Translation of "i lost control" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Jamal lost control of his emotions.
فقد جمال السيطرة على أعصابه.
The Philippines has effectively lost control of Mindanao, just as Serbia has lost control of Kosovo, yet no one has recognized Mindanao s unilateral declaration of independence.
لقد فقدت الفلبين سيطرتها الفعلية على مينداناو، تماما كما خسرت صربيا سيطرتها على كوسوفو، ومع ذلك لم يعترف أحد بإعلان مينداناو لاستقلالها من جانب واحد.
By 1990 the government had virtually lost control over economic conditions.
بحلول 1990 كانت الحكومة قد خسرت السيطرة على الظروف الاقتصادية.
The Croatian government rapidly lost control of large areas of the republic.
الحكومة الكرواتية خسرت بسرعة السيطرة على مناطق واسعة من الجمهورية.
I lost consciousness.
فقدت الوعي.
By 1920, the government had virtually lost all power outside its capital and Ahmad Shah had lost control of the situation.
وبحلول عام 1920، كانت الحكومة قد فقدت تقريبا كل السلطة خارج العاصمة، وفقد أحمد شاه السيطرة، ولم يكن ليستطيع أن يفعل الكثير لإصلاح الوضع.
I lost my key.
أضعت مفتاحي.
I lost my keys.
أضعت مفاتيحي.
I lost my glasses.
لقد فقدت نظ اراتي.
I lost my job.
خسرت وظيفتي.
I lost my mind!
ادوني عقلكم
I have lost my wallet.
فقدت محفظتي.
I have lost my wallet.
أضعت محفظة نقودي.
I lost my trust in him.
فقدت ثقتي به.
I lost my trust in him.
فقدت ثقتي فيه.
When I got home, I found I had lost my wallet.
عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي.
As I slowly lost my speech, I gained my voice.
وانا افقد ببطىء صوتي ولكني اكتسب صوتا آخر
I broke down the door because I lost the key.
لقد كسرت الباب لأنني أضعت المفتاح.
I lost my watch, so I have to buy one.
أضعت ساعتي فعلي الآن أن أشتري واحدة أخرى.
During his rule, opposition to the communist regime increased, and the government lost control of the countryside.
وخلال فترة حكمه، زادات معارضة الشعب الأفغاني للنظام الشيوعي، وفقدت الحكومة سيطرتها على الريف.
My English lost, I wanted to vomit.
فقدت التعبير باللغة الإنجليزية، كنت أرغب في التقيؤ.
Once, I got lost inside a tree.
مر ة ، ض عت داخل شجرة.
I have lost all respect for you.
لقد فقدت كل إحترامي لك.
I lost my glasses at the beach.
لقد فقدت نظ اراتي في الش اطئ.
I lost my shoe in the fire.
لقد فقدت حذائي في الحريق.
As I lost so much, I finally started to find myself.
وكلما فقدت اكثر كلما بدأت اقترب من اكتشاف نفسي اكثر
Mr. Issa (Egypt) I am sorry, but I am indeed lost.
السيد عيسى (مصر) (تكلم بالانكليزية) أنا آسف، ولكنني حائر في الأمر حقا.
Meanwhile, the central government had lost control of the localities, bureaucracy, and economic fiefdoms tax revenues had collapsed.
وفي الوقت نفسه، فقدت الحكومة المركزية سيطرتها على المحليات، والبيروقراطية، والاقطاعيات الاقتصادية وكانت عائدات الضرائب قد انهارت.
I lost the watch Father had given me.
أضعت الساعة التي أعطاني إياها والدي.
I am lost. Can you help me, please?
لقد تهت ، هل بإمكانك مساعدتي
I lost my wife in a traffic accident.
فقدت زوجتي في حادث سير.
I lost my wife in a traffic accident.
فقدت زوجتي في حادث طريق.
Ali Abdulemam 'I Have Not Lost My Identity.
علي عبد الإمام لم أفقد هويتي.
11 years ago, when I lost my legs,
منذ إحدى عشرة سنة، عندما فقدت ساقي
In that case , I would be completely lost .
إني إذا أي إن عبدت غير الله لفي ضلال مبين بي ن .
He used the title King of Silves from 1189 until he lost the territory to Almohad control in 1191.
وايضا انه استخدم الملك لقب شلب من 1189 حتى فقد الإقليم لموحدون في 1191.
In addition, lost or abandoned gear can continue trapping fish for a long period out of the fisherman's control.
وفضلا عن ذلك، يمكن أن تظل معدات الصيد المفقودة أو المتروكة فخا للأسماك لمدة طويلة بحيث لا يسيطر الصيادون على ذلك.
I lost my right arm, but I'm a lefty.
فقدت ذراعي اليمنى، لكنني أيسر .
I was afraid of getting lost in the dark.
كنت خائفا من أن أضيع في الظلمة.
When I turned 18, I lost my best friend to a car accident.
عندما أتمت الثامنة عشر من عمري فقدت أفضل صديق لي .. بسبب حادث سيارة
I have lost my watch, so now I have to buy another one.
أضعت ساعتي فعلي الآن أن أشتري واحدة أخرى.
My body grew numb and I lost my voice so I couldn t scream anymore.
بدأ الجسم بالخدر، وفقدت صوتي كي أستمر بالصراخ.
I think they ve kind of lost track of that purpose.
وأعتقد أنهم ضلوا الطريق بعض الشيء نحو تحقيق هذا الغرض .
I just realized that I ve lost two cases of beer!
أدركت الآن فقط أنني خسرت صندوقين من البيرة!
The Palestinian Authority under Mahmoud Abbas is even weaker, having lost control of Gaza to Hamas after a violent putsch last year.
أما السلطة الفلسطينية تحت قيادة محمود عباس فهي أشد ضعفا ، بعد أن خسرت السيطرة على غزة لصالح حماس في أعقاب محاولة الانقلاب العنيفة التي شهدها العام الماضي.

 

Related searches : Lost Control - I Lost - Control Is Lost - Lost Of Control - Lost Control Over - I Am Lost - I Lost Weight - I Lost It - I Was Lost - I Have Lost - I Lost Track - I Get Lost - I Feel Lost - I Lost Myself