Translation of "implement improvements" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then two, implement improvements.
ثم تنفيذ التحسينات.
5. Requests the Secretariat to implement these improvements in time for the fiftieth anniversary of the United Nations
٥ تطلب الى اﻷمانة العامة تنفيذ هذه التحسينات في وقت مناسب لتكون جاهزة عند اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة
Appreciative of the detailed presentations, delegations welcomed the new framework, commended UNDP for its steps to implement past recommendations, and encouraged agencies to implement improvements in a harmonized fashion.
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
In spite of some improvements made to the system, however, they all failed because the Secretariat was unable to implement them successfully.
بيـد أنه بالرغم من بعض التحسن الذي أدخل على النظام، فقد أخفقت المحاوﻻت جميعها بسبب عدم قدرة اﻷمانة على تنفيذها تنفيذا ناجحا.
Improvements
2 التحسينات
Podcast improvements
الدليل
DragDrop improvements
تحسينات حمل ووضع
Usability improvements
تحسينات سهولة الإستخدام
General improvements
إصلاح علل و تحسينات عامة
Marking improvements
تحسينات التأشير
Various improvements
تحسينات متعدده
Code Improvements
تحسينات الشفرة
Various improvements
تحسينات متعددة
Klondike improvements
الكلونداكي
Further improvements
تحسينات أخرى
What improvements?
أى تحسينات
(i) Hygiene improvements
'1 تحسينات في النظافة الصحية
(b) Efficiency improvements
(ب) والتحسينات في الكفاءة
Improvements and polish
تحسينات و تلميع
Initial design improvements
ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة تصميم
Improvements to distribution
تحسينات التوزيع، سراييفو
F. Technological improvements
واو التحسينات التكنولوجية
Three essential improvements are
وثمة ثلاثة تحسينات أساسية هي
Land improvements and structures
استصلاح الأراضي والهياكل المقامة عليها
Misc patches and improvements
متفرقات و
Embedded Konsole General improvements
كونسول المدمج تحسينات عامة
Various improvements and bugfixes
تحسينات متعدده و اصلاح للمشاكل
Usability tests and improvements
تجريب الاستعمالية و تحسينات
B. Alteration and improvements
باء التعديﻻت والتحسينات
B. Alterations and improvements
التعديﻻت والتحسينات
Sanitation improvements, West Bank
تحسينات المرافق الصحية، الضفة الغربية
Unbelievable improvements in efficiency.
تطور لا يصدق بالكفاءة .
There was amazing improvements.
انها تحسينات كبيرة
You made some improvements.
هــل تروق لك تبـــدو جـي ـدة
Energy audits generate easy to implement, low cost improvements that often pay for the audit immediately, increase awareness of conservation opportunities and form a basis for informed action.
وتؤدي موازين الطاقة الى تحسينات سهلة التنفيذ وقليلة التكاليف وتغطي بذلك في كثير من اﻷحيان تكاليف المراقبة مباشرة وتزيد الوعي ازاء فرص الطاقة وتشكل اﻷساس الﻻزم ﻻتخاذ اجراء واع.
The improvements include aerodynamic refinements, such as adding large curved winglets (Sharklets) with 3.5 fuel burn improvements, weight savings, a new cabin, and engine improvements.
وتشمل التحسينات التحسينات الديناميكية الهوائية، مثل إضافة جنيحات (Sharklets) ذات المنحنى الكبير مع تحسينات لحرق الوقود تصل إلي 3.5 ، وتقليص الوزن، ومقصورة ركاب جديدة، وإدخال تحسينات على المحرك .
Through its Cleaner Production Program, the company works with NGOs in Bangladesh and China to implement cost saving improvements that reduce their fabric mills impact on local water quality.
ومن خلال برنامج الإنتاج الأنظف، تعمل الشركة مع منظمات العمل الأهلي غير الحكومية في بنجلاديش والصين لتنفيذ تحسينات موفرة للتكاليف وتعمل على التقليل من تأثير مصانع النسيج التابعة لها على نوعية المياه المحلية.
Experiences Reported and Improvements Suggested
(ج) الخبرات المبل غة والتحسينات المقترحة
Bug fixes and general improvements
إصلاح علل و تحسينات عامة
Schema and text selection improvements
تحسينات في المخططات و إنتقاء النص
Bug tracker management, Usability improvements
إدارة متتبع العلل ، وتحسينات الاستخدامية
Improvements and more code cleanups
الرطوبة النسبية
Improvements and more code cleanups
التحسينات و تنظيفات في البرمجة
B. Alterations and improvements 605
التعديﻻت والتحسينات
F. Technological improvements . 101 27
التحسينات التكنولوجية

 

Related searches : Minor Improvements - Design Improvements - Improvements For - Key Improvements - Site Improvements - Achieve Improvements - Usability Improvements - Building Improvements - Other Improvements - Initiate Improvements - Upcoming Improvements - Implementing Improvements - Several Improvements