Translation of "asia pacific rim" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Guam serves as major telecommunications hub for the Asia Pacific rim. | وتعد غوام مركزا رئيسيا للاتصالات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. |
| Asia Pacific | آسيا والمحيط الهادئ |
| The widest definition of Oceania includes the entire region between continental Asia and the Americas, thereby including islands in the Pacific Rim such as the Japanese archipelago, Taiwan, and the Aleutian islands. | أوسع تعريف لأوقيانوسيا يشمل المنطقة الواقعة بين قارتي آسيا والأمريكتين، وبالتالي تشمل جميع جزر المحيط الهادئ مثل الأرخبيل الياباني، وتايوان، وجزر ألوشيان. |
| There are also issues related to economic cooperation, such as the Trans Pacific Partnership (TPP), the proposed mega regional free trade treaty covering Pacific Rim economies. | وهناك أيضا قضايا تتعلق بالتعاون الاقتصادي، مثل الشراكة عبر المحيط الهادئ، وهي معاهدة التجارة الحرة الإقليمية الكبرى المقترحة والتي تغطي اقتصادات منطقة المحيط الهادئ. |
| Asia Pacific Economic Cooperation. | التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ. |
| Asia and the Pacific | ألف منطقة المحيط الهادئ |
| Asia and the Pacific | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Asia and the Pacific | تونغا |
| Asia and the Pacific | 2 آسيا والباسيفك |
| These in turn are part of the Pacific Ring of Fire, a much larger scale volcanic feature that extends around much of the rim of the Pacific Ocean. | وهذه بدورها تشكل جزء ا من منطقة الحزام الناري، وهو معلم بركاني واسع النطاق بكثير يمتد حول معظم حافة المحيط الهادئ. |
| C. Asia and the Pacific | جيم آسيا والمحيط الهادئ |
| (b) Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) | (ب) قامت رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ بما يلي |
| Asia and the Pacific Parties from the Asia and the Pacific region proposed 14 renewable energy projects with various technology options. | 62 اقترحت الأطراف من منطقة آسيا والمحيط الهادئ 14 مشروعا في مجال الطاقة المتجددة باستخدام خيارات تكنولوجية متنوعة. |
| Economic Commission for Asia the Pacific (ESCAP) | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (إسكاب) |
| The Future of the Asia Pacific Framework | ثالثا مستقبل إطار آسيا والمحيط الهادئ |
| These principles are enshrined in the just concluded Trans Pacific Partnership, which will govern trade and investment among 12 Pacific Rim countries, including the US. The rest of the world should follow suit. | ويؤكد على هذه المبادئ اتفاق الشراكة عبر المحيط الهادئ الذي تم إبرامه للتو، والذي سوف يحكم التجارة والاستثمار بين 12 دولة مطلة على المحيط الهادئ، بما في ذلك الولايات المتحدة. وينبغي لبقية بلدان العالم أن تحذو حذوها. |
| Encourage national human rights institutions to inform the Asia Pacific workshops of their activities to promote the objectives of the Asia Pacific Framework | 30 يشجعون المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان على إحاطة حلقة العمل لآسيا والمحيط الهادئ علما بأنشطتها لتعزيز أهداف إطار آسيا والمحيط الهادئ |
| Asia Pacific Forum on Women, Law and Development | الكرسي الرسولي |
| Disability in the Pacific Tanna Pilot Survey. Report prepared for Inclusion International (Asia Pacific), New Zealand. | (2003)، التعوق في منطقة المحيط الهادي، دراسة استقصائية تجريبية لإقليم تانا، تقرير معد للهيئة الدولية للشمولية (منطقة آسيا والمحيط الهادي)، نيوزيلندا. |
| Economic and social development in Asia and the Pacific | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Economic and social development in Asia and the Pacific | التنمية الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | مكتبة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | سادسا اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| (b) The Statistical Institute for Asia and the Pacific | (ب) المعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ |
| (3) Asia Pacific Regional Cooperation on Edible Mushroom Technology | (3) التعاون الإقليمي بين آسيا ومنطقة المحيط الهادئ بشأن تكنولوجيا عش الغراب الذي ي ؤكل |
| Implementation of the Year in Asia and the Pacific | 2 تنفيذ أنشطـة السنة الدولية للأرز في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ |
| Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | مجلس الوحدة الاقتصادية العربية (مقرر المجلس 109 (د 59)) |
| Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | دال اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لأسيا والمحيط الهادئ |
| (Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة |
| Rather than adopt a regional legal instrument, 36 countries in Asia and the Pacific committed to the Anti Corruption Action Plan for Asia and the Pacific. | وبدلا عن صك قانوني إقليمي التزمت 36 بلدا في آسيا والمحيط الهادئ بخطة عمل مكافحة الفساد في آسيا والمحيط الهادئ. |
| Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations. | ومن الواضح أن منطقة آسيا والباسيفيك تحظى بالأسبقية في حسابات الولايات المتحدة. |
| Microfinance in poverty reduction challenges in Asia and the Pacific | رابعا الائتمانات المتناهية الصغر للحد من الفقر، التحديــات التي تواجه منطقة آسيا والمحيط الهادئ |
| Asia and the Pacific Islamic Republic of Iran, the Philippines | آسيا والمحيط الهادئ جمهورية إيران الإسلامية، الفلبين |
| L. UNITAR Hiroshima Regional Office for Asia and the Pacific | لام مكتب هيروشيما الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ التابع لليونيتار |
| Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 615,000) | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (000 615 دولار) |
| (b) The Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions | (ب) منتدى المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ |
| Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| (l) Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | )ل( اللجنة الاقتصادية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Statute of the Statistical Institute for Asia and the Pacific | النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ |
| With that, Vietnam is named among the most successful countries in South East Asia and Asia Pacific. | وبناء على ذلك، اعتبرت فييتنام من أنجح البلدان في جنوب شرق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ. |
| Training activities are planned for Africa, the Americas, Asia and the Pacific, and Europe and Central Asia. | ومن المقـرر إجـراء أنشطـة تدريبية بالنسبة لأفريقيا والأمريكتين وآسيا ومنطقة المحيط الهادئ وأوروبا وآسيا الوسطى. |
| Haplogroup O is found at its highest frequency in East Asia and Southeast Asia, with lower frequencies in the South Pacific, Central Asia, and South Asia. | هابلوغروب O توجد أعلى نسبة له في شرق آسيا وجنوب شرق آسيا، مع نسب ضعيفة في جنوب المحيط الهادئ، ووسط آسيا، وجنوب آسيا. |
| Haplogroup O is found at its highest frequency in East Asia and Southeast Asia, with lower frequencies in the South Pacific, Central Asia, and South Asia. | هابلوغروب O وجد بأعلى نسبه في شرق آسيا وجنوب شرق آسيا، مع نسب ضعيفة في جنوب المحيط الهادئ، وآسيا الوسطى، وجنوب آسيا. |
| Dynamics of population ageing how can Asia and the Pacific respond? | ثالثا ديناميات شيخوخة السكان كيف تستجيب آسيا والمحيط الهادئ في هذا الشأن |
| Economic and Social Commission for Western Asia and the Pacific (ESCWA) | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا |
Related searches : Pacific Asia - Asia Pacific - Asia-pacific Countries - Asia Pacific Headquarters - Asia Pacific Market - In Asia Pacific - Asia Pacific Region - Asia-pacific Area - Across Asia Pacific - Pacific Rim Region - Pacific Rim Countries - Rim