Translation of "ignore that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ignore - translation :

That - translation :

Keywords : تجاهل تجاهله تتجاهل أتجاهل تجاهلي وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

Ignore conflicts	تجاهل التعارضات
So, the way that we can look at that is to ignore the neurons, ignore the synapses, and look just at the raw electrical activity.	لذا , الطريق الذى نستطيع أن ننظر إليه هو أن نتجاهل الخلايا العصبية , أن نتجاهل السنيبسس , وننظر فقط إلى خط نشاط الكهرباء .
That does not mean that the planet should ignore climate change.	هذا لا يعني أن الكوكب لابد وأن يتجاهل قضية تغير المناخ.
Folders to ignore	الم جلدات التي سيتم تجاهلها
Ignore TLS Errors	تجاهل أخطاء TLS
you ignore him .	فأنت عنه ت ل ه ى فيه حذف التاء الأخرى في الأصل أي تتشاغل .
It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore.	وتظل هذه الانتقادات تعمل بمثابة المخطط الأصلي الذي لا يجوز للقيادة الجديدة في الصين أن تتجاهله.
That diagnosis better suits those who prefer to ignore them.	ولعل هذا الوصف أو التشخيص يناسب هؤلاء الذين يفضلون تجاهلها.
But that would ignore that Bush was playing to a receptive audience.	ولكنني بهذا أكون قد تجاهلت أن بوش كان يؤدي دوره أمام جمهور متعاطف.
That must be an agenda that the United Nations reform cannot ignore.	ويجب أن يكون ذلك جدول أعمال لا يجوز لعملية لإصلاح في الأمم المتحدة أن تتجاهله.
It is not unthinkable that management will simply ignore the boards.	وليس من المستبعد أن تتجاهل الإدارة ببساطة مجلس الإدارة.
The point isn t that we can or should ignore global warming.	والمقصود من هذا ليس أننا بوسعنا أو ينبغي لنا أن نتجاهل الانحباس الحراري العالمي.
To ignore the fact that Santa Claus is really your parents.	أن تتجاهل أن والديك هما بابا نويل.
yet you ignore it .	أنتم عنه معرضون أي القرآن الذي أنبأتكم به وجئتكم فيه بما لا يعلم إلا بوحي وهو قوله .
yet you ignore it .	قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به .
Every policeman knows that when you ignore criminal behavior, criminals grow bolder.	كل رجل شرطة يدرك تمام الإدراك أن المجرمين يزدادون جرأة ووقاحة إذا ما وجدوا تجاهلا لسلوكهم الإجرامي.
This does not mean that we should ignore the level of debt.	وهذا لا يعني أننا من الجائز أن نتجاهل مستوى الدين.
We cannot ignore high unemployment.	ولا يجوز لنا أن نتجاهل ارتفاع مستويات البطالة.
What McCain and Obama Ignore	ما الذي يتجاهله كل من ماكين وأوباما
Global warming is a risk that we simply cannot afford to ignore anymore.	وعلى هذا فقد أصبح الاحترار العالمي يشكل خطرا لم يعد بوسعنا أن نتجاهله بعد الآن.
Of course, this does not mean that we should ignore the past altogether.	هذا لا يعني بطبيعة الحال أننا نستطيع أن نتجاهل الماضي بالكامل.
Ignore future problems of this type	تجاهل الانهيارات المستقبلية لهذا النوع
That, unfortunately, is a lesson of Japan s disaster that we continue to ignore at our peril.	وهذا للأسف درس من كارثة اليابان نستمر في تجاهله على حساب سلامتنا جميعا.
She explained that her motivation was to cover news stories that mainstream media tend to ignore.	قالت كامي أن ما يحفزها هو تغطية الأخبار التي تميل وسائل الإعلام الكبرى إلى تجاهلها.
But it would be a mistake to ignore the role that popular culture played.	ولكن من الخطأ أن نتجاهل الدور الذي لعبته الثقافة الشعبية أيضا .
These are the facts of life that the precautionary principle tells us to ignore.	وهذه هي حقائق الحياة التي يطالبنا المبدأ الاحترازي بتجاهلها.
Those who ignore voters should quickly learn that they have no place to hide.	وأولئك الذين يتجاهلون الناخبين لابد وأن يدركوا بسرعة أنهم لن يجدوا أي مخبأ يلوذون به.
They chose to ignore any losses that banks will suffer on loans that will mature after 2010.	لقد اختار المشرفون أن يتجاهلوا أي خسائر قد تتعرض لها البنوك على القروض التي سوف يستحق سدادها بعد عام 2010.
So beautiful that many people missed or chose to ignore the fact that nothing much has changed.	رائعة لدرجه أنست الناس أو تجاهلوا حقيقة أنه لم يتغير شيئا كثيرا .
Ignore future problems of this program version	تجاهل الانهيارات المستقبلية لإصدارة البرنامج هذه
The West must ignore Belgrade s siren song.	يتعين على الغرب أن يتجاهل ذلك الإنذار الكاذب من ق ـب ل بلغراد.
We could not ignore our people s suffering.	ولم يكن بوسعنا أن نتجاهل معاناة شعبنا.
Politicians ignore popular anxiety at their peril.	ويتجاهل الساسة هذا القلق الشعبي مجازفين بشعبيتهم.
The impact has become impossible to ignore.	لقد بات من المستحيل الآن تجاهل التأثيرات المترتبة على هذا الوضع.
So you ignore them for a time	فتول عنهم أي أعرض عن كفار مكة حتى حين تؤمر فيه بقتالهم .
So you ignore them for a time	فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
That said, it's been really hard to ignore football for the last couple of weeks.	بوضع هذا بالاعتبار، لقد كان من الصعوبة تجاهل كرة القدم في الأسبوعين الماضيين .
Q You say you focus on cultural and art issues that other news sites ignore.	س تقولين أنكم تركزون على المواضيع الثقافية والفنية التي تتجاهلها المواقع الإخبارية الأخرى.
Today s global crisis shows that we can no longer afford to ignore this vital factor.	والحقيقة أن الأزمة العالمية الحالية تؤكد لنا أننا لم يعد بوسعنا أن نتحمل التكاليف المترتبة على تجاهل هذا العامل الحيوي.
If we continue to ignore the social conditions that create gangs, their numbers will grow.	وإذا ما واصلنا تجاهل الظروف الاجتماعية التي تؤدي إلى تكوين مثل هذه العصابات فلسوف تتزايد أعدادها إلى حد هائل.
Ignore what he said. He was only joking.	تجاهل ما قاله. مقد كان يمزح فقط.
Ignore what he said. He was only joking.	تجاهل ما قاله. لقد كان يمزح فقط.
Young Berliners cannot ignore where they come from.	لا يستطيع الشباب من سكان برلين أن يتجاهلوا من أين جاءوا.
so ignore them , you are not to blame ,	فتول أعرض عنهم فما أنت بملوم لأنك بلغتهم الرسالة .
so ignore them , you are not to blame ,	فأعرض أيها الرسول عن المشركين حتى يأتيك فيهم أمر الله ، فما أنت بملوم من أحد ، فقد بل غت ما أ رسلت به .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية