Translation of "in court" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Court - translation :

In court - translation :

Keywords : المحكمة البلاط للمحكمة المحكمةِ بالمحكمة

Examples (External sources, not reviewed)

Order in the court! Order in the court!	النظام فى القاعة
Participant in consultation Court Prosecutor Court The Bar Prosecution.	مشارك في المشاورات بين المحكمة والمدعي العام وبين المحكمة ونقابة المحامين والادعاء.
He was in a court called the Veterans' Court.	كان في محكمة المحاربين القدامي
The judicial power is vested in the Constitutional Court, Supreme Court and the Economic Court.	تناط السلطة القضائية في المحكمة الدستورية والمحكمة العليا والمحكمة الاقتصادية.
Dying in Court	الموت في المحكمة
Silence in court.	سكوت.
... I'mnotlookingforwardtotestifying in court.	اننى لا اتطلع الى الشهادة فى المحكمة
In addition, a pilot electronic Court (e Court) system was introduced in February.	وبالإضافة إلى ذلك، است حدث في شباط فبراير، نظام تجريبي لمحكمة إلكترونية.
The Supreme Administrative Court of Finland (, ) is the highest court in the Finnish administrative court system, parallel to the Supreme Court of Finland.	المحكمة الإدارية العليا في فنلندا (بالفنلندية korkein hallinto oikeus ، السويدية högsta förvaltningsdomstolen ) هي أعلى محكمة في نظام المحاكم الإدارية الفنلندي ، بالتوازي مع المحكمة العليا.
Moreover, the Regional Court handed down its judgement in open court.	هذا وقد أصدرت المحكمة الكلية أحكامها على الدوام في جلسات عامة.
Defending Diplomacy in Court	الدفاع عن الدبلوماسية في المحكمة
Silence in the court.	الصمت في المحكمة
Silence in the court.	صمتا.
Order in the court!	النظامفيالمحكمة!
Be upstanding in court.	ألتزموا الأنضباط في المحكمه
Order in the court!	النظام فى القاعة
Order in the court.	النظام فى المحكمة
We met in court.	لقد تقابلنا بالمحكمه
See you in court.	اراك بالمحكمه
Disputes concerning discrimination are resolved in court and the court sets redress.	وتسوى المنازعات المتعلقة بالتمييز في المحاكم التي تحدد الجبر.
There are three courts presiding in Bermuda, namely, the Magistrates' Court, the Supreme Court and the Court of Appeal.	وتوجد ثلاث محاكم عاملة في برمودا، وهي المحكمة الابتدائية، والمحكمة العليا، ومحكمة الاستئناف.
The Palais de justice in Bujumbura disposes of two court rooms, of which one serves in rotation the Appeals Court and the Supreme Court, and the other serves the High Court.	وفي قصر العادلة في بوجومبورا قاعتا محكمة، إحداهما تستخدمها التناوب محكمة الاستئناف ومحكمة النقض، والأخرى تستخدمها المحكمة العليا.
52. The judicial system in the area has three levels a trial court, an appeal court and a supreme court.	٥٢ والنظام القضائي في المنطقة يتألف من ثﻻثة مستويات محكمة ابتدائية، ومحكمة استئناف، ومحكمة عليا.
They train Timorese court actors and act as court officials in district courts.	وهم يدربون الأطراف المشاركة في الإجراءات أمام المحاكم التيمورية ويقومون بدور موظفي المحاكم في المحاكم المحلية.
I'll see you in court!	سوف أراك قريبا في المحكمة
Order! Order in the court!	ان الرصاصتين يمكن ألا يكونا قد اطلقا من نفس المسدس النظام!
You'll say that in court?	هل تشهد بهذا فى المحكمة
He identified it in court.	لقد ميزه في المحكمة.
Cleared in court. Had witnesses.	تم إبراء ساحته في المحكمة كان عنده شهود عيان
Silence. Be upstanding in court.	هدؤ,ألتزموا الأنضباط في المحكمه
Isn't the court in session?	إليست المحكمة في حالة انعقاد
The Court meets in the United States Supreme Court Building in Washington, D.C. History The ratification of the United States Constitution established the Supreme Court in 1789.	تعقد المحكمة في واشنطن العاصمة في مبنى المحكمة العليا في الولايات المتحدة.
Gibraltar retains its own court system, which includes lower courts (Court of First Instance, Coroner's Court, Magistrate's Court), a Court of Appeals and a Supreme Court.	ويحتفظ إقليم جبل طارق بنظام المحاكم الخاص به، الذي يشمل المحاكم الدنيا (المحكمة الابتدائية، ومحكمة قاضي الوفيات، ومحكمة الصلح)، بالإضافة إلى محكمة الاستئناف والمحكمة العليا.
The Supreme Court is the final court of appeal in civil and criminal matters.	والمحكمة العليا هي أعلى محكمة استئناف في القضايا المدنية والجنائية.
Practised extensively in the High Court and the Supreme Court from 1953 to 1978.	ومارس المحاماة على نطاق واسع في محكمة اﻻستئناف والمحكمة العليا في الفترة من عام ١٩٥٣ الى عام ١٩٧٨.
Order in the court! The court will be recessed until 9 00 tomorrow morning.	النظام بالمحكمة الجلسة سترفع حتى التاسعة من صباح الغد
Court Maid Shin! Court Maid Shin!	انسة شين, انسة شين
He doesn't show up in court.	ولم يتم الكشف عنه في المحكمة.
1967 Magistrate in the Supreme Court	1967 قاضية في المحكمة العليا
1994 Adviser in the Supreme Court	1994 مستشارة لدى المحكمة العليا
The case was pending in court.	ولا زالت المحكمة لم تبت في القضية.
In that regard, the Court added	وتضيف المحكمة في هذا الصدد
In that regard, the Court considered	وترى المحكمة في هذا الإطار أن
In the words of the Court	وعلى حد تعبير المحكمة ()
The devil is in me, Court.	الشيطان موجود في داخلي، محكمة !.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية