Translation of "i were asked" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I violently asked.
لقد قصفوا جامعتنا.
I asked myself.
سألت نفسي هل نحن بالفعل في ألمانيا .
Moses asked , What if I were to bring you clear proof ( of the existence of God ) ?
قال له موسى أو لو أي أتفعل ذلك ولو جئتك بشيء مبين برهان بي ن على رسالتي .
Moses asked , What if I were to bring you clear proof ( of the existence of God ) ?
قال موسى أتجعلني من المسجونين ، ولو جئتك ببرهان قاطع يتبين منه صدقي
It was this moment that I asked myself that life defining question if my life were a book and I were the author, how would I want the story to go?
لذا، كانت هناك فوائد. كانت هذه اللحظة التى سألت نفسي السؤال الذي ي عر ف معنى الحياة لو كانت حياتي كتابا،
I blogged about those letters and the days when they were necessary, and I posed a kind of crazy promise to the Internet that if you asked me for a hand written letter, I would write you one, no questions asked.
قمت بعمل مدونات لتحدث عن هذه الرسائل والأيام التي كانت مهمة فيها، وطرحت وعدا مجنونا على شبكة الانترنت والذي كان إذا طلبت مني رسالة مكتوبة بخط اليد، سأقوم بكتابتها لك، بدون طرح أسئلة.
The people were asked , ' Will you assemble ?
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
Moses asked , Samiri , what were your motives ?
قال فما خطبك شأنك الداعي إلى ما صنعت يا سامري .
The people were asked , ' Will you assemble ?
ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة .
Moses asked , Samiri , what were your motives ?
قال موسى للسامري فما شأنك يا سامري وما الذي دعاك إلى ما فعلته
I asked him about the accident.
سألت ه عن الحادث.
I asked Tom a few questions.
أنا سألت توم بعض الأسئلة.
What s a squad? I asked her.
سألتها وما هي فرقة الشرطة .
I asked him where he lived.
سألته أين عاش.
And the people were also asked to assemble .
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
and the people were asked ' Will you gather
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
And the people were also asked to assemble .
ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة .
and the people were asked ' Will you gather
ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة .
She asked me how old I was.
سألتني كم عمري.
She asked me how old I was.
سألتني عن عمري.
I asked him where he was going.
سألته إلى أين سيذهب.
I asked him where he was going.
سألته إلى أي مكان هو ذاهب.
I asked him to drive me home.
طلبت منه أن يوصلني إلى المنزل.
I asked him to open the window.
طلبت منه فتح النافذة.
She asked me where I was going.
سألتني إلى أين سأذهب.
He asked me whether I was busy.
سألني إذا كنت مشغولا .
I asked Tom to stop following us.
طلبت من توم أل ا يلاحقنا أكثر.
I asked Tom to stop following us.
طلبت من توم أن يتوقف عن ملاحقتنا.
I asked Tom if he'd go, too.
سئلت توم اذا كان سيذهب ايضا
I never asked you to help me.
لم أطلب منك يوم ا مساعدتي.
I asked Tom to mow our lawn.
طلبت من توم جز عشبنا.
I asked Is it far? recalled Kazhibayeva.
فسألتها هل هي بعيدة
I asked them these are all fluologists and specialists in influenza and I asked them the questions you'd like to ask them.
سألتهم هؤلاء علماء الأنلفونزا ومتخصصين في الأنفلونزا وسألتهم سؤال سترغبون في طرحه.
So I asked myself Do I write stuff for specific rooms?
لذا سألت نفسي. هل اؤلف موسيقاي لت عزف في أماكن بعينها
While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,
وفيما كان الفريسيون مجتمعين سألهم يسوع
For each session, the participants were asked the following
وط لب من المشاركين بعد كل جلسة الإجابة على الأسئلة التالية
BG That's exactly why I asked the question.
ب.ج. لهذا بالضبط طرحت السؤال.
I asked him if he knew my name.
سألته إن كان يعرف إسمي.
I asked him to be here by six.
طلبت منه أن يكون هنا عند السادسة.
I asked him not to drive so fast.
طلبت منه ألا يقود بسرعة.
She asked me if I was all right.
سألتني إذا كنت على ما يرام.
She asked me if I was all right.
سألتني إن كنت بخير.
I asked him to send us the book.
طلبت منه أن يبعث إلينا بالكتاب.
I asked him to send us the book.
طلبت منه أن يبعث الكتاب إلينا.
I asked him about what he did yesterday.
سألته عما فعله البارحة.