Translation of "in a short" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In short, there is a pattern here.
نستطيع أن نقول باختصار إن الأمر يشتمل على نمط معين.
In short, the process is a mess.
باختصار، نستطيع أن نصف العملية برمتها بأنها فوضى كاملة.
This will not be a short term crisis, so we cannot think only in the short term in formulating our response.
لن تكون هذه الأزمة قصيرة الأمد، لذا فلا يجوز لنا أن نحصر تفكيرنا في المدى القريب فيما يتصل بصياغة استجابتنا.
Wish is a short film about families in China.
(الأمنية)، فيلم قصير عن العائلات في الصين.
The marriage ended after a short time in divorce.
ولكن وقع الطلاق بينهما بعد فترة قصيرة.
Take a short cut.
خذ الطريق المختصر.
His first short story was published in a newspaper in 1906.
وقد ن شرت أول قصة قصيرة كتبها جرين في إحدى الصحف عام 1906.
We are, in short, moving to a multi polar world.
نحن باختصار نتحرك في اتجاه عالم متعدد الأقطاب.
In short, Britain s was a political, not an economic, failure.
وباختصار، كان الفشل البريطاني سياسيا وليس اقتصاديا.
In short, our new Report is a call to action.
وباختصار، فإن تقريرنا الحديث يعد بمثابة دعوة إلى العمل.
In short, because I see this as a historical document
باختصار، لأنني اعتبرها وثيقة تاريخية.
In summer, there is a short rainy season called changma .
في الصيف هناك موسم الأمطار القصير دعا.
Not all in one day, but over a short period.
لن نطلقهم جميعا في يوم واحد، ولكن خلال فترة قصيرة.
Let's take a short break.
لنأخذ استراحة قصيرة.
Voilà a successful short trade.
وهكذا يكون البيع الناجح على المكشوف.
Forzaq8 wrote a short poem
المدون Forzaq8 كتب قصيدة قصيرة
In short, ours is a system of government like many others.
وباختصار، فهو نظام حكومي ككثير من الأنظمة غيره.
In short, the budget is a model for all developing countries.
وباختصار، فإن هذه الميزانية ت م ث ل نموذجا ينبغي أن تحتذي به كل الدول النامية.
Meat Unpreserved meat has only a relatively short life in storage.
اللحوم الغير محفوظة لديها فقط عمر قصير نسبيا في التخزين.
A short documentary entitled Libido is stirring a discussion about sexuality in Egypt.
أثار الفيلم الوثائقي القصير بعنوان لبيدو (الرغبة الجنسية) نقاش ا حول الحياة الجنسية في مصر.
So for a short time, a size called A0a () was used in Britain.
لذلك حتى لفترة قصيرة، الحجم المسمى a0a (1000 مم 1370 مم تم استخدامه) في بريطانيا.
for He will finish the work and cut it short in righteousness, because the LORD will make a short work upon the earth.
لانه متمم امر وقاض بالبر. لان الرب يصنع امرا مقضيا به على الارض.
For he will finish the work, and cut it short in righteousness because a short work will the Lord make upon the earth.
لانه متمم امر وقاض بالبر. لان الرب يصنع امرا مقضيا به على الارض.
What's good? Short, short bullet points.
ما هو الأفضل قصيرة , قوائم نقطية قصيرة.
Shall we take a short rest?
هل بإمكاننا الاستراحة قليلا
He tried writing a short story.
حاول أن يكتب قصة قصيرة .
He tried writing a short story.
حاول أن يكتب أقصوصة.
After a short hiatus, construction resumed.
وبعد انقطاع قصير استؤنف البناء.
A short video presents the campaign
ويتضمن هذا الفيديو القصير تقديما عن الحملة
Write a blog short story etc.
اكتبوا مدونة، قصة قصيرة.
Available for a short time 1998.
متاح لفترة قصيرة عام 1998.
This is a short video of how we actually do this in a scanner.
هذه صورة كيف نقوم بهذا داخل الماسحة الضوئية
In a world roiled by conflict, development efforts will always fall short.
في عالم يغلب عليه الصراع فمن المحتم أن تكون جهود التنمية قاصرة.
But a revival of economic growth in the short term is unlikely.
ولكن تعافي النمو الاقتصادي في الأمد القريب أمير غير مرجح.
In short, the draft constitution is an attempt to square a circle.
وباختصار، فإن الدستور التمهيدي ليس في النهاية سوى محاولة لتحقيق المستحيل.
We developed, in short, a new attitude toward the responsibilities of government.
لقد تبنينا باختصار موقف جديد في النظر إلى مسؤولية الحكومات .
Is this a change in China s media strategy, or just a short term change in tactics?
ت ـرى هل يشكل هذا تغييرا في الإستراتيجية الإعلامية في الصين، أم أنه مجرد تغيير قصير الأمد في التكتيكات
Short term memory (or primary or active memory ) is the capacity for holding a small amount of information in mind in an active, readily available state for a short period of time.
الذاكرة قصيرة الأمد (ت عرف أيض ا بالذاكرة الأولية أو النشطة ) هي القدرة على الاحتفاظ بقدر صغير من المعلومات في الذهن, في حالة نشطة وسهلة المنال لفترة زمنية قصيرة.
It will not be a short report.
ولن يكون ذلك التقرير موجزا.
Let me conclude by saying that terrorist financing is not a short term policy with short term goals.
ودعوني أختم كلمتي بالقول، بأن مكافحة تمويل الإرهاب ليست سياسة قصيرة الأجل ذات أهداف قصيرة الأجل.
In short, the Kyoto agreement meant lots of short term pain for little long run gain.
باختصار، تفرض اتفاقية كيوتو ألما كثيرا في الأمد القريب في مقابل ربح ضئيل على الأمد البعيد.
A cooperative store, established in 1967, is open three times a week for a short period.
23 ويفتح متجر تعاوني أنشئ في عام 1967 أبوابه ثلاث مرات في الأسبوع لفترة قصيرة.
Populism s Short March in Central Europe
المسيرة القصيرة للشعوبية في وسط أوروبا
In short, we may be wrong.
أو باختصار، كل إنسان معرض للخطأ.
In short, Yonit we love you !
باختصار،يونيت ليفي نحن نحبك !

 

Related searches : In Short - In A Short Time - A Short - In Short Intervals - In Short Circuit - Present In Short - In Short Summary - Explain In Short - Described In Short - Describe In Short - In Short Words - In Short Form - Or In Short - In Short Bursts