Translation of "in application" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Application - translation :

In application - translation :

Keywords : التطبيق تطبيق طلبك التقديم طلبي

Examples (External sources, not reviewed)

Application of research in practice	تطبيق البحوث في الممارسة
Application of research in practice	البند 4 من جدول الأعمال
Transparency at the application layer means the client application uses the protocol in a different way.	وتعني الشفافية على مستوى طبقة التطبيق أن يقوم التطبيق العميل باستخدام البروتوكول بطريقة مختلفة.
application	تطبيق
Select Application	اختر تطبيق
Selected application	التطبيق المختار
Application papers.	سوء أوضاع التدريب بأجر وأوضاع المتدربين في ألمانيا
Choose Application	إختر التطبيق
Practical application.	التطبيق العملي.
The most important application is in data fitting.	من أهم التطبيقات هو الإسقاط الشكلي للبيانات (data fitting).
required military skills and their application in peacekeeping	والمهارات العسكرية المطلوبة وتطبيقها في حفظ السلام
Sybase client application	تطبيق عميل سيبايس
Validates application accessibility	ي صادق على إتاحة التطبيق
Sphere of application	نطاق الانطباق
Scope of application	المادة 1
Scope of application	1 تنطبق هذه الاتفاقية
Scope of application	نطاق التطبيق
Scope of application	نطاق الانطباق
Sphere of application	مجال الانطباق
Time of application	وقت الانطباق
Application for assistance	طلب المساعدة
IIM Application 2	تطبيق 2
Scope and Application	1 النطاق والتطبيق
Scope of application.	نطاق التطبيق.
France (application No.	ل. وم. ج. د.
The Commission found the application manifestly groundless in a decision dated 10 October 2002. It rejected the application in a ruling dated 13 November 2002.	ورأت اللجنة، بقرارها المؤرخ 10 تشرين الأول أكتوبر 2002، أن هذا الطلب لا يفتقر بوضوح إلى أساس، ورفضته بقرارها المؤرخ 13 تشرين الثاني نوفمبر 2002.
A voting advice application or voting aid application (VAA) is a Web application that helps voters find a party that stands closest to their preferences.	تطبيق الاستشارات الانتخابية أو تطبيق المساعدة الانتخابية (VAA) هو تطبيق يتم استخدمه عبر الإنترنت ويساعد الناخبين على إيجاد الحزب الأقرب لتفضيلاتهم.
The application of ratified Conventions is supervised in the ILO by the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations (CEACR.	ويشرف في منظمة العمل الدولية على تطبيق الاتفاقيات المصدق عليها لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات.
The indicators should be few in numbers and simple in application.	وينبغي أن تكون هذه المؤشرات قليلة في عددها وبسيطة في تطبيقها.
Application of chapter V	انطباق الفصل الخامس
Application to territorial units	الانطباق على الوحدات الإقليمية
Application of the annex	انطباق المرفق
Application of this chapter	انطباق هذا الفصل
Article 9 Territorial application	المادة 9
Scope of Application provisions	الدورة الخامسة عشرة
Scope of Application provisions	أحكام نطاق الانطباق
Their application was rejected.	ور فض طلبهما.
The application was refused.	ورفضت المحكمة طلبها.
Notification of provisional application	الإخطار بالتطبيق المؤقت
Application through collective agreements.	تطبيق الاتفاقية من خلال اتفاقات جماعية.
We are also failing in the application of soft power.	نحن أيضا نواجه إخفاقا في توظيف القوة الناعمة.
The backbone of the whole operation is the trade data processing application named COPRA (Commodity Processing application).	16 والدعامة الأساسية لهذه العملية برمتها هي التطبيق المستخدم لتجهيز البيانات التجارية المسمي CORPA (تطبيق تجهيز بيانات السلع الأساسية).
Its application varies on a case by case basis in every separate legal system. It would not be practicable to do a study of on its application in practice.	ويتباين تطبيقه في كل حالة من حالات النظام القضائي على حدة، وليس من العملي إجراء دراسة عن تطبيقه من الناحية العملية.
The scope of Application of Article 6 ECHR in Criminal Matters.	الفرنسية معرفة جيدة بأسس اللغة
UNDP should buttress the application of gender mainstreaming in its work.	108 ينبغي أن يدعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي تطبيق تعميم مراعاة المنظور الجنساني في أعماله.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية