Translation of "i was watching" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Watching - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was watching TV then. | كنت أشاهد التلفاز حينها. |
| So, one time, I was at home watching television on the couch while my wife was putting our child to bed, and I was watching a television show. | وفي ذات مرة وأنا في البيت أشاهد التلفاز حينما كانت زوجتي تضع طفلنا في سريره وكنت أشاهد برنامج ا تلفزيوني ا. |
| I was watching the news. I'm like, Am I involved in this crap? | كنت أشاهد الأخبار. فسألت ، هل أنا متورط في هذه حماقة |
| So while other kids were watching sitcoms and cartoons, I was watching very esoteric documentaries made by and about women. | فبينما كان الأطفال الآخرون حينها يشاهدون افلام الكرتون كنت انا اشاهد افلام وثائقية سرية اعدت من قبل النساء .. وعن النساء |
| And I was watching Jane Goodall yesterday, and I thought it was really great, and I was watching those incredible slides of the chimpanzees, and I thought, Wow. What if a chimpanzee could talk, you know? What would it say? | و عندما كنت أشاهد حديث جاين جودال البارحة, و أعتقد انها كانت رائعة, و كنت أجلس متابعا صور حيوانات الشمبانزي الرائعة التي عرضتها , و فكرت ياه ماذا لو إستطاع الشمبانزي أن يتكلم, ماذا كان سيقول |
| You know, a gentleman was once watching a presentation I was doing, when I was working with a young pianist. | أتعلمون .. رجل محترم كان يشاهد أحد عروضي ذات مرة عندما كنت أعمل مع عازف بيانو شاب .. |
| i am watching tv | الساعه 5. |
| I love watching basketball. | أحب مشاهدة مبارايات كرة السلة. |
| I am watching television. | أشاهد التلفاز. |
| Sami was just watching. | كان سامي يشاهد فحسب. |
| Sami was watching TV. | كان سامي ي شاه د الت لفاز. |
| Sami was watching television. | كان سامي يشهاد الت لفاز. |
| Sami was watching YouTube. | كان سامي يشاهد فيديوهات على اليوتوب. |
| I told myself as I was watching the show This is why the West is ahead of us. | قلت وأنا أتابع البرنامج لهذا السبب تفو ق علينا الغربيون. |
| I know he is watching me. | أعلم أنه يراقبني. |
| I grew up on watching Pokémon. | ر ب ي ت على مشاهدة بوكيمون. |
| I don't like watching subtitled movies. | لا أحب مشاهدة الافلام المترجمة |
| Sami was watching Al Jazeera. | كان سامي يشاهد قناة الجزيرة. |
| Sami was watching YouTube videos. | كان سامي يشاهد فيديوهات على اليوتوب. |
| Mennad was watching a television show. | كان من اد يشاهد حص ة تلفزيوني ة. |
| Sami felt like someone was watching him. | شعر سامي و كأن أحدا كان يراقبه. |
| In fact , his Lord was watching him . | بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه . |
| I think of heaven as a really comfortable cloud where I can just lie down with my belly down, like I was watching TV when I was a child, and my elbows up. | وأفكر في الجنة على أنها سحابة مريحة، حيث المكان الذي يمكن أن أستلقي فيه على بطني، كما كنت أشاهد التلفاز في طفولتي و مرفقي للأعلى. |
| My father was lying down while watching TV. | كان أبي مستلقيا، يشاهد التلفاز. |
| Why not ? His Lord was always watching him . | بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه . |
| Yes indeed , his Lord was ever watching him . | بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه . |
| And I really want to spark their imaginations the way mine was sparked as a little girl watching Star Wars. | و اردت حقا اشعال مخيلاتهم كما اشتعلت مخيلتي كفتاة صغيرة اشاهد |
| And we spent I was with a team two weeks with these guys out in the jungle watching them hunt. | وقد قضيت .. انا و فريقي .. أسبوعين مع هؤلاء الاشخاص في الغابة نراقبهم وهم يصطادون |
| I'm watching who's watching me. | أنا أراقب من يراقبني |
| He's now where he was born, wondering and watching. | حيث ولد الآن، يتلفت مراقبا . |
| And at the same time I was watching Jacques Cousteau's shows on TV, with all this richness and abundance and diversity. | و في نفس الوقت كنت أتابع حلقات جاك كوستو التليفزيونية, التي تنظر التنوع و الغنى و الوفرة. |
| (I was an investor in both of them, so I have been watching these developments with interest, but I have no inside information on either company since the acquisitions.) | (كنت من بين المستثمرين في كل منهما، لذا فقد راقبت هذه التطورات باهتمام، ولكنني لا أملك مصدرا داخليا للمعلومات في أي من الشركتين منذ استحواذ ميكروسوفت عليهما). |
| But he will indeed ! His Lord was ever watching him . | بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه . |
| I, like most of you, was sitting down, the day after Christmas in 2004, when I was watching the devastating news of the Asian tsunami as it rolled in, playing out on TV. | أنا، مثل معظمكم، كنت جالس، بعد يوم من عيد الكريسماس عام 2004، عندما كنت أشاهد الأخبار المدمرة للتسونامي الآسيوي حيث بدأ في التمدد، شاهدته على التلفاز. |
| The scream was swallowed by cheers from scores of women watching Lillian with me. They celebrated Lillian s mutilation, while I mourned her loss. | بيد أنني كنت مخطئة. فقد استلقت على مقعد تقليدي وباعدت بين ساقيها. ثم انحنت سيدة عجوز عليها وبيدها سكين. في تلك اللحظة نظرت بعيدا ثم سمعت صرخة حادة. ولكن الصرخة تلاشت بين صيحات التهليل التي أطلقتها حشود من النساء اللاتي كن يراقبن عملية ختان |
| And I started watching Kaki King a lot, and she would always cite Preston Reed as a big influence, so then I started watching his videos, and it's very surreal right now to be CA Was that piece just now, that was one of his songs that you learned, or how did that happen? | وبدأت في مشاهدة كاكي كينغ كثيرا، ودائما ما تذكر بريستون ريد كمؤثر كبير، وبالتالي بدأت أشاهد فيديوهاته، والأمر يفوق الخيال الآن أن أكون ك. أ هل كانت تلك القطعة قبل قليل، تلك كانت أحد أغانيك التي تعلمت، أو كيف حصل ذلك |
| Watching movies in theaters was once a favorite pastime for Bengalis. | كانت مشاهدة الأفلام في دار السينما نشاطا مفضلا لتمضية الوقت للبنجاليين. |
| So in planning to be a professional naturalist I never considered anything else in my entire life I found that I was lousy at bird watching and couldn't track frog calls either. | لذا في التخطيط لأن أصبح محترف طبيعة لم أفكر بتاتا في أي شئ طوال حياتي وجدت أنني كنت قمئ في مشاهدة الطيور وكذلك لم أستطع ترقب نداء الضفدع. |
| Rise and lower and I got joy out of just watching them sleep. | الإرتفاع والهبوط. وأحصل على المتعة بمجرد مشاهدتهم نائمون. |
| Watching these countries progress is like watching a marathon. | إن مراقبة التقدم الذي تحققه هذه الدول يكاد يشبه مشاهدة الماراثون. |
| I have never been as profoundly shaken in my life as I was in that moment, watching my mother hug a concrete wall during a night of heavy shelling. | لم أتأث ر أبد ا في حياتي مثلما تأث رت خلال اللحظة التي رأيت فيها أم ي تعانق حائط ا من الإسمنت خلال ليلة كان القصف فيها كثيف ا. |
| The thing about cancer when I got into this, I really knew nothing about it, but working with David Agus, I started watching how cancer was actually being treated and went to operations where it was being cut out. | الأمر في السرطان عندما دخلت هذا المجال، لم أكن أعرف أي شئ عنه، لكن بالعمل مع ديفيد أوقس، بدأت بمشاهدة كيف في الواقع يعالج السرطان و ذهبت إلى عمليات يقام فيها استئصاله. |
| But after watching it for an episode or two, I found myself following it. | أنا نفسي إنتقدت المسلسل بداية و ظننت إنه سخيف و لا يستحق المشاهدة، و لكن بعد حلقة و إثنتين متتاليتين وجدت نفسي ممن يشاهدن مسلسل نور. |
| So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory. | لكي ابصر قوتك ومجدك كما قد رأيتك في قدسك . |
| Tom's watching. | توم يشاهد |
Related searches : Was Watching - I Enjoyed Watching - I Am Watching - I Watching You - I Love Watching - Was I - I Was - I Like Watching Football - Enjoy Watching - People Watching - Wildlife Watching - While Watching - Watching Over