Translation of "in exemplary fashion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exemplary - translation :

مثالي

Fashion - translation :

موضه

In exemplary fashion - translation :

بأسلوب مثالي

Keywords : نموذجية نموذجي مثالي يحتذى مثاليا الموضة الأزياء موضة الازياء الموضه

Examples (External sources, not reviewed)

We in Africa are extremely concerned over the events in Burundi. Burundi was one of the countries that made a speedy move, in an exemplary fashion, towards a healthy climate of democracy.	إننا في افريقيا يساورنا قلق بالغ، فبوروندي كانت من البلدان التي سارعت في اﻻنتقال إلى مناخ سليم للديمقراطية على نحو مثالي.
The Pakistan Fashion Design Council based in Lahore organizes Fashion Week and Fashion Pakistan based in Karachi organizes fashion shows in that city.	مجلس تصميم الأزياء مقرها باكستان في لاهور تنظم أسبوع الموضة والأزياء ومقرها في باكستان كراتشي تنظم عروض الأزياء في تلك المدينة.
When he said it in a very strong fashion, in this very manly fashion, in this fashion that says,	عندما قالها بطريقة جدا قوية، بتلك الطريقة الرجولية، قال بتلك الطريقة،
China has an exemplary record in this area.	والواقع أن الصين تتمتع بسجل مثالي في هذا المجال.
Shipshape in Bristol fashion.	الترتيب علي نمط بريستول
It's in fashion now.	حسبما تشائين الآن
Similar Activities Other fashion weeks similar to the event organized by the Arab Fashion Council are the New York Fashion Week, London Fashion Week, Milan Fashion Week and Paris Fashion Week.	اسابيع للموضة اخرى التي تنظمها جمعيات مشابه لمجلس الأزياء العربي هي اسبوع الموضة في نيويورك، اسبوع الموضة في لندن، اسبوع الموضة في ميلانو و اسبوع الموضة في باريس.
Fashion The singer's first fashion range, for Armani, became available in November 2011.	أول مجموعة أزياء لريانا، لأرماني، أصبحت متاحة في نوفمبر 2011.
You're in the fashion world.	مستحيل! نحن في عالم الأزياء.
We are convinced that there are moments when exemplary civic engagement, such as Liu s, requires an exemplary response.	ونحن على اقتناع بأن لحظات المشاركة المدنية المثالية من أناس مثلليو تتطلب استجابة نموذجية.
Fashion.	. الموضة الفرنسية ، والنقطة العشرية
Fashion? !	أزياء
We change the spring fashion, the fall fashion, the winter fashion, so you will buy things and constantly be involved in purchasing things.	نغير أزياء الربيع، أزياء الخريف، أزياء الشتاء، لذلك نقوم بشراء تلك الاشياء باستمرار.
In our country, a new and exemplary democracy is being devised.	تجرى في بلدنا عملية ﻻستنباط ديمقراطية جديدة ومثالية.
Sorry to intrude in this fashion.	أسف على الإقتحام بهذا الشكل.
Oh, in friendly fashion of course.	أوه، بطريقة ودية بالطبع
Some of the new policies seem exemplary.	تبدو بعض السياسات الجديدة وكأنها صالحة كنموذج ي ـقتدى به.
And indeed you possess an exemplary character .	وإنك لعلى خلق دين عظيم .
Chanel and her spring collection received the Fashion Oscar at the 1957 Fashion Awards in Dallas.	شانيل ولها الربيع جمع اوسكار وحصل على جوائز الموضة في أزياء 1957 في دالاس.
Fashion able ?	قادرة على عرض الأزياء
Egyptian fashion.	طراز مصرى
We're now in the fashion business, no matter what we do for a living, we're in the fashion business.	نحن الآن في أعمال الموضة، بغض النظر عن ما هو عملك، فأنت في عالم أعمال الموضة.
Now it is back in fashion in Washington.	ولكن الآن عادت واشنطن إلى طبيعتها السابقة.
Today s fashion in development is no different.	واليوم لا تختلف أحدث صيحات التنمية كثيرا عن سابقاتها.
The New French Fashion in Civil Rights	الموضة الفرنسية الجديدة في الحقوق المدنية
That shows his unique taste in fashion	و هذا ي ظهر ذوقه الخاص في عالم الازياء
Act it out in your own fashion.	مثلـه بطريقتــك الخاصــة
Fashion week in New York, another example.	وأسبوع الموضة في نيويورك هو مثال آخر.
You must vote in an orderly fashion.	يجب أن تنتخبوا بشكل منظم.
And people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it.	والفكرة هي، أن الناس في أعمال الموضة يعرفون ما هو أن تكون في أعمال الموضة، لأنهم معتادون على ذلك.
She is an exemplary model for women, educated people and activists in Syria.	والدة رزان ووالدها وشقيقاتها لا يعرفن عنها شيئ ا منذ تغييبها.
They have shown an exemplary bravery in confronting the brutal dictatorship of Gaddafi.	و لقد أظهروا مثالا يحتذي به للشجاعة فى مواجهة دكتاتورية القذافى الوحشية.
Fashion Slave notes	تكتب سليف
In February 2013, Rihanna presented her first women's spring fashion collection at London Fashion Week for British street fashion brand River Island, collaborating with her personal stylist Adam Selman.	في فبراير 2013، قدمت ريانا أول مجموعة أزياء ربيع للمرأة في أسبوع الموضة في لندن لأزياء العلامة التجارية البريطانية ريفر آيلاند، تعاونت مع مصممها الشخصي آدم سلمان.
So God seized him with an exemplary punishment , in the last and in the first .	( فأخذه الله ) أهلكه بالغرق ( نكال ) عقوبة ( الآخرة ) أي هذه الكلمة ( والأولى ) أي قوله قبلها ما علمت لكم من إله غيري وكان بينهما أربعون سنة .
So God seized him with an exemplary punishment , in the last and in the first .	فجمع أهل مملكته وناداهم ، فقال أنا ربكم الذي لا رب فوقه ، فانتقم الله منه بالعذاب في الدنيا والآخرة ، وجعله عبرة ونكالا لأمثاله من المتمردين . إن في فرعون وما نزل به من العذاب لموعظة لمن يتعظ وينزجر .
From that standpoint, the Israel Palestine conflict is exemplary.	ومن هذا المنظور يصبح الصراع الفلسطيني الإسرائيلي نموذجا مثاليا لهذه المشاعر.
As Africans, we are proud of his exemplary stewardship.	وبصفتنا أفارقة، نفخر بقيادته المثالية.
We have formed them in a distinctive fashion ,	إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة .
We have formed them in a distinctive fashion ,	إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
We see high end haggling in fashion today.	فاليوم نحن نرى مساومة راقية في عالم الأزياء.
You are quite steady in your fashion sense.	انت ثابت جدا في حس الأزياء الخاصة بك.
I cataloged them in the most meticulous fashion.	قمت بفهرستها بشكل دقيق جدا
So Allah seized him in exemplary punishment for the last and the first transgression .	( فأخذه الله ) أهلكه بالغرق ( نكال ) عقوبة ( الآخرة ) أي هذه الكلمة ( والأولى ) أي قوله قبلها ما علمت لكم من إله غيري وكان بينهما أربعون سنة .
So Allah seized him in exemplary punishment for the last and the first transgression .	فجمع أهل مملكته وناداهم ، فقال أنا ربكم الذي لا رب فوقه ، فانتقم الله منه بالعذاب في الدنيا والآخرة ، وجعله عبرة ونكالا لأمثاله من المتمردين . إن في فرعون وما نزل به من العذاب لموعظة لمن يتعظ وينزجر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية