Translation of "i am watching" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Watching - translation :

Keywords : يراقبنا أراقبك يراقبني يراقب يراقبك

Examples (External sources, not reviewed)

i am watching tv	الساعه 5.
I am watching television.	أشاهد التلفاز.
I was watching the news. I'm like, Am I involved in this crap?	كنت أشاهد الأخبار. فسألت ، هل أنا متورط في هذه حماقة
Fashion coats of mail and measure their links with care and act righteously . I am watching over whatever you do .	وقلنا أن اعمل منه سابغات دروعا كوامل يجرها لابسها على الأرض وقدر في السرد أي نسج الدروع قيل لصانعها سراد ، أي اجعله بحيث تتناسب حلقه واعملوا أي آل داود معه صالحا إني بما تعملون بصير فأجازيكم به .
Fashion coats of mail and measure their links with care and act righteously . I am watching over whatever you do .	أن اعمل دروع ا تامات واسعات وقد ر المسامير في ح ل ق الدروع ، فلا تعمل الحلقة صغيرة فت ض ع ف ، فلا تقوى الدروع على الدفاع ، ولا تجعلها كبيرة فتثق ل على لابسها ، واعمل يا داود أنت وأهلك بطاعة الله ، إني بما تعملون بصير لا يخفى علي شيء منها .
I love watching basketball.	أحب مشاهدة مبارايات كرة السلة.
I was watching TV then.	كنت أشاهد التلفاز حينها.
I know he is watching me.	أعلم أنه يراقبني.
I grew up on watching Pokémon.	ر ب ي ت على مشاهدة بوكيمون.
I don't like watching subtitled movies.	لا أحب مشاهدة الافلام المترجمة
I am strong, I know I am.	أنا قوية، وأعلم أنني قوية.
So while other kids were watching sitcoms and cartoons, I was watching very esoteric documentaries made by and about women.	فبينما كان الأطفال الآخرون حينها يشاهدون افلام الكرتون كنت انا اشاهد افلام وثائقية سرية اعدت من قبل النساء .. وعن النساء
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...	أنا واع، و أنا واع أن ني واع، و أنا واع أن ني واع أن ني واع...
I am amazed I am not dead.	فأنا مندهش أنني لست ميت.
My nation , do according to your position as I am doing and certainly you will know to whom the degrading punishment will come and who is a liar . Be watchful I shall be watching with you '	ويا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي سوف تعلمون من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ومن هو كاذب وارتقبوا انتظروا عاقبة أمركم إني معكم رقيب منتظر .
My nation , do according to your position as I am doing and certainly you will know to whom the degrading punishment will come and who is a liar . Be watchful I shall be watching with you '	ويا قوم اعملوا كل ما تستطيعون على طريقتكم وحالتكم ، إني عامل مثابر على طريقتي وما وهبني ربي م ن دعوتكم إلى التوحيد ، سوف تعلمون م ن منا يأتيه عذاب يذل ه ، وم ن منا كاذب في قوله ، أنا أم أنتم وانتظروا ما سيحل بكم إني معكم من المنتظرين . وهذا تهديد شديد لهم .
this is the bloodiest day since 1967. i have lost track of time. i have been watching al jazeera english and arabic for hours. it is now 3 08 am. the itf bombed a mosque a couple of hours ago across the street from al shefa hospital. i think that was at 1 10 am. i cannot keep track.	إن هذا هو أكثر الأيام دموية على الإطلاق منذ عام 1967. لقد فقدت الإحساس بالزمن، مرت ساعات وأنا أشاهد الجزيرة بالعربية والإنكليزية. الساعة الآن 3 08 فجرا ، قصف الجيش الإسرائيلي مسجدا مقابل مستشفى الشفاء قبل ساعتين، أعتقد في الساعة 1 10 ليلا .
So, one time, I was at home watching television on the couch while my wife was putting our child to bed, and I was watching a television show.	وفي ذات مرة وأنا في البيت أشاهد التلفاز حينما كانت زوجتي تضع طفلنا في سريره وكنت أشاهد برنامج ا تلفزيوني ا.
And , O my people ! act according to your ability , I too am acting you will come to know soon who it is on whom will light the punishment that will disgrace him and who it is that is a liar , and watch , surely I too am watching with you .	ويا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي سوف تعلمون من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ومن هو كاذب وارتقبوا انتظروا عاقبة أمركم إني معكم رقيب منتظر .
And , O my people ! act according to your ability , I too am acting you will come to know soon who it is on whom will light the punishment that will disgrace him and who it is that is a liar , and watch , surely I too am watching with you .	ويا قوم اعملوا كل ما تستطيعون على طريقتكم وحالتكم ، إني عامل مثابر على طريقتي وما وهبني ربي م ن دعوتكم إلى التوحيد ، سوف تعلمون م ن منا يأتيه عذاب يذل ه ، وم ن منا كاذب في قوله ، أنا أم أنتم وانتظروا ما سيحل بكم إني معكم من المنتظرين . وهذا تهديد شديد لهم .
I'm watching who's watching me.	أنا أراقب من يراقبني
And I thought, Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. I am merely a storyteller.	عندها رددت عليه في نفسي حسنا، سيدي أنا لست خبيرة استراتيجية، ولا متخصصة، أنا مجرد راوية قصص.
Just in case, I don't want to leave the men out I am one, after all I have really bad news for all of you in this room, and for everyone listening and watching elsewhere You all have a universally fatal condition.	على سبيل الاحتياط لا أود أن أترك الرجال في حالهم أنا أحدهم ، في النهاية لدي بالفعل أخبار سيئة لكل واحد فيكم في هذه الغرفة لكل واحد يستمع الي أو يشاهدني في أي مكان آخر أنتم جميعا لديكم حالة خطيرة
I am not in danger, I am the danger.	أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه.
When I am finished with what I am doing, I will come.	عندما سأنتهي من العمل الذي أقوم به، سآتي.
He said, You are. I am. Well obviously I am.	قال أنت. أنا. حسنا من الواضح أنا
I think it comes down to this issue of why am I here? What am I here for? Where am I going?	أعتقد أن هذا يأتي لهذا الأمر حول لماذا أنا هنا ما هو سبب وجودي هنا إلى أين سأذهب
And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to.	وانا ممتنة .. لانه كلما سنحت لي الفرصة للإستماع لقصص الاخرين فان شيئا ما سيلهمني على العمل .. بصورة اكيدة وشيء ما سوف ي لهمني من خلال الاستماع للآخرين
And I was watching Jane Goodall yesterday, and I thought it was really great, and I was watching those incredible slides of the chimpanzees, and I thought, Wow. What if a chimpanzee could talk, you know? What would it say?	و عندما كنت أشاهد حديث جاين جودال البارحة, و أعتقد انها كانت رائعة, و كنت أجلس متابعا صور حيوانات الشمبانزي الرائعة التي عرضتها , و فكرت ياه ماذا لو إستطاع الشمبانزي أن يتكلم, ماذا كان سيقول
O my people , act according to your station I am acting and certainly you will know to whom will come the chastisement degrading him , and who is a liar . And be upon the watch I shall be with you , watching . '	ويا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي سوف تعلمون من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ومن هو كاذب وارتقبوا انتظروا عاقبة أمركم إني معكم رقيب منتظر .
O my people , act according to your station I am acting and certainly you will know to whom will come the chastisement degrading him , and who is a liar . And be upon the watch I shall be with you , watching . '	ويا قوم اعملوا كل ما تستطيعون على طريقتكم وحالتكم ، إني عامل مثابر على طريقتي وما وهبني ربي م ن دعوتكم إلى التوحيد ، سوف تعلمون م ن منا يأتيه عذاب يذل ه ، وم ن منا كاذب في قوله ، أنا أم أنتم وانتظروا ما سيحل بكم إني معكم من المنتظرين . وهذا تهديد شديد لهم .
And now am I their song, yea, I am their byword.	اما الآن فصرت اغنيتهم واصبحت لهم مثلا.
Mr. Issa (Egypt) I am sorry, but I am indeed lost.	السيد عيسى (مصر) (تكلم بالانكليزية) أنا آسف، ولكنني حائر في الأمر حقا.
Rise and lower and I got joy out of just watching them sleep.	الإرتفاع والهبوط. وأحصل على المتعة بمجرد مشاهدتهم نائمون.
Listen to me, O Jacob, and Israel my called I am he I am the first, I also am the last.	اسمع لي يا يعقوب واسرائيل الذي دعوته. انا هو. انا الاول وانا الآخر
Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I.	أهم عبرانيون فانا ايضا. أهم اسرائليون فانا ايضا. أهم نسل ابراهيم فانا ايضا.
Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called I am he I am the first, I also am the last.	اسمع لي يا يعقوب واسرائيل الذي دعوته. انا هو. انا الاول وانا الآخر
Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.	أهم عبرانيون فانا ايضا. أهم اسرائليون فانا ايضا. أهم نسل ابراهيم فانا ايضا.
Watching these countries progress is like watching a marathon.	إن مراقبة التقدم الذي تحققه هذه الدول يكاد يشبه مشاهدة الماراثون.
I am sorry for the indifference I am sorry for the sympathy	آسف لعدم الإختلاف
I am sorry for this legacy I am sorry for this exodus	آسف لهذا الإرث
I am sorry for this catastrophe I am sorry for this calamity	آسف لهذه الكارثة
I am Palestinian Syrian. That means I am a refugee twice over.	أنا فلسطيني سوري، وهذا يعني أنني لاجئ لمرتين.
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.	من اجل ذلك ارتاع قدامه. اتأمل فارتعب منه.
Therefore am I troubled at his presence when I consider, I am afraid of him.	من اجل ذلك ارتاع قدامه. اتأمل فارتعب منه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية