Translation of "if not done" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Done - translation :

If not done - translation :

Keywords : إنتهيت انتهينا ننتهي انتهيت أحسنت

Examples (External sources, not reviewed)

Do not listen to me. If I had done ...	لم يستمع الي لو أنه فقط استمع إلي
It is as if he has not done his own arithmetic.	ويبدو الأمر وكأنه لم يقم بحساباته كما ينبغي.
MINURSO had done important work, even if its task was not finished.	أدت بعثة الأمم المتحدة لتنظيم الاستفتاء فى الصحراء الغربية عملا هاما ، ولكنه لم يكتمل.
Now if I'd not done that, it would have been a hellhole.	الآن إذا لم افعل ذلك ، كان يمكن أن يكون مكان ا بائس ا.
If it doesn't have to get done, it's not going to happen.	فاي أمر لا يتحتم حقا القيام به لا أقوم به
I'm not done yet. I'm not done yet.	لم أكمل بعد، لم أكمل بعد.
Oh no. If I'd felt the distress, I could not have done it.	لا .. إذا كنت شعرت بالضيق .. لم أكن لأستطيع فعل ذلك.
If in 5 minutes, I'm not there, do what has to be done.	نعم. إذا في خمس دقائق أنا لم يكن هناك، وتفعل ما هو ضروري
Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.	لا تخاصم انسانا بدون سبب. ان لم يكن قد صنع معك شرا
If Michael finds out what I've done you and I will not meet again.	و أنت
Done as if by order.	سارت الأمور كما أردت
Is this feasible, Mr. Chairman, if not routinely done? I do submit that it is.	فهل هذا ياسيادة الرئيس أمر يمكن تحقيقه دون اتباع اﻷساليب الروتينية إنني أدفع بأنه ممكن التحقيق.
We're not done.	لم ننته بعد
We're not done.	فنحن لم ننتهي بعد
Let's not start again. What's done is done.	دعونا لا نبدأ من جديد، ما بدأناه يجب أن ننهيه
If you're done, then please leave.	إذا الانتهاء، ثم الرجاء ترك .
If you're done looking, let's go.	اذا انتهيتني من النظر دعينا نذهب
If they find out, you're done.	إذا اكتشفوا سيقضوا عليك
If it's murder, who done it?	لو كانت جريمة من إرتكبها
If only you'd done that before.	لو كنت فعلت ذلك من قبل
If they'd done that to me...	لو فعلوا هذا بي ..
If there was any damage done...	لو كان هناك اى اضرار حدثت
If that were done, the Government would not have to depend on local judges for enforcement.	وإذا تم ذلك، فلن تضطر الحكومة إلى الاعتماد على القضاة المحليين في إنفاذ القانون.
But we're not done.	لكننا لم ننته بعد
We're not done yet.	لم ننته بعد
Wait, I'm not done.	انتظـر، لم أنته بعد
Now not everything that can be done should be done.	الآن ليس كل ما يمكن فعله يجب فعله.
So my question is, if it can be done in Europe, why not in the Middle East?	وسؤالي هو .. ان حدث هذا في أوروبا لماذا لا يحدث في الشرق الاوسط
Sometime this year, China s GDP will exceed that of Japan (if it has not already done so).	ففي وقت ما من هذا العام سوف يتجاوز الناتج المحلي الإجمالي للصين نظيره في اليابان (إن لم يكن قد تجاوزه بالفعل).
What more, if anything, can be done?	وما الذي قد يكون بوسعنا أن نفعله إلى جانب ذلك، إن كان بوسعنا أي شيء
If you do this again, we're done.	إذا فعلتى ذلك ثانية سننتهى
Heberge, if you're done with your work...	هربيجيه , إن كنت قد أنتهيت ..... من واجبك
For example, if people are not compensated for the harm done by pollution, its adverse effects will not be included in GDP.	على سبيل المثال، إذا لم يتم تعويض الناس عن الضرر الذي لحق بهم بسبب التلوث، فإن تأثيراته الضارة لن يتم تضمينها في الناتج المحلي الإجمالي.
If they have not done it, the device should explore why not, with a view to ensuring that it is properly done next time. For more on accountability, see A 59 422, para.	وللاطلاع على المزيد فيما يتعلق بالمساءلة، انظر الفقرة 38 من الوثيقة A 59 422.
This was not done systematically.	ولم يتم القيام بهذا بصورة منتظمة.
And we're not done yet.	ولم ننتهي حتى الآن
Africa has not done bad.	ليس أداء أفريقيا بهذا السوء.
I'm not done speaking yet.	لم أنتهى من التحدث بعد
Hyung, I'm not done yet.	هيونج, أنا لم انتهى بعد
But you're not done yet.	ولكنك لم تنتهي بعد.
Anyway, we're not done yet.	على أي حال، لم ننتهي بعد.
Now we're not done yet...	نحن لم ننته بعد...
But, we're not done yet.	لكن، لم ننتهي من المسألة بعد
Oh, but I'm not done!	ولكني اشدد على اني لم انتهي من شرح نموذجي
It was not getting done.	لم يكن هذا مقبولا لديهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية