Translation of "i was walking" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Walking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So I was walking around it.
فمررت حوله
I didn't need the crutch anymore, I was walking on air.
وانا اسير بدون عكازتي كان الامر كما المشي على الهواء
I have a little acorn here that I picked up while I was walking on the path earlier this year.
لدي هنا بلوط اقتطفته عندما كنت اسير هناك في بداية هذا العام
Sami was walking his dog.
كان سامي في نزهة لتمشية كلبه.
I have been walking for over four hours.
مشيت لأكثر من أربع ساعات.
I exhausted myself by walking a long distance.
أرهقت نفسي بالمشي لمسافة طويلة.
I am not accustomed to walking long distances.
لست معتادا على مشي مسافات طويلة.
And this was a company where I built parabolas, I took metal shop, and I remember walking into metal shop building parabolas and Stirling engines.
وكنت أبني القطع المكافئ درست الحدادة وأذكر أنني كنت أبني القطاع المكافئ ومحركات سترلنج
He started walking. What am I mostly made of? Atoms.
وبدأ يمشي. مما أتكون أنا في الغالب من ذرات.
I spent hours walking up and down on this street.
أمضيت ساعات و أنا أمشي ذهابا و إيابا في الش ارع.
And because walking was one of the first things I lost, I spent most of that year thinking about this most elemental of human acts.
ولان السير هو اول ما افتقدته قضيت معظم تلك السنة افكر بهذه الميزة الانسانية الكبيرة
I was walking through El Dorado it's a prison town, famous prison, or infamous prison in Venezuela, and I don t know what possessed me, because this was not like me.
كنت أسير خلال الإدورادو انه سجن، سجن شهير، أو سجن غير معروف في فنزويلا ، ولا أدري مالذ ي اعتراني، لأن هذا لم يكن مثلي.
I thought about writing this post as I was walking under the direct sun, when the temperature was 45 degrees Celsius, after dropping my car at the garage for repairs.
فكرت في كتابة هذه التدوينة المختصرة وانا امشي تحت الشمس العمودية ودرجة الحرارة قد تتجاوز الخامسة والأربعين وقد تركت سيارتي في الورشة.
I explained, with a friend who could interpret my sign language, that I was John Francis, I was walking around the world, I didn t talk and this was the last time this person s going to be here interpreting for me.
وقد أوضحت لهم، ب م ع ي ة صديق كان يستطيع فهم لغة الإشارات، أنني أدعى جون فرانسيس ، و أني قمت بالمشي حول العالم، و أني لم أتكلم و كان تلك آخر مرة يقوم بها ذلك الشخص بالترجمة
He looked up, and said, I see men for I see them like trees walking.
فتطلع وقال ابصر الناس كاشجار يمشون.
It was winter, and Jesus was walking in the temple, in Solomon's porch.
وكان يسوع يتمشى في الهيكل في رواق سليمان.
I had the worst experience after walking a long way, about four miles, to the first town where the registration center was.
كان هذا أسوأ ماعايشناه بعد سيرنا أربعة أميال لأول مدينة حيث مركز التسجيل.
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
فتطلع وقال ابصر الناس كاشجار يمشون.
Swimming, walking and playing basketball is how I (try) to keep myself in shape.
السباحة، المشي وكرة السلة هي أسلوبي في (محاولة) الابقاء على لياقتي.
I have seen servants on horses, and princes walking like servants on the earth.
قد رأيت عبيدا على الخيل ورؤساء ماشين على الارض كالعبيد.
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness
ان كنت قد نظرت الى النور حين ضاء او الى القمر يسير بالبهاء
I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
قد رأيت عبيدا على الخيل ورؤساء ماشين على الارض كالعبيد.
I got good news that day, and I stand here today cancer free, walking without aid and hobbling forward.
لقد تلقيت اخبارا جيدة ذلك اليوم انا اليوم قد شفيت تماما من السرطان وانا اسير بدون اي مساعدة واتامل بمستقبل مشرق
And I will never forget Mahmoud and his son walking together pushing the empty wheelchair.
ولن أنسى أبدا محمود وإبنه يمشون معا دافعين الكرسي المتحرك الفارغ.
I assist her in walking, placing her in a chair, and getting into our car.
كما أساعدها في المشي وأجلسها على مقعد وأدخلها إلى سيارتنا.
I have no greater joy than this, to hear about my children walking in truth.
ليس لي فرح اعظم من هذا ان اسمع عن اولادي انهم يسلكون بالحق
I was walking from the elevator over here, and even just looking at the stage right now so there's probably 20 500 watt lights right now.
لقد مشيت من المصعد إلى هنا وبالنظر إلى المسرح الآن إذ يبدو أن هناك 20500 واط من الإضاءة الآن
Sami continued walking.
واصل سامي الس ير.
Sami is walking.
سامي يمشي.
Walking with Giants
المشي مع العمالقة
I'm not kidding you. The message said, Was walking along the street and sky was blue and emergency !
انني لا امزح, الرسالة كانت تقول, كنت امشي على الطريق و كانت السماء زرقاء و طوارئ
I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility which I do.
احتمالية أن أعيش على بعد مسافة بسيطة من محطة طاقة أو مرفق كيميائي تزيد خمس مرات عن احتمالية ذلك للأشخاص البيض وهذا هو حالي بالفعل
Walking through the square the other evening, I found myself thinking back to when I first began following China s amazing odyssey.
بينما كنت أسير على الأقدام عبر ذلك الميدان في إحدى الأمسيات، وجدت نفسي أعود بذاكرتي إلى الأيام التي بدأت فيها متابعة الملحمة الصينية المذهلة.
I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.
فرحت جدا لاني وجدت من اولادك بعضا سالكين في الحق كما اخذنا وصية من الآب.
I daydreamed like I did as a little girl and I imagined myself walking gracefully, helping other people through my journey and snowboarding again.
تخيلت كما كنت أفعل و أنا طفلة، فتخيلت نفسي أمشي بوقار،
At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.
عند نهاية اثني عشر شهرا كان يتمشى على قصر مملكة بابل.
Walking underneath the full bloom of sakura can feel like walking through a floral tunnel.
المشي تحت أزهار الكرز المتفتحة يجعلك تشعر كأنك تمشي خلال نفق من الزهور.
I took this video last week. Here's a paraplegic patient actually walking by strapping on these exoskeletons.
صورت مقطع الفيديو هذا في الأسبوع الماضي. هذا مريض مشلول يمشي بواسطة ربطه بهذه الهياكل الخارجية.
On one occasion when he was walking in the streets of Paris, he saw this was real a scaffolding.
وفي مناسبة أخرى وهو يمشي في شوارع باريس. رأى سقالات.
And I finished high school. And just walking, I found a man who gave me a full scholarship to the United States.
وأنتهيت من المدرسة الثانوية. وذهبت، ووجدت الرجل الذي أعطاني منحة كاملة للدراسة في الولايات المتحدة
After work, smoking shisha in a cafe and walking along the Nile courniche is what I usually do until I fall asleep.
بعد العمل اذهب لتدخين الشيشه في المقهي وأمشي علي كورنيش النيل حتي أنام.
Egypt s Dead Men Walking
الموتى السائرون في مصر
That's walking Abraham's path.
ان هذه هي فوائد مسيرة النبي إبراهيم
I'm walking with her.
إني أتمشى معها.
Right after he told me and my brother he was going to be separating from my mom, I remember walking to a convenience store and getting a cherry cola.
بعد أن أخبرني وأخي مباشرة أنه سيفترق من أمي, أذكر أننا مشينا لمتجر عمومي وشربنا كولا بالكرز.

 

Related searches : Was Walking - I Go Walking - I Am Walking - Was I - I Was - I Was Thrown - I Was Capable - I Was Captured - I Was Seeking - I Was Joining - I Was Contacting - I Was Adopted - I Was Unclear