Translation of "ict applications" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(d) Providing reliable and available mission critical ICT based production applications
(د) توفير تطبيقات إنتاجية موثوقة ومتاحة قائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، حاسمة الأهمية لتنفيذ مهام المنظمة
Complex partnerships often need to be supported through several e tourism and ICT platforms and applications.
25 وتحتاج الشراكات المركبة عادة إلى دعمها من خلال العديد من منصات وتطبيقات السياحة الإلكترونية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
This paper is structured as follows Part I contains some basic data about recent trends in access and usage of ICT, particularly in what concerns ICT business applications.
5 وتنقسم هذه الورقة إلى الأجزاء التالية الجزء الأول الذي يتضمن بعض البيانات الأساسية عن الاتجاهات الحديثة في مجال الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واستخدامها، وبخاصة فيما يتعلق بالتطبيقات التجارية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Representatives of the Information Management Systems Service will work with the ICT staff of member organizations to design, develop, test and maintain these applications.
وسيعمل ممثلون عن دائـرة نظم إدارة المعلومات مع موظفي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المنظمات الأعضاء على تصميم هذه التطبيقات وتطويرها واختبارها وصيانتها.
Such services may include informal ICT based training and specific applications in areas such as e health, e business, e government and e learning.
وقد تشمل هذه الخدمات التدريب غير الرسمي القائم على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والتطبيقات الخاصة في مجالات من قبيل الصحة الإلكترونية، والأعمال التجارية الإلكترونية، والحكومة الإلكترونية، والتعلم الإلكتروني.
ICT Development Index The ICT Development Index compares the level of ICT use and access across the world.
مؤشر تنمية تكنولوجيا المعلومات ICT Development Index يقارن مستوى استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والنفاذ في جميع أنحاء العالم.
The areas of innovation are also varied, including human resources development and management, public service delivery, information and communication technology (ICT) applications in government operations, decentralization, etc.
وتختلف مجالات الابتكار أيضا، فهي تشمل تنمية الموارد البشرية وإدارتها، وتقديم الخدمات العامة، وتطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في العمليات الحكومية، وتحقيق اللامركزية وهلم جرا.
Access to information and communication technology (ICT) applications and services and systematic knowledge sharing in disadvantaged communities and rural areas is either non existent or very limited.
8 الوصول إلى تطبيقات وخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتقاسم المعارف بشكل منظم في المجتمعات المحلية والمناطق الريفية المحرومة هو إما أمر لا وجود له أو أنه محدود جدا.
ICT sector statistics
إحصاءات قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
The ICT Network (ICT directors of the entities of the United Nations system), in close collaboration with the ICT Task Force, developed a proposal on a system wide ICT strategy.
وكان ذلك انطلاقا من إدراك أنه لم توضع أبدا رؤية استراتيجية على نطاق منظومة الأمم المتحدة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
ICT and women's empowerment
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتمكين المرأة
ICT FOR DEVELOPMENT AGENDA
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأعمال التجارية الإلكترونية مجموعة مختارة من الاتجاهات والقضايا المتصلة ببرنامج العمل الخاص بتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
Other ICT use indicators
المؤشرات الأخرى لاستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Audit of ICT management
216 مراجعة إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Outputs ICT strategies, recommendations, standards, policies, guidelines and procedures Mainframe, client server, network and desktop infrastructure, including acquisition, installation, security, operation and maintenance Implementation, maintenance and support of all ICT based production systems and commercial applications Knowledge based products, including books, journals, online information services, and tools.
منتجات معرفية، بما فيها الكتب والجرائد وخدمات المعلومات الإلكترونية المباشرة والأدوات.
Regional ICT Policy and Regulation
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
UN ICT Task Force (2003).
فرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (2003).
ICT and tourism for development
3 تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والسياحة لأغراض التنمية
C. Measuring ICT for development
جيم قياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
ICT Information and communication technology
الأول وظائف أمانات اتفاقات ريو 26
The core list covered three broad areas of measurement basic ICT infrastructure and access, ICT access and use by households, and ICT access and use by businesses.
واشتملت هذه القائمة الأساسية على ثلاثة مجالات قياس واسعة هي الهياكل الأساسية الضرورية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والوصول إلى هذه التكنولوجيا واستخدامها من جانب الأسر المعيشية، والوصول إليها واستخدامها من جانب الشركات التجارية.
Within the context of the move to RBM, the Inspectors see a need to develop a comprehensive ICT strategy that would set out the electronic applications that need to be developed.
وفي سياق الانتقال إلى الإدارة المستندة إلى النتائج يرى المفتشون أن من الضروري وضع استراتيجية شاملة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات تحدد التطبيقات الإلكترونية التي يلزم تطويرها.
Applications
التطبيقاتName
Applications
التطبيقات
Applications
التطبيقات
Applications
الموقع
Applications
البرامج
Applications
البرامج
Applications
تطبيقات
ICT management and Atlas project management
واو إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة مشروع أطلس
Information and communication technology (ICT) management
دال إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Ttopic ICT and tourism for development
المحور تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والسياحة لأغراض التنمية
ICT access and use in enterprises
باء الحصول على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واستخدامها في المشاريع
E. Women, the Media and ICT
هاء المرأة، ووسائط الإعلام، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
ICT and e business for development
5 تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية من أجل التنمية
Also, an ICT policy was drafted in May 2005 to address the risks associated with the ICT environment.
وصيغت أيضا سياسة بشأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في أيار مايو 2005 لمعالجة الأخطار المرتبطة ببيئة تلك التكنولوجيا.
The Digital Divide ICT Development Indices 2004 reviews trends in the digital divide and focuses on ICT developments in Africa, with a case study on the ICT sector in Egypt.
ويستعرض التقرير المعنون الفجوة الرقمية وضع مؤشرات لتطور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في 2004، الاتجاهات في الفجوة الرقمية ويركز على تطورات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في أفريقيا، مع دراسة حالة عن قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مصر.
In order for a DMS to have maximum coverage and have a maximum number of stakeholders benefiting from it, DMOs should create awareness of the potential of ICT applications at the local level.
وكي يحقق نظام إدارة الوجهات السياحية أقصى تغطية ممكنة وأكبر عدد ممكن من أصحاب المصلحة المستفيدين منه، يتعين عليه إذكاء الوعي بالإمكانات التي تتيحها تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على المستوى المحلي.
Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System
برنامج دعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Stocktaking results are in the publication Measuring ICT The Global Status of ICT Indicators, available at http measuring ict.unctad.org.
منطقة ماكاو الإدارية الخاصة
(l) Information and communication technologies (ICT) to enhance ICT development, including connectivity and access to affordable hardware and software.
(ل) تكنولوجيات المعلومات والاتصالات تعزيز تطوير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، بما في ذلك توفير الربط والاتصال بالمعدات والبرمجيات الحاسوبية غير المكلفة.
TD B COM.3 74 ICT and e business Selected trends and issues on the ICT for development agenda
TD B COM.3 74 تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية اتجاهات وقضايا مختارة بشأن تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لجدول أعمال التنمية
(b) Setting ICT policy, strategy and procedures
(ب) وضع سياسة واستراتيجية وإجراءات لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Item 3 ICT and Tourism for Development
البند 3 تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والسياحة لأغراض التنمية
Theme ICT and e business for development
الموضوع تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية

 

Related searches : Ict Sector - Ict Services - Ict Industry - Ict Devices - Ict Market - Ict Solutions - Ict Equipment - Ict Literacy - Ict Department - Ict Companies - Ict Infrastructure - Ict Skills - Ict Professionals - Ict Facilities