Translation of "i was looking" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Looking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was sweating profusely as I was looking for a cab and looking forward to a cold shower. | كنت أتصبب عرقا وابحث عن سيارة أجرة وأفكر في الدش الباررررررد. |
| I was looking for the remote. | كنت أبحث عن جهاز التح كم. |
| I found the key that I was looking for. | وجت المفتاح الذي كنت أبحث عنه. |
| And I was thinking, was Ghana searching for its identity like I was looking for my identity? | وأنا أفكر، هل تبحث غانا عن هويتها مثل ما أنا أبحث عن هويتي |
| This is just the CD that I was looking for. | هذا هو السي دي الذي كنت أبحث عنه. |
| I was looking at her, with a lot of questions inside me. | كنت أنظر لها وفى داخلى أسئلة |
| Sami was looking. | سامي يبحث. |
| I was really disappointed when I could not find what I was looking for and then my husband, whom I met in college, said why don t you just create one. | خاب أملي حقا عندما لم أتمكن من ايجاد ما كنت أتطلع إليه، ثم تساءل زوجي، الذي التقيت به في الكلية، قائلا لما لا تقومين بانشاء الموقع بنفسك . |
| And I went looking for chicken. | وذهبت أبحث عن الدجاج. |
| I am looking for the cheeses. | أنا أبحث عن الأجبان. |
| Looking back, I have no regrets. | والآن لا أشعر بالندم عندما أنظر إلى الماضي. |
| I was looking for some kind of form, and in the end, I made 100 butter fries. Do you get it? | لقد كنت أبحث عن نموذج بتخذ شكلا ما، و في النهاية صنعت 100 فراشة تلاعب في المسمى . هل وصلت الفكرة |
| He was looking at her. | كان ينظر إليها. |
| Fadil was looking for answers. | كان فاضل يبحث عن أجوبة. |
| Yeah. So, I went and started looking. | نعم. لذلك ، ذهبت وبدأت أبحث. |
| I am looking for a job, sir. | أبحث عن عمل يا سيدي. |
| I hope Tom isn't looking for us. | آمل أل ا يكون توم في إثرنا. |
| I know I didn't do much in my 27 years of living, but it was the best I could do, and looking back I am proud of myself. | أعلم أن ني لم أنجز الكثير خلال ٢٧ عام ا من العيش، لكن ي فعلت أفضل ما بوسعي، وأجدني فخور ا بنفسي عندما أفك ر بذلك. |
| I know what it is you're looking for. | أنا أعرف ما الذي تبحث عنه . |
| I know who it is you're looking for. | أنا أعرف من هو الذي تبحث عنه . |
| I was 26. I remember sitting there looking down at my sledge. I had my skis ready to go, I had a satellite phone, a pump action shotgun in case I was attacked by a polar bear. | كنت في ال26 من عمري. أتذكر جلوسي هناك انظر إلى زلاجاتي . وقد كانت جاهزة، كان معي جهاز اتصال عن طريق الأقمار الصناعية وبندقية في حال هوجمت من قبل دب قطبي. |
| I was so confident answering I didn t expect you d forget my voice since yesterday. And I don t think I ever stopped looking you in the eye, so why today? | كنت واثقا من إجابتي ما توقعت إنك لحقت تنسى صوتي من امبارح، ما أتوقع نسيت إنو ما سبق ونزلت عيني حتى أنزلها اليوم . |
| And so just to return to my son, when I was preparing this talk, he was looking over my shoulder, and I showed him the clips I was going to show to you today, and I asked him for permission granted. | و الان لنعود الى ابني، عندما كنت احضر لهذه المحاضرة ، كان ينظر من وراء كتفي، و اريته مقاطع الفيديو التي كنت ساريكم لها اليوم، و طلبت اذنه للنشر و وافق. |
| Layla was looking for her Prince Charming. | كانت ليلى تبحث عن أمير أحلامها. |
| Fadil was already looking at other religions. | كان فاضل قد بدأ يدرس ديانات أخرى. |
| Sami knew Layla was looking for him. | كان سامي يعلم أن ليلى كانت تبحث عنه. |
| When I realized that climate change was real, and it was not based on computer models, I decided that one day I would do a project looking at trying to manifest climate change photographically. | عندها أدركت ان تغير المناخ كان حقيقيا , وإنه لم يكن يعتمد على نماذج الحاسوب , قررت يوما ما إنني أريد ان أفعل مشروعا أنظر وأحاول أن أشاهد التغير المناخي فوتوغرافيا . |
| So, looking for answers, I went to Catholic mass. | وبغرض بحثي عن الاجوبة استعرضت الديانة المسيحية الكاثوليكية |
| I was inspired when I came here as an immigrant on a ship like millions of others, looking at America from that point of view. | ألهمت عندما جئت الى هنا كمهاجر على متن سفينة مثل ملايين آخرين ، أتطلع إلى أميركا من وجهة النظر هذه. |
| I told them I was looking for a house that resembled my family s. We looked and looked until we finally found it, nice and neat. | أخبرتهم أنني أبحث عن منزل يشبه منزل عائلتي، بحثنا وبحثنا وحين وجدناه أخير ا، جميل ا مرتب ا! |
| That in the recycling work that I was doing, I'm looking for a practice, a human activity that is sustainable. | انه في عمل التدوير الذي كنت اقوم به كنت ابحث عن ممارسة لنشاط انساني فيه استدامة |
| However, looking at a friend's engagement photos I was distinctly reminded that there is still such a thing as class. | ولكن عندما نظرت إلى صور خطوبة صديقي تذكرت بوضوح إنه مازال هناك شيء مثل الطبقية. |
| We use this phrase workarounds a lot, sort of, looking around us. I was actually looking around the TED and just watching all of these kind of things happen while I've been here. | ونحن نستخدم هذه العبارة الحلول الوقتية كثيرا نوع من النظر من حولنا. كنت أبحث في الواقع في TED ومجرد مشاهدة جميع هذه الأمور تحدث أثناء وجودي هنا. |
| But anyway, so we were in Venice, and this is our room. And I had this dream that I was wearing this fantastic green gown, and I was looking out the window, and it was really a beautiful thing. | على كل الأحوال، نحن كنا في فينيسيا، وهذه هي غرفتنا وكان دائما لدي هذا الحلم بأن أرتدي هذا الفستان الأخضر الرائع، حيث كنت أطل من نافذة الغرفه، وكان أمرا غايه في الروعة. |
| And it was very difficult for me to imagine how to paint pictures that were based on Piero until I realized that I could look at Piero as nature that I would have the same attitude towards looking at Piero della Francesca as I would if I were looking out a window at a tree. | وكان من الصعب جدا أن أتخيل كيف لي أن أرسم صورة تكون مرتكزة على رسومات بيرو والى أن ادركت , انني أستطيع أن انظر الى بيرو على انه مشهد طبيعي حاوت ان احصل على نفس الاحساس حين النظر الى بيرو ديلا فرانشيسكا كما لو انني انظر الى شجرة من النافذة |
| Sami was looking forward to being a father. | كان سامي يتطل ع كي يصبح أبا. |
| I mean, you're looking at the sales and marketing team. | أعني، أنتم تنظرون إلى فريق المبيعات والتسويق. |
| I start looking at that, and look at them again. | بدأت أنظر إلى ذالك، ونظرت مجددا. |
| I have been looking for lemon juice all day long. | كنت أبحث عن عصير الليمون طيلة اليوم. |
| I'm not going to stop looking until I find Tom. | لن أتوق ف عن البحث حت ى أجد توم. |
| And what it turned out was going on was that Facebook was looking at which links I clicked on, and it was noticing that, actually, I was clicking more on my liberal friends' links than on my conservative friends' links. | والذي اتضح أنه يحصل هو أن فيسبوك كان ينظر إلى أي الروابط أنقر عليها، وكان يلاحظ ذلك، في الواقع، كنت أنقر أكثر على روابط أصدقائي الليبراليين من روابط أصدقائي المحافظين. |
| One morning, when I was feeding my pigs, I noticed a particularly tasty looking sun dried tomato loaf that used to crop up from time to time. | في صباح يوم ما، عندما كنت أطعم خنازيري، لاحظت كتلة طماطم ذات منظر شهي مجفف تحت الشمس ي زرع بالعادة من وقت لآخر. |
| During the trip I was looking at the German people s faces in the train and wondering, Is it really OK to be here? I didn t feel comfortable. | أثناء الرحلة، كنت أنظر إلى وجوه الألمان في القطار متسائلا هل مرحب بي هنا لم أشعر بالراحة. |
| I was given the clothes that I needed to wear and told where I needed to be, given these very precious and holy looking robes to wear, with the understanding that it was something sacred or important. | لقد أ عطيت الملابس التي أحتاج ان البسها. وقيل لي ما احتاج ان اكون. أ عطيت ذلك الثوب الغالي المقدس الشكل لإرتدائه. للتفاهم انه شيء مقدس أو مهم. |
| And I started looking at how interesting Drake's Equation was, because it spanned all these different subjects physics, chemistry, sociology, economics, astronomy. | و بدأت أرى معادلة دريك كم كانت مثيرة للاهتمام كما تعلمون، لانها امتدت حول كل هذه المواضيع الفيزياء، الكيمياء، علم الاجتماع ، والاقتصاد ، وعلم الفلك. |
Related searches : Was Looking - Was Looking For - Was Looking Forward - I Looking For - I Looking Forward - I Am Looking - I Keep Looking - Was I - I Was - I Was Thrown - I Was Capable - I Was Captured - I Was Seeking