Translation of "if you suspect" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Suspect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If the conditions are met, the suspect is extradited. | وإذا است وفيت الشروط، يسلم الظنين. |
| The suspect | المشتبه به |
| The suspect vehicle | المركبة المشتبه بها |
| Fadil named a suspect. | ذكر فاضل إسم شخص مشبوه. |
| The police arrested the suspect. | اعتقلت الشرطة المشتبه به. |
| Two detectives followed the suspect. | ت ب ع المشتبه محققان. |
| However, the actual extradition will take longer if the suspect contests it, as at least one court hearing would be required. | غير أن التسليم الفعلي يستغرق وقتا طويلا إذا عارض المشتبه به هذا الإجراء، حيث يتطلب الأمر عقد جلسة استماع واحدة على الأقل للمحكمة. |
| The police arrested the suspect yesterday. | ألقت الشرطة القبض على المشتبه به امس. |
| The police arrested the suspect yesterday. | إعتقلت الشرطة المشتبه به امس. |
| Police had reasons to suspect Sami. | كانت للشرطة أسباب لتشتبه بسامي. |
| You might suspect that such a country is either phenomenally rich or on the fast track to fiscal crisis. | قد تظن أن مثل هذه الدولة إما أن تكون فاحشة الثراء أو أنها تسلك مسارا سريعا نحو أزمة مالية طاحنة. |
| The police had reasons to suspect Sami. | كانت للشرطة اسباب لتشتبه بسامي. |
| Instructions for follow up in suspect cases. | توجيهات بشأن متابعة الحالات المشتبه فيها |
| Genetic algorithms are great for certain things I suspect I know what they're bad at, and I won't tell you. | الخوارزميات الجينية نبيلة لأشياء معينة وأظن بأنني أعرف بأنها سيئة في ماذا ولن أخبركم. |
| Sami gave police a description of the suspect. | قد م سامي للش رطة وصفا عن المشتبه به. |
| Indeed, I suspect that there will be backsliding. | بل إنني في الحقيقة أرى أن الإصلاح سوف يشهد ارتدادا إلى الخلف بعد الانضمام. |
| acted as a lawyer rather than a suspect. | يتصرف فيها كمحام لا كشخص مشتبه فيه. |
| I suspect most of you I hope that's true for the rest of you actually do pretty well with addition and subtraction in the real world. | أظن أن معظمكم ، يحدوني الأمل في أن هذا صحيح بالنسبة للبقية ، يقومون بعمليات الجمع و الطرح بشكل جيد. |
| Although the author contends that the Dutch authorities did not differentiate between counsel client and suspect suspect conversations, since his calls to Mr. A.T.M.M. | وعلى الرغم من أن صاحب البلاغ يدعي أن السلطات الهولندية لم تميز بين المكالمات بين المحامي والزبون وتلك بين شخص مشتبه فيه وشخص آخر مشتبه فيه، بما أن المكالمات التي أجراها مع السيد أ. ت. م. م. |
| If there is any cause to suspect that due diligence is being compromised during the interview, the matter will be referred to the Investigation Centre. | وإذا كان هناك أي سبب يدعو إلى الاشتباه في التغاضي عن الاهتمام الواجب أثناء المقابلة، فإن الأمر ي حال إلى مركز التحقيق. |
| The predictable suspect is former Colombian president Álvaro Uribe. | المشتبه به المتوقع هو الرئيس الكولومبي السابق ألفارو أوريبي. |
| I suspect that European leaders will not respond eagerly. | لا أظن أن القادة الأوروبيين سوف يستجيبون له بتلهف وشغف. |
| Putin, too, also seems to suspect his regime s impotence. | وعلى ما يبدو أن بوتن أيضا يشتبه في عجز نظامه الحاكم. |
| It would be natural to suspect us of bias. | ومن الطبيعي أن تثور الشكوك والشبهات حول انحيازنا. |
| The interview of the sixth suspect has been postponed. | وتأجلت المقابلة مع المشتبه به السادس. |
| Intelligence is shared about suspect, groups and their activities. | ويجري تقاسم الاستخبارات حول المجموعات المشبوهة وأنشطتها. |
| But I also suspect that their heads are cautioning against spending a lot of money in an attempt to accomplish a difficult, if not impossible, task. | بيد أنني أظن أيضا أن عقولهم تتوخى الحذر من إنفاق مقادير كبيرة من المال في محاولة إنجاز مهمة صعبة، إن لم تكن مستحيلة. |
| And it is possible indeed, I suspect likely that such credit supply problems would exist even if the too big to fail problem were effectively addressed. | ومن الممكن ـ بل من المرجح في اعتقادي ـ أن تظل المشاكل المرتبطة بالمعروض من الائتمان قائمة حتى ولو نجحنا في علاج مشكلة المؤسسات الأضخم من أن ت تر ك للإفلاس. |
