Translation of "i was lost" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Lost - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was afraid of getting lost in the dark.
كنت خائفا من أن أضيع في الظلمة.
I lost consciousness.
فقدت الوعي.
Because even with translators I was, for the most part, lost in translation.
لأنني أمضيت الجزء الأكبر مع المترجمين ولم تصل الرسالة التي أريد.
I lost my key.
أضعت مفتاحي.
I lost my keys.
أضعت مفاتيحي.
I lost my glasses.
لقد فقدت نظ اراتي.
I lost my job.
خسرت وظيفتي.
I lost my mind!
ادوني عقلكم
I really wanted to do something about the river we lost when I was a child, Musa said.
قال موسى أنا بالفعل أردت عمل شيء ما للنهر الذي فقدناه عندما كنت صغير ا .
Everything was lost.
كل شيء ف ق د.
Sami was lost.
كان سامي مشو شا.
At first I was confused and scared, terrified, and I realized I had lost my protector, and my source of financial support.
في البداية، كنت مرتبكة وخائفة وأشعر بالرعب وأدركت أنني فقدت من يحميني ومصدر المال.
I have lost my wallet.
فقدت محفظتي.
I have lost my wallet.
أضعت محفظة نقودي.
It was hard to believe that what I had imagined was now built, permanent and had lost nothing in translation.
كان من الصعب ان أصدق ان ما تخيلته قد بني الآن وقد غدا مجسما دائما دون ان يفقد اي شيء من بريق الماضي ومن نقل العملية الى الآلات الحديثة
I lost my trust in him.
فقدت ثقتي به.
I lost my trust in him.
فقدت ثقتي فيه.
When I got home, I found I had lost my wallet.
عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي.
During World War I, the German Empire was one of the Central Powers that lost the war.
خلال الحرب العالمية الأولى الإمبراطورية الألمانية كانت إحدى قوات المحور والتي خسرت بشكل كلي الحرب.
As I slowly lost my speech, I gained my voice.
وانا افقد ببطىء صوتي ولكني اكتسب صوتا آخر
I broke down the door because I lost the key.
لقد كسرت الباب لأنني أضعت المفتاح.
I lost my watch, so I have to buy one.
أضعت ساعتي فعلي الآن أن أشتري واحدة أخرى.
Sami was lost and confused.
كان سامي تائها و مشو شا.
Sami was lost and confused.
كان سامي تائها و مرتبكا.
My English lost, I wanted to vomit.
فقدت التعبير باللغة الإنجليزية، كنت أرغب في التقيؤ.
Once, I got lost inside a tree.
مر ة ، ض عت داخل شجرة.
I have lost all respect for you.
لقد فقدت كل إحترامي لك.
I lost my glasses at the beach.
لقد فقدت نظ اراتي في الش اطئ.
I lost my shoe in the fire.
لقد فقدت حذائي في الحريق.
As I lost so much, I finally started to find myself.
وكلما فقدت اكثر كلما بدأت اقترب من اكتشاف نفسي اكثر
Mr. Issa (Egypt) I am sorry, but I am indeed lost.
السيد عيسى (مصر) (تكلم بالانكليزية) أنا آسف، ولكنني حائر في الأمر حقا.
I had burns all over my body, my face was totally destroyed, I lost a lot of vision, and I swallowed enough acid to affect my airways.
حاول قتلي، كان لدي حروق في كامل جسدي، شو ه وجهي بشكل كامل وفقدت قدرتي على الرؤية، ابتلعت أسيد ا ما أث ر على مجاري التنفس.
I lost the watch Father had given me.
أضعت الساعة التي أعطاني إياها والدي.
I am lost. Can you help me, please?
لقد تهت ، هل بإمكانك مساعدتي
I lost my wife in a traffic accident.
فقدت زوجتي في حادث سير.
I lost my wife in a traffic accident.
فقدت زوجتي في حادث طريق.
Ali Abdulemam 'I Have Not Lost My Identity.
علي عبد الإمام لم أفقد هويتي.
11 years ago, when I lost my legs,
منذ إحدى عشرة سنة، عندما فقدت ساقي
In that case , I would be completely lost .
إني إذا أي إن عبدت غير الله لفي ضلال مبين بي ن .
The first time was when I lost my mother the second when I lost my status as a victim. The murderer inside me had grown, and I started feeling happy about the killing of others. My ability to survive depends on the death of others.
أحزن كم أنني ضحية مرتين، في المرة التي خسرت فيها أمي وفي المرة الثانية عندما خسرت كوني ضحية وأصبح القاتل الذي في داخلي ينمو وينمو وأصبحت أفرح عند قتل البعض وأشمت لدى قتل البعض الآخر، ويعتمد بقائي على قيد الحياة على موت الآخرين.
And because walking was one of the first things I lost, I spent most of that year thinking about this most elemental of human acts.
ولان السير هو اول ما افتقدته قضيت معظم تلك السنة افكر بهذه الميزة الانسانية الكبيرة
And here, too, an opportunity was lost.
وهنا أيضا أهدرنا فرصة هائلة.
A much larger share was lost productivity.
وكان تضاؤل الإنتاجية يشكل حصة أكبر من الخسارة.
She then was raped and lost consciousness.
ثم تعرضت للاغتصاب وفقدت الوعي.
I lost my right arm, but I'm a lefty.
فقدت ذراعي اليمنى، لكنني أيسر .

 

Related searches : Was Lost - I Lost - He Was Lost - Connection Was Lost - It Was Lost - Was Permanently Lost - Customer Was Lost - Was Getting Lost - I Am Lost - I Lost Weight - I Lost Control - I Lost It - I Have Lost - I Lost Track