Translation of "in asia pacific" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Asia - translation :

Pacific - translation :

Keywords : آسيا اسيا أسيا وآسيا الصغرى الهادئ الهادي باسيفيك الهادى الهادىء

Examples (External sources, not reviewed)

Asia Pacific	آسيا والمحيط الهادئ
Asia Pacific Economic Cooperation.	التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ.
Asia and the Pacific	ألف منطقة المحيط الهادئ
Asia and the Pacific	اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
Asia and the Pacific	تونغا
Asia and the Pacific	2 آسيا والباسيفك
C. Asia and the Pacific	جيم آسيا والمحيط الهادئ
Economic and social development in Asia and the Pacific	التنمية الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ
Economic and social development in Asia and the Pacific	التنمية الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
Implementation of the Year in Asia and the Pacific	2 تنفيذ أنشطـة السنة الدولية للأرز في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ
(b) Asia Pacific Economic Cooperation (APEC)	(ب) قامت رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ بما يلي
Microfinance in poverty reduction challenges in Asia and the Pacific	رابعا الائتمانات المتناهية الصغر للحد من الفقر، التحديــات التي تواجه منطقة آسيا والمحيط الهادئ
Disability in the Pacific Tanna Pilot Survey. Report prepared for Inclusion International (Asia Pacific), New Zealand.	(2003)، التعوق في منطقة المحيط الهادي، دراسة استقصائية تجريبية لإقليم تانا، تقرير معد للهيئة الدولية للشمولية (منطقة آسيا والمحيط الهادي)، نيوزيلندا.
Asia and the Pacific Parties from the Asia and the Pacific region proposed 14 renewable energy projects with various technology options.	62 اقترحت الأطراف من منطقة آسيا والمحيط الهادئ 14 مشروعا في مجال الطاقة المتجددة باستخدام خيارات تكنولوجية متنوعة.
Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations.	ومن الواضح أن منطقة آسيا والباسيفيك تحظى بالأسبقية في حسابات الولايات المتحدة.
Economic Commission for Asia the Pacific (ESCAP)	اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (إسكاب)
The Future of the Asia Pacific Framework	ثالثا مستقبل إطار آسيا والمحيط الهادئ
Rather than adopt a regional legal instrument, 36 countries in Asia and the Pacific committed to the Anti Corruption Action Plan for Asia and the Pacific.	وبدلا عن صك قانوني إقليمي التزمت 36 بلدا في آسيا والمحيط الهادئ بخطة عمل مكافحة الفساد في آسيا والمحيط الهادئ.
Haplogroup O is found at its highest frequency in East Asia and Southeast Asia, with lower frequencies in the South Pacific, Central Asia, and South Asia.	هابلوغروب O توجد أعلى نسبة له في شرق آسيا وجنوب شرق آسيا، مع نسب ضعيفة في جنوب المحيط الهادئ، ووسط آسيا، وجنوب آسيا.
Haplogroup O is found at its highest frequency in East Asia and Southeast Asia, with lower frequencies in the South Pacific, Central Asia, and South Asia.	هابلوغروب O وجد بأعلى نسبه في شرق آسيا وجنوب شرق آسيا، مع نسب ضعيفة في جنوب المحيط الهادئ، وآسيا الوسطى، وجنوب آسيا.
With that, Vietnam is named among the most successful countries in South East Asia and Asia Pacific.	وبناء على ذلك، اعتبرت فييتنام من أنجح البلدان في جنوب شرق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
Encourage national human rights institutions to inform the Asia Pacific workshops of their activities to promote the objectives of the Asia Pacific Framework	30 يشجعون المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان على إحاطة حلقة العمل لآسيا والمحيط الهادئ علما بأنشطتها لتعزيز أهداف إطار آسيا والمحيط الهادئ
That is as true in our Asia Pacific region as elsewhere.	وذلك ينطبق على منطقتنا في آسيا والمحيط الهادئ مثلما ينطبق على أماكن أخرى من العالم.
Asia Pacific Forum on Women, Law and Development	الكرسي الرسولي
From 27 to 28 July, I participated in the Asia Pacific Regional Consultation on violence against women, organized by the Asia Pacific Forum on Women, Law and Development in Jakarta.	6 وفي 27 و28 تموز يوليه، اشتركت في المشاورة الإقليمية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ المعنية بالعنف ضد المرأة، التي نظ مها محفل منطقة آسيا والمحيط الهادئ المعني بالمرأة والقانون والتنمية في جاكرتا.
The Asia Pacific region has had a varied experience in providing microfinance to the poor, particularly in South Asia.	48 اكتسبت منطقة آسيا والمحيط الهادئ خبرة متنوعة في تقديم الائتمانات المتناهية الصغر للفقراء ولا سيما في جنوب آسيا.
We are very near to achieving universality in the Asia Pacific region.	وقد أوشكنا على أن نحقق انضمام جميع البلدان الواقعة في منطقة المحيط الهادئ الآسيوية.
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific	مكتبة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific	سادسا اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
(b) The Statistical Institute for Asia and the Pacific	(ب) المعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ
(3) Asia Pacific Regional Cooperation on Edible Mushroom Technology	(3) التعاون الإقليمي بين آسيا ومنطقة المحيط الهادئ بشأن تكنولوجيا عش الغراب الذي ي ؤكل
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific	مجلس الوحدة الاقتصادية العربية (مقرر المجلس 109 (د 59))
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific	دال اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لأسيا والمحيط الهادئ
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa)	الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة
However, their performances display wide disparity, including, in particular, in the Asia Pacific region.	غير أن أداء هذه البلدان ينطوي على تفاوتات كبيرة، وينطبق ذلك على الأخص على منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific	مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ
United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific	مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونـزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ
Asia and the Pacific, and Eastern Europe and Central Asia. Similar trends are evident amongst marginalized populations in developed countries.	وتوجد اتجاهات مماثلة تظهر جلي ة في أوساط السكان المهم شين في البلدان المتقدمة.
In particular, the US would strongly encourage Japan to join the TPP, because the US might want a united Asia Pacific economic community, rather than a division between Asia and the Pacific.	وسوف تشجع الولايات المتحدة اليابان بقوة على الانضمام إلى الشراكة عبر الباسيفيكية، لأن الولايات المتحدة قد ترغب في تأسيس جماعة اقتصادية آسيوية باسيفيكية موحدة، بدلا من الانقسام بين آسيا ومنطقة الباسيفيكي.
Asia and the Pacific Islamic Republic of Iran, the Philippines	آسيا والمحيط الهادئ جمهورية إيران الإسلامية، الفلبين
L. UNITAR Hiroshima Regional Office for Asia and the Pacific	لام مكتب هيروشيما الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ التابع لليونيتار
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 615,000)	اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (000 615 دولار)
(b) The Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions	(ب) منتدى المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP)	اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
(l) Economic and Social Commission for Asia and the Pacific	)ل( اللجنة الاقتصادية لآسيا والمحيط الهادئ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية