Translation of "import is aborted" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

China s Aborted Openness
انفتاح الصين الم جه ض
An innocence that was aborted before its labor.
أوعيتهم لا تحمل ما يسمن من جوع أو يغني من عطش.
After several days the victim aborted the foetus and died.
بعد عدة أيام أجهضت الضحي ة وتوفيت.
It is hard to tell if an attack might have been aborted because of problems with accessing funding.
فمن الصعب معرفة إن كان بالإمكان إحباط هجوم بسبب المشاكل المتعلقة بالحصول على تمويل.
Shortly upon arrival, she aborted, then went into a coma and died.
وبعد وصولها بوقت قصير تعرضت هذه المرأة للإجهاض، ثم تاهت في غيبوبة، ثم ماتت.
Otherwise, European history will remain a vicious circle of fragmentation and aborted efforts at integration.
وإلا فإن التاريخ الأوروبي سيظل بمثابة حلقة مفرغة من التشرذم وجهود التكامل المجهضة.
Say This is a tiding of tremendous import
قل لهم هو نبأ عظيم .
Say This is a tiding of tremendous import
قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به .
Import
استورد
Perhaps the assumption is that, as opponents of abortion sometimes say, the aborted fetus had the genetic potential to become a Beethoven or an Einstein.
ربما نفترض هنا، كما يقول معارضو الإجهاض في بعض الأحيان، أن الجنين المجهض كان يحمل الإمكانية الجينية التي تؤهله ليصبح بتهوفن أو آينشتاين.
Either the scope of modernization will be broadened, or modernization will be aborted in favor of regime preservation.
فإما أن يتم توسيع نطاق التحديث، أو أن ت جه ض جهود التحديث لصالح بقاء النظام.
Import Playlist
استورد قائمة تشغيل
Import CD
استورد القرص المدمج
Import as...
استورد كـ...
Import control
باء مراقبة الاستيراد
But water is extremely difficult and prohibitively expensive to import.
ولكن استيراد المياه أمر بالغ الصعوبة ــ وباهظ التكاليف.
Import a playlist
استورد قائمة تشغيل
Cannot Import CD
غير قادر على استيراد القرص
Import All Microformats
استورد كل المايكروفورمات
6350 Import diversification
6350 تنويع الواردات
Export import codification
جيم 2 تقنين الاستيراد والتصدير
Most of the revenue collected is from the import of khat.
وتحصل معظم الإيرادات من واردات القات.
The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order
على المستورد أن يطلب رخصة الاستيراد المناسبة قبل التقدم بطلب الاستيراد
The Import of Exports
استيراد الصادرات
Import source to library
استورد مصدرا للمكتبة
Import Files to Library
استورد ملفات للمكتبة
Last session import failed
آخر جلسة فشل استيرادها
Import a CompizConfig Profile
استورد ملف CompizConfig
Import export trade 170
تجارة الاستيراد والتصدير 170
2230 Import licence fee
2230 رسم ترخيص الاستيراد
3110 Minimum import prices
3110 أسعار الواردات الدنيا
3340 Flexible import fees
3340 رسوم الواردات المرنة
4110 Advance import deposit
4110 عربون الواردات المسبق
(ii) Port of import
'2 ميناء الاستيراد
The import process is currently running. Would you like to stop it?
عملية الاستيراد قيد التنفيذ حاليا . هل ترغب في إيقافها
(Presumably, they were thinking only of those females who are not aborted because prenatal testing has shown them not to be male.)
(ويبدو أنهم كانوا يفكرون فقط في هؤلاء الإناث اللاتي لم تجهضهن أمهاتهن لأن اختبارات ما قبل الولادة أثبتت أنهن لسن ذكورا ).
However, the attempt to achieve democracy was aborted after the caricatural implementation of the 1991 Constitution and the excessive personalization of power.
لكن سرعان ما تبددت الآمال وأجهض المشروع الديمقراطي بفعل التطبيق الكاريكاتوري لدستور 20 تموز يوليه 1991 وبسبب تكريس السلطة الفردية المطلقة.
But, for all we know, it is the next fetus that the woman will conceive, not the one she aborted, that will turn out to be the Beethoven or Einstein.
لكننا نستطيع أن نقول إن الجنين التالي الذي ستحمل به المرأة، وليس الجنين الذي أجهضته، هو الذي سيصبح بتهوفن أو آينشتاين.
Production Export Import Transit Retransfer.
الاستيراد
(d) Reduced oil import dependency
(د) يقلل من الاعتماد على استيراد النفط
The hydrophobicity of these proteins is an obstacle to their import into mitochondria.
وتعتبر الطبيعة الكارهة للماء لهذه البروتينات عقبة أمام استيرادها في الميتوكندريا.
Some of the participants had been found in possession of plans for terrorist operations which were aborted before they could be carried out.
وقد و ج د لدى بعضهم مخططات وترتيبات للضلوع في أعمال إرهابية تم إفشالها قبل تنفيذها.
Greece, on the other hand, is under the influence of a strong import lobby.
ومن ناحية أخرى فإن اليونان واقعة تحت تأثير جماعات الضغط القوية التابعة لقطاع الاستيراد.
Foreign companies are pulling back capital, drying import and export financing. Trade is declining.
فقد بدأت الشركات الأجنبية في سحب رؤوس أموالها، الأمر الذي يعني جفاف منابع تمويل الواردات والصادرات.
The import was in fact another chemical that is not controlled by the Protocol.
(أ) 2005 170 طنا محسوبة بدالات استنفاد الأوزون

 

Related searches : Is Aborted - Transaction Is Aborted - Be Aborted - Operation Aborted - Aborted Attempt - Was Aborted - Test Aborted - Request Aborted - Aborted By User - Will Be Aborted - Import Regulations - Import Process - Import Permit