Translation of "was looking" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Looking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami was looking.
سامي يبحث.
He was looking at her.
كان ينظر إليها.
Fadil was looking for answers.
كان فاضل يبحث عن أجوبة.
I was sweating profusely as I was looking for a cab and looking forward to a cold shower.
كنت أتصبب عرقا وابحث عن سيارة أجرة وأفكر في الدش الباررررررد.
I was looking for the remote.
كنت أبحث عن جهاز التح كم.
Layla was looking for her Prince Charming.
كانت ليلى تبحث عن أمير أحلامها.
Fadil was already looking at other religions.
كان فاضل قد بدأ يدرس ديانات أخرى.
Sami knew Layla was looking for him.
كان سامي يعلم أن ليلى كانت تبحث عنه.
Sami was looking forward to being a father.
كان سامي يتطل ع كي يصبح أبا.
I found the key that I was looking for.
وجت المفتاح الذي كنت أبحث عنه.
He was really the man we were looking for.
لقد كان فعلا الرجل الذي كنا نبحث عنه.
Sami was stalking the beach, looking for a victim.
كان سامي يترب ص في الش اطئ و يبحث عن ضحي ة.
Diana Alzeer was looking forward to even more answers
تطل عت ديانا الزير لمزيد من الأجابات
The draft constitution was a very forward looking document.
وقال إن مشروع الدستور وثيقة تتطلع جدا للمستقبل.
This is just the CD that I was looking for.
هذا هو السي دي الذي كنت أبحث عنه.
The Government was responsible for looking into that apparent inequity.
والحكومة مسؤولة عن النظر في حالات اللامساواة الواضحة.
It stood on twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set on them above, and all their hinder parts were inward.
وكان قائما على اثني عشر ثورا ثلاثة متوجهة الى الشمال وثلاثة متوجهة الى الغرب وثلاثة متوجهة الى الجنوب وثلاثة متوجهة الى الشرق. والبحر عليها من فوق وجميع اعجازها الى داخل.
It stood on twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set on them above, and all their hinder parts were inward.
كان قائما على اثني عشر ثورا ثلاثة متجهة الى الشمال وثلاثة متجهة الى الغرب وثلاثة متجهة الى الجنوب وثلاثة متجهة الى الشرق والبحر عليها من فوق وجميع اعجازها الى داخل.
It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward.
وكان قائما على اثني عشر ثورا ثلاثة متوجهة الى الشمال وثلاثة متوجهة الى الغرب وثلاثة متوجهة الى الجنوب وثلاثة متوجهة الى الشرق. والبحر عليها من فوق وجميع اعجازها الى داخل.
It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward.
كان قائما على اثني عشر ثورا ثلاثة متجهة الى الشمال وثلاثة متجهة الى الغرب وثلاثة متجهة الى الجنوب وثلاثة متجهة الى الشرق والبحر عليها من فوق وجميع اعجازها الى داخل.
And I was thinking, was Ghana searching for its identity like I was looking for my identity?
وأنا أفكر، هل تبحث غانا عن هويتها مثل ما أنا أبحث عن هويتي
for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.
فتطلعن ورأين ان الحجر قد دحرج. لانه كان عظيما جدا.
Layla was looking forward to spend a day with her loved one.
كانت ليلى تتطل ع لقضاء يوم مع حبيبها.
I was looking at her, with a lot of questions inside me.
كنت أنظر لها وفى داخلى أسئلة
It was looking forward to working with the OECD on dispute settlement.
وهو يتطلع إلى العمل مع هذه المنظمة في تسوية المنازعات.
This was a rented Ford Taurus. It was dinnertime, and we started looking for a place to eat.
السيارة كانت فورد توروس مستأجرة . قد كان وقت العشاء, وبدأنا البحث عن مكان لنأكل فيه.
He then heard about the opportunity at the Unibol and it was exactly what he was looking for.
سمع عن الفرصة في يونيبول بعد ذلك ووجدها مناسبة تماما .
Looking forward
التطلع إلى الأمام
Until we heard that 10 kilometers away there was a doctor, who was looking at people and giving them meds.
حتى سمعنا بوجود طبيبة على بعد عشرة كيلومترات من هناك، التي كانت قادرة... كانت تعطي... تفحص الناس وتعطيهم الأدوية
At that point, we were looking for a fuel that was cleaner, it was cheaper, and it wasn't ours though, it was theirs.
آنذاك، كنا ننظر إلى وقود كان أنظف، كان أرخص، ولكنها على الرغم من ذلك لم تكن ملكنا، كانت ملكهم.
And second of all, his data was grainy and fuzzy, and he couldn't quite make out what it was he was looking at.
والثاني بعد كل شيء، بياناته كانت مشوشة وغامضة، ولم يتمكن تماما من معرفة ماكان ينظر اليه.
On 19 March 2008, episode five was released, looking at magic, GDC 2008 and co op.
يوم 19 مارس 2008، صدرت الحلقة الخامسة للبحث عن السحر، GDC 2008، والتعاون.
Castile was a traditional ally of France, so, looking for assistance in England was the natural option for John of Aviz.
وكان القشتاليين الحليف التقليدي لفرنسا، لذلك، وتبحث مقاوميين عن المساعدة من إنكلترا كان الخيار الشرعي لجون من أفيس.
He's looking good.
يبدو جيدا
I'm just looking.
إني أنظر فحسب.
Is anyone looking?
هل أى ينظر أحد
You're looking down.
أنت تبدو مكتئبا
Sami kept looking.
واصل سامي البحث.
Sami kept looking.
واصل سامي المشاهدة.
And basically to ask the questions What if art was aware that we were looking at it?
وأساسا لطرح الأسئلة ، ماذا لو كان على علم بأن الفن الذي كنا نبحث عنه في ذلك
The reason was that economists, as a group, mistook beauty, clad in impressive looking math, for truth.
والسبب وراء ذلك هو أن خبراء الاقتصاد كمجموعة خلطوا بين الجمال المتشح بالرياضيات المبهرة وبين الحقيقة .
We use this phrase workarounds a lot, sort of, looking around us. I was actually looking around the TED and just watching all of these kind of things happen while I've been here.
ونحن نستخدم هذه العبارة الحلول الوقتية كثيرا نوع من النظر من حولنا. كنت أبحث في الواقع في TED ومجرد مشاهدة جميع هذه الأمور تحدث أثناء وجودي هنا.
A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil.
قبل 100 سنة كنا ننظر إلى الفحم، بالطبع، وقد كنا ننظر إلى زيت الحوت وقد كنا ننظر إلى زيت النفط الخام.
Looking Up in 2014?
الطموح في عام 2014
I'm looking for work.
أبحث عن عمل.

 

Related searches : Was Looking For - I Was Looking - Was Looking Forward - Looking Down - Looking Around - Looking Closer - Looking Like - Better Looking - Professional Looking - Best Looking - Still Looking - Looking Towards - Looking Great