Translation of "ignore list" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ignore - translation :

List - translation :

Keywords : تجاهل تجاهله تتجاهل أتجاهل تجاهلي القائمة قائمتي قائمتك اللائحة القائمه

Examples (External sources, not reviewed)

Ignore conflicts	تجاهل التعارضات
Folders to ignore	الم جلدات التي سيتم تجاهلها
Ignore TLS Errors	تجاهل أخطاء TLS
you ignore him .	فأنت عنه ت ل ه ى فيه حذف التاء الأخرى في الأصل أي تتشاغل .
yet you ignore it .	أنتم عنه معرضون أي القرآن الذي أنبأتكم به وجئتكم فيه بما لا يعلم إلا بوحي وهو قوله .
yet you ignore it .	قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به .
We cannot ignore high unemployment.	ولا يجوز لنا أن نتجاهل ارتفاع مستويات البطالة.
What McCain and Obama Ignore	ما الذي يتجاهله كل من ماكين وأوباما
Ignore future problems of this type	تجاهل الانهيارات المستقبلية لهذا النوع
Ignore future problems of this program version	تجاهل الانهيارات المستقبلية لإصدارة البرنامج هذه
The West must ignore Belgrade s siren song.	يتعين على الغرب أن يتجاهل ذلك الإنذار الكاذب من ق ـب ل بلغراد.
We could not ignore our people s suffering.	ولم يكن بوسعنا أن نتجاهل معاناة شعبنا.
Politicians ignore popular anxiety at their peril.	ويتجاهل الساسة هذا القلق الشعبي مجازفين بشعبيتهم.
The impact has become impossible to ignore.	لقد بات من المستحيل الآن تجاهل التأثيرات المترتبة على هذا الوضع.
So you ignore them for a time	فتول عنهم أي أعرض عن كفار مكة حتى حين تؤمر فيه بقتالهم .
So you ignore them for a time	فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
Ignore what he said. He was only joking.	تجاهل ما قاله. مقد كان يمزح فقط.
Ignore what he said. He was only joking.	تجاهل ما قاله. لقد كان يمزح فقط.
Young Berliners cannot ignore where they come from.	لا يستطيع الشباب من سكان برلين أن يتجاهلوا من أين جاءوا.
so ignore them , you are not to blame ,	فتول أعرض عنهم فما أنت بملوم لأنك بلغتهم الرسالة .
so ignore them , you are not to blame ,	فأعرض أيها الرسول عن المشركين حتى يأتيك فيهم أمر الله ، فما أنت بملوم من أحد ، فقد بل غت ما أ رسلت به .
The fight against terrorism cannot ignore human rights.	ولا يمكن أن تتجاهل الحرب ضد الإرهاب حقوق الإنسان.
So, the way that we can look at that is to ignore the neurons, ignore the synapses, and look just at the raw electrical activity.	لذا , الطريق الذى نستطيع أن ننظر إليه هو أن نتجاهل الخلايا العصبية , أن نتجاهل السنيبسس , وننظر فقط إلى خط نشاط الكهرباء .
Cancel and ignore future crashes of this program version	ألغ و تجاهل الانهيارات المستقبلية لإصدارة البرنامج هذه
We must no longer ignore half the world s migrants.	ولا ينبغي لنا بعد الآن أن نتجاهل نصف المهاجرين على مستوى العالم. فمثلهن كمثل كل المهاجرين، لابد أن يكون بوسع النساء المهاجرات أن يحصلن على حقهن في الأمن الشخصية والكرامة الإنسانية الأساسية.
It cannot afford to ignore the issue any longer.	والواقع أنه لم يعد بوسعه أن يتمتع بترف تجاهل هذه القضية بعد الآن.
Meanwhile, free trade negotiations seem to ignore historical trends.	وفي ذات الوقت، يبدو أن مفاوضات التجارة الحرة تتجاهل الميول والعوامل التاريخية.
Do you want to ignore this warning and proceed anyway?	هل تريد تجاهل هذا التحذير والاستمرار على أي حال
It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore.	وتظل هذه الانتقادات تعمل بمثابة المخطط الأصلي الذي لا يجوز للقيادة الجديدة في الصين أن تتجاهله.
We ll protest in the National Assembly and then ignore it.	وسوف نبدي احتجاجنا في الجمعية الوطنية ثم نتجاهل الأمر .
Keynes did not entirely ignore the social character of work.	لم يتجاهل كينز الطبيعة الاجتماعية للعمل تماما .
Unfortunately, the proposed health agenda seems to ignore this trend.	ومن المؤسف أن الأجندة الصحية المقترحة تتجاهل هذا الاتجاه.
That diagnosis better suits those who prefer to ignore them.	ولعل هذا الوصف أو التشخيص يناسب هؤلاء الذين يفضلون تجاهلها.
Wallenberg refused to ignore the threat of massacres to come.	فلقد رفض والنبرغ أن يتجاهل خطر المذابح المتوقعة.
They can choose to listen, analyze, or simply ignore it.	فقد يختار الجمهور أن يسمع أو يحلل أو يتجاهل الأمر ببساطة.
Bear patiently with what they say , and ignore them politely .	واصبر على ما يقولون أي كفار مكة من أذاهم واهجرهم هجرا جميلا لا جزع فيه وهذا قبل الأمر بقتالهم .
Bear patiently with what they say , and ignore them politely .	واصبر على ما يقوله المشركون فيك وفي دينك ، وخالفهم في أفعالهم الباطلة ، مع الإعراض عنهم ، وترك الانتقام منهم .
However, our fight against terrorism must not ignore human rights.	غير أن مناهضتنا للإرهاب يجب ألا ت غفل حقوق الإنسان.
Why? Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either.	لماذا لانه لايمكننا تجاهل التعبير المجازي للكلمات أيضا !
That does not mean that the planet should ignore climate change.	هذا لا يعني أن الكوكب لابد وأن يتجاهل قضية تغير المناخ.
It is not unthinkable that management will simply ignore the boards.	وليس من المستبعد أن تتجاهل الإدارة ببساطة مجلس الإدارة.
The point isn t that we can or should ignore global warming.	والمقصود من هذا ليس أننا بوسعنا أو ينبغي لنا أن نتجاهل الانحباس الحراري العالمي.
Our emphasis is always on people and places other media ignore.	تركيزنا دائما على الأشخاص والأماكن، تلك الأشياء التي تتجاهلها وسائل الإعلام الأخرى.
The Iran based media preferred to ignore them.Watch the photos here.	فضل الإعلام الإيراني تجاهلهم. أنقر هنا لمشاهدة الصور.
To ignore the fact that Santa Claus is really your parents.	أن تتجاهل أن والديك هما بابا نويل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية