Translation of "identity preservation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Identity - translation :

Preservation - translation :

Keywords : هوية هويته هويتك هويتي هويتها الحفظ حفظ الحفاظ للحفاظ للحفظ

Examples (External sources, not reviewed)

Thus, Asian values are not universal norms, but rather a self preservation strategy harnessed to identity politics.	وبالتالي فإن القيم الآسيوية ليست معايير عالمية، وإنما هي استراتيجية لحفظ الذات ت س خ ر لتعزيز سياسات الهوية.
Although RTRS is, above anything else, an information media, its production role is of particular importance in preservation and fostering its own musical identity.	687 ورغم أن هيئة الإذاعة والتلفزيون في جمهورية صربسكا تنتمي في المقام الأول إلى وسائط الإعلام، فإن دورها يكتسي في مجال الإنتاج أهمية قصوى في الحفاظ على هويتها الثقافية وتعزيزها.
The category of national minority would then have still stronger rights relating not only to their culture but to the preservation and development of their national identity.	وأما فئة الأقليات القومية، فتكون لها إذ ن حقوق أقوى من ذلك لا تتعلق بثقافتها فحسب بل أيضا بالحفاظ على هويتها القومية وتنميتها.
Detail preservation	الحفاظ على التفاصيل
Preservation of evidence	التحفظ على الأدلــة
External links National Digital Information Infrastructure and Preservation Program at the Library of Congress DPOE Digital Preservation Outreach Education at Library of Congress Digital Preservation page from the Digital Library Federation Thirteen Ways of Looking at...Digital Preservation Cornell University Library's Digital Imaging Tutorial What is Digital Preservation?	انظر أيضا أرشفة الويب مكتبة رقمية National Digital Information Infrastructure and Preservation Program at the Library of Congress Digital Preservation page from the Digital Library Federation Thirteen Ways of Looking at...Digital Preservation Cornell University Library's Digital Imaging Tutorial What is Digital Preservation?
Draw a preservation mask	الحفاظ على التفاصيل
Environmental Protection and Preservation	2 حماية البيئة وحفظها
Formalin, an important solution to body preservation, was introduced in 1896 to help with body preservation.	8 وقدم formalin، حلا هامة الهيئة المحافظة في 1896 للمساعدة في الحفاظ على هيئة.
12. Urges all States to intensify their efforts in order to ensure the implementation of the right of the child to birth registration, preservation of identity, including nationality, and family relations, as recognized by law, by	12 تحث جميع الدول على تكثيف جهودها لكفالة إعمال حق الطفل في تسجيله عند الولادة والمحافظة على هويته، بما في ذلك جنسيته، وعلاقاته الأسرية على النحو الذي يعترف به القانون، وذلك عن طريق
Yet, the course of human history teaches us that interaction and the preservation of one's identity are not mutually exclusive, but rather complementary processes that allow us to learn the best and leave behind the obsolete.	ولكن مسار التاريخ البشري يعلمنا أن التفاعل والمحافظة على هوية المرء لا يستبعد الواحد منهما الآخر، ولكنهما بدلا من ذلك عمليتان متكاملتان تمكناننا من أن نتعلم ما هو أفضل ونترك وراءنا ما هو بال.
This is well reflected in the often quoted phrase land before honour . However, the increased transgression of their land has left honour as the only viable ground for the preservation of societal identity to the detriment of women.	وهذه الحقيقة تنعكس على نحو جيد في المقولة التي غالبا ما تتردد والتي مفادها الأرض قبل العرض بيد أن العدوان المتنامي على أرضهم لم يترك لهم سوى العرض بوصفه الأساس القابل للاستمرار الوحيد للحفاظ على هويتهم الاجتماعية وذلك على حساب المرأة.
(a) Protection and preservation of ecosystems	(أ) حماية النظم الإيكولوجية وحفظها
Urges all States to continue to intensify efforts in order to ensure the implementation of the right of the child, irrespective of the child's status, to birth registration, preservation of identity, including nationality, and family relations, as recognized by law	16 تحث جميع الدول على مواصلة تكثيف جهودها لكفالة إعمال حق الطفل في تسجيله عند الولادة والمحافظة على هويته، بما في ذلك جنسيته، وعلاقاته الأسرية على النحو الذي يعترف به القانون، بصرف النظر عن مركز الطفل، وذلك عن طريق ما يلي
(Further detail under Use and preservation, below.	(المزيد من التفاصيل عن الاستخدام والصيانة، أدناه.
