Natural or brute facts exist independently of language thus a mountain is a mountain in every language and in no language it simply is what it is.
حقائق الطبيعية أو الغاشمة موجودة بشكل مستقل عن اللغة، وبالتالي جبل هو جبل في كل لغة وفي أي لغة، بل ببساطة هو ما هو عليه.
Lullaby in the Náhuatl language
تهويدة بلغة ناواتل
Lullaby in the Toba language
تهويدة بلغة توبا كوم
In the plain Arabic language .
بلسان عربي مبين بي ن وفي قراءة بتشديد نزل ونصب الروح والفاعل الله .
in a clear Arabic language .
بلسان عربي مبين بي ن وفي قراءة بتشديد نزل ونصب الروح والفاعل الله .
In a clear Arabic language .
بلسان عربي مبين بي ن وفي قراءة بتشديد نزل ونصب الروح والفاعل الله .
The Language Situation in Vanuatu.
حالة اللغة في فانواتو.
Education Portuguese is the official national language, and thus the primary language taught in schools.
البرتغالية هي اللغة الوطنية الرسمية، وبالتالي فهي اللغة الأساسية التي تدرس في المدارس.
The main language is colloquial Swahili, and the English language is extensively taught in schools.
اللغة الرئيسية هي اللغة السواحلية العامية، ويتم تدريس اللغة الإنجليزية على نطاق واسع في المدارس.
The Kven language is a Finnic language spoken in northern Norway by the Kven people.
كفين هي لغة فينية بلطيقية يتحدث بها شعب كفين في شمال النرويج.
For example, the students are demanding that Oromo become a federal language. Oromo, the language of the Oromo people, is the most widely spoken language in Ethiopia and the fourth largest African language.
فمثلا ينادي الطلاب باعتبار لغة الأورومو من اللغات الرسمية للحكومة الفيدرالية، وتعتبر لغة الأورومو أكثر اللغات استخدام ا في إثيوبيا والرابعة في أفريقيا.
Foreign language vs. second language There are no major differences in different definitions that different writers have provided about foreign language and second language, although not many of them differentiate these two terms.
(تشرين الثاني نوفمبر2012)ليست هناك فروق كبيرة في التعاريف المختلفة التي قدمها الكتاب عن اللغة الأجنبية واللغة الثانية، على الرغم من أن العديد منهم لا يستطيع التفريق بين هذين المصطلحين.
Sign languages The most common sign language in Northern Ireland is Northern Ireland Sign Language (NISL).
لغة الإشارة الأكثر شيوعا في أيرلندا الشمالية أيرلندا الشمالية لغة الإشارة (NISL).

 

Related searches : Hindi Language - Hindi Movie - English Hindi - In Polish Language - Fluency In Language - In Common Language - In His Language - In Everyday Language - In Either Language - Written In Language - In Natural Language - In This Language - In Turkish Language