Translation of "i said yes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I said, Yes, Your Holiness. | فقلت ، نعم ، قداستك . |
| And I said, Yes, I do. Yes, I do. And I was so relieved that it was a question I could answer so quickly. | وقلت نعم ، أنا اعتقد بهذا، نعم وكنت مرتاحة جدا ان كان هو السؤال الذي يمكن أن اجيب عليه بسرعة. |
| But I didn't want to argue semantics with these boys, so after a very long, uncomfortable pause, I said Yes, yes, I do. I feel very loved. | ولكن لم أكن أريد أن اتجادل لغويا مع هؤلاء الأولاد، ثم بعد وقفة طويلة وغير مريحة للغاية ، قلت نعم ، نعم ، أنا أشعر بحبه جدا. |
| Of 442 respondents, 11 answered, Yes, I worry a lot, 36 replied, Yes, I worry a little, and 52 said, No, I don't worry at all. | وقال 52 كلا، لا يساورني قلق في هذا الشأن على الإطلاق . |
| She said yes. | ضحك وقالت انها موافقة |
| They said yes. | قالوا نعم. |
| He said yes. | قال نعم. |
| Sami said yes. | وافق سامي. |
| Well, when she said yes to Arabisto.com, I thought great we re on a roll here. | com ، أدركت أن ذلك عظيم، وبأننا بدأنا بالتحرك للأمام. |
| Along with some other tests, I was offered to make free HCV and HBV tests and I said yes. | عرض علي الخضوع لاختبارات مجانية لكشف التهاب الكبد الوبائي سي وبي، مع اختبارات أخرى، وقد وافقت. |
| Well, 58 percent said yes, which I think is overinflated though because so many men if you just say, Have you ever had sex ... Yes! | حسنا , 58 بالمئة أجابو بنعم وأنا اعتقد أن هذا أمر مبالغ فيه لأن الكثير من الرجال إذا قلت لهم فقط هل مارست الجنس يوما ... أجل |
| Yes, yes. Oh ... I hand him the money. | نعم، نعم. أوه .. أعطيه النقود. |
| I said, No, I follow little old women around parking lots to see if they'll stop. Yes, it's my mother! | اجبت لا ..انني اتتبع كثيرا النساء الضئيلات العجائز في الجراجات لأرى إن كان يتم ايقافهن أم لا... بالله عليكي.. بالطبع هى أمي |
| Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah. Yes, I have taken the city of waters. | وارسل يوآب رسلا الى داود يقول قد حاربت رب ة واخذت ايضا مدينة المياه. |
| Yes, I know. | نعم أنا أعلم |
| Kwabena Boahen Yes, like I said at the beginning, I got my first computer when I was a teenager, growing up in Accra. | كوابينا بواهن نعم ، وكما قلت في البداية. حصلت على أول حاسوب لي عندما كنت مراهقا يافعا، في أكرا. |
| And I said, So, you believe the Native Americans are descended from a people who were totally evil? And they said, Yes. | قلت ، هكذا ، انتم تعتقدون أن الهنود الحمر ينحدرون من الناس الذين كانوا في منتهى الشر وقالوا نعم . |
| Yes, I went yesterday. | نعم ذهبت البارحة. |
| Yes, I know it. | نعم, أعلم |
| Dima_Khatib Yes, I know. | Dima_Khatib نعم أعرف . |
| So, like my mother would say, make a long story short, I just simply said to Johnny, Yes. | لذا ، مثلما تقول أمى ، أختصر القصة . قلت لجوني بكل بساطة نعم . |
| He asked her and she said yes. | سألها ورد ت ب نعم. |
| She asked him and he said yes. | سأل ت ه ورد ب نعم. |
| He asked if I wanted fresh coconut water I said yes, and he pulled out his cellphone and dialed the local toddy tapper. | ولقد سألني إن كنت أريد عصير جوز هند طازج فقلت نعم، فسحب هاتفه الخلوي وطلب متجرا محليا. |
| And after I gave them statistics, they said, Yes. Okay. You can use all the radio stations, television stations. | وبعد ان اعطيتهم بعضا من الاحصائيات وافقوا على اعارتنا جميع محطات الراديو والتلفاز |
| Mom, does the man just say, 'Is now the time to take off my pants?' And I said, Yes. | أمي، هل يقول الرجل فقط، 'هل حان الوقت لخلع سروالي رردت قائلة، نعم. |
| Four I like challenges, yes. | اربعة احب التحديات, نعم. |
| Tzvika Yes, I have assistants. | تزفيكا نعم، لدي مساعدين. |
| David Pogue Yes, I do. | ديفيد بوجيه بلا، أريد ذلك. |
| Yes, do as I say! | نعم، افعل ما أقوله! |
| Yes, I understand. Thank you. | نعم ، أفهم ذلك. شكرا . |
| After hesitating, I nodded yes. | ترددت قليلا ثم أومأت إليها بالإيجاب. |
| Yes, I am from Sapporo. | نعم أنا من سابورو. |
| And he said, on the spot, Absolutely, yes. | وفي الحال قال بالتأكيد نعم . |
| When I passed by you, and saw you wallowing in your blood, I said to you, Though you are in your blood, live yes, I said to you, Though you are in your blood, live. | فمررت بك ورأيتك مدوسة بدمك فقلت لك بدمك عيشي. قلت لك بدمك عيشي. |
| I summoned my courage and poise and said, Yes, but could you let me know, what actually do you sell? | استجمعت شجاعتي وقلت نعم ، لكن يمكن أن تسمحوا لي أن أعرف، ماذا تبيع في الواقع |
| And I said, Yeah, that I'm going to have a party and a cake and get a lot of presents? And my dad said, Well, yes. | وقلت نعم ، انني سوف احصل على حفلة و كعكة و الكثير من الهدايا وقال والدي حسنا ، نعم. |
| May I come in? Yes, certainly. | هل تأذن لي بالدخول نعم، بالطبع . |
| May I come in? Yes, certainly. | هل تأذنين لي بالدخول نعم، بالطبع . |
| If they said yes, we gave them another one. | إذا وافقوا ، أعطيناهم واحدة أخرى . |
| He said, Yes, but will he have a future? | إلا أنه بادرني متسائلا ولكن هل يكون له مستقبل هنا . |
| Twenty three percent said, Yes, as soon as possible. | أجاب 23 في المئة ، نعم ، في أقرب وقت ممكن . |
| Yes , said he , you will be among the honoured . | قال نعم وإنكم لمن المقربين . |
| Yes , said he , you will be among the honoured . | قال فرعون نعم لكم الأجر والقرب مني إن غ ل ب ت موه . |
| Girl Yes I do. I remember writing every chapter. | الفتاة نعم أفعل. أتذكر كتابة كل فصل. |