Both areas are desirable candidates for preservation.	وكلتا المنطقتين مرشحة ي ستحسن حفظها.
Yes, Brazil issues national identity documents (identity cards and passport for Brazilian nationals and the identity document for foreigners).	نعم، ت صد ر البرازيل وثائق هوية وطنية (بطاقات الهوية وجوازات السفر للمواطنين البرازيليين، ووثائق الهوية للأجانب).
(a) Protection and preservation of the marine environment	(أ) حماية البيئة البحرية والمحافظة عليها
NewPalmyra isn't the only preservation effort for Syria.	مشروع مدينة تدمر الجديدة NewPalmyra ليس الجهد الوحيد للمحافظة على الآثار في سوريا.
Preservation of evidence, while vital to the success of any investigation, is secondary to the preservation of life and to the recovery of bodies.	34 إن التحفظ على الأدلـة، رغم حيويتـه لنجاح أي تحقيق، يأتـي في المرتبة الثانية بعد إنقاذ الأرواح واستخراج الجثـث.
Ghettoizing Identity	عزل الهوية
Identity Economics	اقتصاد الهوية
Corporate identity.	هوية الشركة.
Identity theft	ثانيا انتحال الشخصية
In January 2010 the Identity Documents Act 2010 repealed the Identity Cards Act 2006 which set up the National Identity Register.	وفي يناير 2010، أبطل قانون وثائق الهوية لعام 2010 قانون بطاقات الهوية لعام 2006 الذي أنشأ السجل الوطني للهوية.
Enable this option to add suppression and preservation masks.	مك ن خيار إلى إظهار.
There are major concerns about preservation of this path.	هناك مخاوف كبيرة بشأن الحفاظ على هذا المسار.
Mr. Ngwang Sonam Sherpa, Nepal Indigenous Nationalities Preservation Association	السيد نغوانق سونام شيربا، رابطة المحافظة على القوميات الأصلية النيبالية
(j) Respond to the traditional context and the intergenerational character of the development, preservation and transmission of indigenous peoples' cultural heritage, its relationship to an indigenous people's cultural and social identity and integrity, beliefs, spirituality and values, and constantly evolving character within the people	(ي) تتجاوب مع السياق التقليدي وطابع التفاعل بين الأجيال في مجال تطوير وصون ونقل التراث الثقافي للشعوب الأصلية، وعلاقة هذا التراث بالهوية والشخصية الثقافية والاجتماعية لكل شعب من الشعوب الأصلية وبمعتقداته وحياته الروحية وقيمه، وطابع التطور المستمر الذي تتسم به هذه الشعوب
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document	(ج) ي قصد بتعبير وثيقة السفر أو الهوية المزورة أي وثيقة سفر أو هوية
France s Identity Politics	فرنسا وسياسات الهوية
Using identity (2).	استخدام الهوية (2).
Right to identity	الحق في الهوية
National Identity Number	رقم الهوية الوطني
(e) Identity theft	(هـ) انتحال الشخصية
A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity.	وكانت إحدى مجالات الاهتمام الخاصة هي سياسة الهوية وبناء الهوية.
The decisions of international organizations did not prejudge how to solve the conflict, which would have to be based on the restoration and strict maintenance of the territorial integrity of Azerbaijan, and on preservation and encouragement of the identity of the Armenian minority living on its territory.	72 وقرارات المنظمات الدولية لم تتضمن أي رأي مسبق عن كيفية حل النزاع، مما من شأنه أن يستند إلى استعادة السلامة الإقليمية لأذربيجان والإبقاء عليها بكل حزم، وصون وتشجيع هوية الأقلية الأرمينية التي تعيش على أرضها.
European Universities Identity Crisis	الجامعات الأوروبية وأزمة الهوية
Preservation Food preservation methods were basically the same as had been used since antiquity, and did not change much until the invention of canning in the early 19th century.	كانت طرق حفظ الطعام أساسا نفس الطرق التي قد است خدمت منذ العصور القديمة، و لم تتغير كثيرا حتي اخت رع التعليب في أوائل القرن التاسع عشر (19).
And I was thinking, was Ghana searching for its identity like I was looking for my identity?	وأنا أفكر، هل تبحث غانا عن هويتها مثل ما أنا أبحث عن هويتي
The Paradox of Identity Politics	مفارقة سياسات الهوية
First, it represented his identity.	أولا ، إنها تمثل هويته.
The Panthers of Identity Politics	سياسات الهوية
The preservation of article IV obligations continued to be of paramount importance.	16 وأكد استمرار الأهمية البالغة للمحافظة على الالتزامات المشمولة بالمادة الرابعة.
The second, preservation of the security and safety of satellites in orbit.	وثانيها، صون أمن وآمان الأقمار الصناعية في الغلاف الجوي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية