immune response in Arabic

In contrast, autoimmunity is an immune response to the self's own proteins.

في المقابل، المناعة الذاتية هي استجابة مناعية لبروتينات الجسم نفسه.

This contributes to the weakened immune response seen in those infected with EBOV.

وهذا يسهم في إستجابة مناعية أضعف يتم رؤيتها لدى المصابين بإيبولا فيروس EBOV.

In many cases, the treatment – or the immune response – is worse than the disease.

وفي الكثير من الحالات يكون العلاج ــ أو الاستجابة المناعية ــ أسوأ من المرض ذاته.

This prolific production of antibodies is an integral part of the humoral immune response.

وهذا الإنتاج الوفير من الأضداد هو جزء كامل من الاستجابة المناعية الخلطية.

Alloimmunity is an immune response to foreign antigens (alloantigens) from members of the same species.

المناعة المتباينة هي الاستجابة المناعية للمستضدات الأجنبية (alloantigens) من أفراد من نفس النوع.

This can prime cytotoxic T-cell responses and seems to be important for a full primary immune response.

يستطيع هذا تجهيز استجابات الخلايا التائية السميّة ويبدو مهما لتحقيق استجابة مناعية أوليّة كاملة.

(In general, only large molecules, infectious agents, or insoluble foreign matter can elicit an immune response in the body.

(بشكل عام، فقط الجزيئات الكبيرة أو العوامل المعدية، أو المواد الغريبة الغير قابلة للذوبان يمكنها تحفيز الاستجابة المناعية في الجسم.

This is a type II immune response in which the drug binds to macromolecules on the surface of the RBCs and acts as an antigen.

هذا يعتبر استجابة مناعية من النوع الثاني حيث يرتبط جزيئات الدواء على سطح كرات الدم الحمراء ويقوم بدور مستضد.

In skeletal muscle, on the other hand, striated muscle cells are most frequently transfected, but seem to be unimportant in mounting an immune response.

في من جهة أخرى فإن خلايا العضلات المخططة في العضلات الهيكليّة عادة ما يتم تعداؤها، ولكن يبدو أنها غير مهمة في تصعيد استجابة مناعية.

Immune tolerance or immunological tolerance describes a state of unresponsiveness of the immune system to substances or tissue that have the capacity to elicit an immune response.

التحمل المناعي أو التسامح المناعي يصف حالة عدم استجابة الجهاز المناعي لمواد أو أنسجة التي لديها القدرة على إحداث استجابة مناعية.

Substitution of paracetamol for aspirin, researchers proposed, may have led to an enhanced allergic immune response, thereby increasing susceptibility to asthma and other allergic disorders.

ولقد أشار الباحثون إلى أن استخدام الباراسيتامول بدلاً من الأسبرين ربما أدى إلى رد فعل مناعي حساسي معزز، وبالتالي زيادة القابلية للإصابة بالربو وغيره من اضطرابات الحساسية.

A hapten is a small molecule that can elicit an immune response only when attached to a large carrier such as a protein; the carrier may be one that also does not elicit an immune response by itself.

الناشبة أو الهبتين هي جزيء صغير يمكن أن يثير استجابة مناعية فقط عند إرتباطه بناقل كبير مثل البروتين؛ وقد يكون الناقل لا يثير أيضا استجابة مناعية بنفسه.