| And I suspect many of you probably gave something towards that problem as well, but somehow it doesn't happen with the same intensity. | وأنا أتخيل أن الكثير منكم قد تبرع بالقليل لأجل هذه المشكلة أيضا، ولكن لسبب أو لآخر لا يحدث هذا التبرع بنفس الكثافة. |
| Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect. Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence. | لا اعتقد انكم تريدون مني ان اعطيكم امثلة عن اشخاص استطاعوا أن يولفوا السعادة وانا اعتقد , لاني سوف اريكم بعض الادلة الحسية فانه لايجب عليكم البحث كثيرا عن ادلة |
| We suspect but do not know that consumption will increase. | ونحن نشك، وإن كنا لا نعرف ما إذا كان الاستهلاك سوف يزيد. |
| The reason that he is not, I suspect, is racism. | وفي اعتقادي أن السبب الذي يمنعه من التقدم بهامش عريض هو العنصرية. |
| He wanted to know how such legislation dealt with extradition, for example, if a terrorism suspect in Greece was wanted in another country for questioning or trial. | وقال إنه يود أن يعرف كيف تتعامل تلك التشريعات مع تسليم المجرمين، عندما يكون هناك مثلا في اليونان شخص مشتبه بتورطه في الإرهاب مطلوب لدى بلد آخر للاستجواب أو المحاكمة. |
| Sugata Mitra The reason I ended with the face of this young lady over there is because I suspect many of you know her. | لقد أنهيت اللقطة بوجه هذه الطفلة الصغيرة لأني اظن ان معظمكم يعرفها. |
| I suspect that emerging market policymakers hearts are advocating the former. | وأظن أن قلوب صناع القرار السياسي في الأسواق الناشئة تمثل إلى مناصرة الخيار الأول. |
| Rumors also suggested that SpongeBob SquarePants may be the next suspect. | ومن ضمن الشائعات المطروحة أيضا أن سبونج بوب قد يكون المتهم التالي. |
| The Central Police Service (CPD) is notified of suspect transactions electronically. | وت بل غ دائرة الشرطة المركزية بالمعاملات المشبوهة بطريقة إلكترونية. |
| On 7 December 2004, Ms. Bakhmina was detained as a suspect. | 18 وفي 7 كانون الأول ديسمبر 2004، تم احتجاز السيدة باخمينا للاشتباه فيها. |
| The right to consult a lawyer of one's own choice is undermined if the protection of confidentiality depends on whether a lawyer is himself a criminal suspect or not. | ويكون هناك مساس بحق الفرد في الاستعانة بمحام يختاره بنفسه، إذا كانت حماية السرية تتوقف على ما إذا كان المحامي نفسه شخصا مشتبها في ارتكابه لفعل جنائي أم لا. |
| The thing about their work is that most people come to the door of furniture I suspect you probably recognize this chair and some of the others I'm going to show you. | المهم حول أعمالهم أن معظم الناس تأتي من باب الأثاثات أفترض أنكم قد تعرفون هذا الكرسي وبعض الكراسي الأخرى التي سأريكم اياها. |
| Here, I suspect, is where the greatest challenge for the future lies. | وهنا يكمن في اعتقادي التحدي الأعظم في المستقبل. |
| I suspect veg meals on Air India is not a commercial decision. | في حين كان للشاعر والصحفي بريتش ناندي وجهة نظر مختلفة نسبي ا |
| Teachers, support teachers and principals have a reporting duty if they suspect sexual violence and abuse, as does the competent authority as soon as there is reasonable cause for suspicion. | والمدرسون ومساعدو المدرسين ومديرو المدارس يضطلعون بواجب الإبلاغ في حالة اشتباههم في وقوع عنف أو إيذاء جنسي، ونفس الوضع ينطبق على الهيئة المختصة إذا ما كان هناك مبرر معقول للاشتباه. |
| The CBF is considering extending its remit and introducing a degree of compulsion (e.g. making it known if a suspect organisation refuses to allow the CBF to look into it). | وينظر المكتب المركزي في تمديد صلاحياته وإدخال درجة من الإلزام (من قبيل الإبلاغ بأن مؤسسة مشبوهة ترفض السماح له بالنظر في ملفاتها). |
| For example, when Dean talks, the ticker says, U.S. Suspect gave 'actionable intel. | الذي يقول أسفل دين عبيد الله الولايات المتحدة المشتبه أعطى معلومات مشكوك بأمرها حول العملية. |
Related searches : You Suspect - Suspect You Of - If You - If You Want - That If You - Pleased If You - If You Just - Wondering If You - If So, You - If You Check - If You Apply - If You Entered - If You Submit