Translation of "in everyday usage" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The common usage in both everyday speech and academic discourse is a practitioner in the visual arts only.
الاستخدام المشترك في الحياة اليومية الكلام والخطاب الأكاديمي ممارس في الفنون المرئية فقط.
Usage
الاستخدام
Usage
الإستخدام
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.
نحن نستخدمها كل يوم,نحن نستخدمها في حياتنا اليومية في حياتنا الشخصية, في حياتنا العملية
Disk Usage Analyzer
محل ل استخدام القرص
Disk Usage Analyzer
محل ل استخدام القرص
Usage checkbox OPTIONS
الإستخدام إختيارات checkbox
Clear Usage Data
مسح بيانات الاستخدام...
Clear Usage Data
مسح بيانات الاستخدام
In everyday life no one speaks in verse.
لا يتكلم احدا بالابيات الشعرية في الحياة اليومية .
Note that the usage of these words is at odds with the usage pattern in other languages (similar to Georgian in that sense).
لاحظ أن استخدام هذه الكلمات يخالف مع النمط المتبع في لغات أخرى كاللغة الجورجية في نفس السياق).
Gender divides Internet usage in Africa, Southeast Asia
نوع الجنس يقسم استعمال الإنترنت في أفريقيا وجنوب شرق آسيا
TV plays an important part in everyday life.
يلعب التلفاز دورا هاما في الحياة اليومية.
She said Come everyday.
عندما جاء وقت ذهاب المتطوعين, قالت المدونة
Could not analyze disk usage.
تعذ ر تحليل استعمال القرص.
Usage debconf communicate options package
الاستخدام debconf communicate options package
Usage debconf options command args
الاستخدام debconf options command args
Record file and application usage
تسجيل استخدام الملفات والتطبيقات
Saul Griffith on everyday inventions
شاول غريفيث حول اختراعات الحياة اليومية
I learn so much everyday.
أنا أتعلم الكثير كل يوم.
It's a normal everyday thing.
هذا شئ طبيعي ويحدث كل يوم.
Most everyday leaders remain unheralded.
إن أغلب الأبطال المعتادين لا يحتفي بهم أحد.
The distinction in usage between the two words is clear.
الفرق في الاستخدام بين الكلمتين واضح.
Improperly configured BMS systems are believed to account for 20 of building energy usage, or approximately 8 of total energy usage in the United States.
غير صحيح أن أنظمة نظام إدارة المباني (BMS) المكونة ي عتقد أنها حساب بنسبة 20 من استخدام طاقة مبنى أو ما يقرب من 8 من إجمالي استخدام الطاقة في الولايات المتحدة.
Usage debconf mergetemplate options templates.ll ... templates
الاستخدام debconf mergetemplate options templates.ll ... templates
Fadil started reading Arabic newspapers everyday.
بدأ فاضل يقرأ الص حف العربي ة كل يوم.
Details of everyday life are preserved.
قد تم الاحتفاظ بتفاصيل الحياة اليومية.
A graphical tool to analyze disk usage.
أداة رسومي ة لتحليل استعمال القرص.
The goals of media usage diverge sharply.
تختلف أهداف استخدام الإعلام بصورة شديدة.
Thus, it creates greater security for people in their everyday lives.
وبهذا تؤسس المعاهدة لقدر أعظم من الأمن الذي يحتاج إليه الناس في حياتهم اليومية.
The photos reveal everyday life in Cambodia during French colonial rule.
تعكس الصور الحياة اليومية في كمبوديا خلال حقبة الاستعمار الفرنسي.
Using prefix notation, the usage of parentheses in expressions can be avoided.
وباستخدام التنويت بالبوادئ prefix notation، يمكن تلافي استخدام الأقواس في الصيغ.
Chade Meng Tan Everyday compassion at Google
تشيد مينج تان التعاطف والتراحم اليومي في شركة جووجل
Confrontations are part of Fadil's everyday life.
العراك جزء من حياة فاضل اليومي ة.
Everyday social life is being repressively regulated.
وأصبحت الحياة الاجتماعية اليومية موضعا للرقابة القمعية.
If we live here, we die everyday.
إذا عشنا هنا، سنموت كل يوم.
Nevertheless, electricity usage has reached near record levels.
ومع ذلك فقد كادت معدلات استهلاك الطاقة الكهربية في المدينة تبلغ مستويات لم تسجلها من قبل.
Blessing said she was raped and beaten everyday
قالت بلسينق إنها تعرضت للاغتصاب والضرب كل يوم
Usage Money Large amounts of money in India are often written in terms of crores.
غالبا ما تكون مكتوبة مبالغ كبيرة من المال في الهند من حيث كرور.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
قاموس، محلل لاستخدام القرص، عارض لملفات السجل، أداة للبحث
EMR usage in America, the home of Apple and Google, stands at only 69 .
ففي الولايات المتحدة، موطن أبل وجوجل لا تزال السجلات الطبية الإلكترونية تغطي 69 فقط من المواطنين.
Never mind that this is hugely inefficient in terms of water and land usage.
ناهيك عن الاستغلال الرديء للمياه والأراضي نتيجة لهذا النوع من الزراعة.
This is especially necessary in core facilities where usage of these machines is in high demand.
وهذا أمر ضروري ولا سيما في المرافق الأساسية حيث يزداد الطلب على استخدام هذه الأجهزة.
Hotkey usage Most of the commands are accessible via hotkeys.
أغلب الأوامر يتم الوصول إليها من خلال إختصارات الكيبورد .
This usage continued during the advent of modern scientific method in the last several centuries.
وقد تم التأكيد على هذا الاستخدام مع ظهور المنهج العلمي الحديث في القرون العديدة الأخيرة.

 

Related searches : Everyday Usage - Usage In - In Usage - In Everyday Language - In Everyday Business - In Everyday Contexts - In The Everyday - In Everyday Use - In Everyday Work - In Everyday Life - In Everyday Terms - In Everyday Practice - Decline In Usage