Translation of "in daily practice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Daily - translation :

Practice - translation :

Keywords : اليومية اليومي يومية يوميا يومياً الممارسة التمرين التدرب أتدرب نتدرب

Examples (External sources, not reviewed)

There was no mention of it in the news as if it became a normal daily life practice!	وأيضا لا يذكر الإعلام هذه الهجمات كأنها قد أصبحت من الأحداث اليومية العادية!
The General Directorate of ERT fully respects the rules of Free Press it's proven in daily practice by presenting all views.	تحترم الإدارة العامة للتليفزيون قواعد الصحافة الحرة بشكل كامل والذي يثبت في الممارسة اليومية من خلال تقديم جميع وجهات النظر.
The technique involves the daily practice of sessions that last around 15 minutes, usually in the morning, at lunch time, and in the evening.	ويتضمن هذا الأسلوب ممارسة جلسات يومية تستمر لحوالي 15 دقيقة، وعادة ما تكون في الصباح ووقت الغداء وفي المساء.
Daily rate	المعدل اليومي
The first daily newspaper in the world was the Daily Courant , established by Samuel Buckley in 1702 on the streets of London.	وكانت صحيفة ديلي كورنت التي أنشأها صمويل باكلي عام 1702 في شوارع لندن هي أول صحيفة يومية تصدر في إنجلترا.
13.2.2 In practice	13 1 2 الممارسة
13.2.2 In practice	13 2 2 الممارسة
Thus, even in 1990, Islam pervaded daily life.	وهكذا حتى في عام 1990 انتشر الإسلام الحياة اليومية.
He has a daily radio program in Afghanistan.	لديه برنامج اذاعي يذاع يوميا في أفغانستان.
Use of international cooperation mechanisms in daily life	استخدام آليات التعاون الدولي في الحياة اليومية
China Daily commented	94 مليون دولار).
Daily allowance 265.9	البدل اليومي ٢٦٥,٩
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	نظريا، لا فرق بين النظرية والتطبيق، لكن تطبيقيا، يوجد فرق.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	من الن احية نظري ة، لا فرق بين الن ظري ة و الت طبيق، لكن من ناحية تطبيقي ة، هناك فرق.
One speaker identified the lack of interpretation in languages spoken in many of the countries of origin as one of the principal difficulties that national authorities faced in daily practice, which inevitably caused communication problems and minimized chances of cooperation with victims of trafficking.	وأفاد أحد المتكل مين بأن عدم توف ر ترجمة فورية باللغات المستعملة في العديد من بلدان المنشأ يشك ل إحدى الصعوبات الرئيسية التي تواجهها السلطات الوطنية في ممارساتها اليومية، حيث إن هذه الصعوبة تتسب ب حتما في مشاكل في التخاطب وتقل ل من فرص التعاون مع ضحايا الاتجار.
In it, she explains her different daily experience in Egypt.	ماكنش المكان مفروش للصلاة وللأسف ماكنش معايا مصلية.
Treaties incompatible in practice	2 المعاهدات المنافية للممارسة
Bitches get beat daily.	ان بائعات الهوى يضربن كل يوم
I speak English daily.	أتحدث الإنجليزية يوميا .
I speak English daily.	أتحدث الإنجليزية كل يوم.
Source The Daily Dose.	المصدر مدونة الجرعة اليومية.
Photo from Apple Daily.	استعمال غير تجاري.
Conducting daily air patrols	إجراء دوريات جوية يوميا.
The Tokyo subway at 8.7 million daily passengers only represents 22 of Tokyo's 40 million daily rail passengers (see Transport in Greater Tokyo).	ويمثل عدد ركاب مترو أنفاق طوكيو البالغ 8.7 مليون راكب يومي ا نسبة 22 فقط من عدد ركاب السكك الحديدية يومي ا في طوكيو والبالغ عددهم 40 مليون (انظر النقل في طوكيو الكبرى).
Application of research in practice	تطبيق البحوث في الممارسة
The problem emerges in practice.	ولكن تظهر المشكلة عند التطبيق العملي.
Application of research in practice	البند 4 من جدول الأعمال
Daily radio services in Russian are also available throughout Israel.	خدمات الراديو اليومية باللغة الروسية متاحة في جميع أنحاء إسرائيل.
Stuff like that happens on a daily basis in Iraq.	حيث تقع مثل هذه الأحداث بشكل يومي في العراق.
This allows autonomy for the centres in their daily operations.	وهذا يسمح للمراكز بالاستقلالية في عملياتها اليومية.
The Press Secretary interacts with the media, and deals with the White House press corps on a daily basis, generally in a daily press briefing.	ويتفاعل السكرتير الصحفي مع وسائل الإعلام، كما يتعامل مع صحافيي البيت الأبيض على أساس يومي، عامة في موجز صحفي يومي.
The Korea Times is the oldest of three English language newspapers published daily in South Korea, along with The Korea Herald and Korea JoongAng Daily .	كوريا تايمز (الهانغول 코리아타임스) هي أقدم صحيفة يومية ضمن ثلاث صحف أنجلوساكسونية توزع في كوريا الجنوبية وهم صحيفة دي كوريا هيرالد و صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية.
I take two newspapers daily.	أنا أقرأ جريدتين يوميا .
I've changed my daily routine.	غيرت نمط حياتي اليومي.
(d) Daily allowance 265 900	)د( البدل اليومي
This can be repeated daily.	ويمكن تكرار ذلك يوميا.
(a) Partnership in practice best practice approaches to comprehensive strategies for preventing and reducing drug abuse	(أ) الشراكة في الممارسة العملية نهج الممارسات الفضلى في الاستراتيجيات الشاملة للوقاية من تعاطي المخدرات وخفضه
In 1989, there was only one daily in Russian, and 6 in 1996.	بحلول عام 1989،كانت ت صدر صحيفة يومية واحدة فقط بالروسية،ارتفع العدد إلى 6 بحلول 1996.
(In practice, it is an experiment.)	(أما في الممارسة العملية فهذه مجرد تجربة).
In practice, this means two things.	وفي الممارسة العملية، فإن هذا يعني أمرين.
In practice, however, it looks different.	غير أنه من الناحية العملية، يبدو الأمر مختلفا.
C. Gender mainstreaming in practice areas	جيم تعميم مراعاة المنظور الجنساني في مجالات الممارسة
The Times is a British daily national newspaper based in London.	التايمز صحيفة بريطانية يومية رائدة تأسست في لندن سنة 1785.
In 1982, he began to write for the Israeli daily Haaretz .	في عام 1982، بدأ في الكتابة لصحيفة هآرتس اليومية الإسرائيلية.
Sport is a Spanish daily sports newspaper based in Barcelona, Spain.	صحيفة سبورت هي صحيفة رياضية إسبانية تأسست عام 1979 في برشلونة إسبانيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية