Translation of "i recognized that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I recognized that - translation : Recognized - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am glad that Mr. Cović recognized that.
وأنا سعيد بأن أقر السيد كوفيتش بذلك.
I recognized him. He recognized me.
لقد تعرفنا على بعضنا.
I hardly recognized you in that uniform.
تعرفت عليك بصعوبة في هذا الزي
I was satisfied that I had recognized one of.
انا كنت راض على التعرف على احد
I hardly recognized you in that new hat.
بالكاد عرفتك بهذه القبعة الجديدة
I recognized you!
عليك أن تعرفي ذلك
I recognized something that is true of most leaders.
في الواقع ادركت شيئا حقيقيا عن معظم القادة
I recognized him immediately.
عرفته مباشرة.
I could be recognized.
في الطريق العادي يعرفونني الكثيرين
Yes, I recognized you.
نعم ، لقد تعرفت عليك
I recognized the silhouettes.
تعرفت على الصور الظلي ة.
Oh, I recognized you.
أوه، أنا عرفتك
I thought I recognized your voice.
! أعتقد أنني أعرف هذا الصوت
Well I thought I recognized it
وماذا إن كانت
I recognized you the moment that you came into the...
لقد تعرفت عليك بمجرد دخولك
I wasn't sure I recognized you either.
لم أكن متأكدة أنني سأتعرفك أيضا
The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think.
مآساة الجمود التي طال أمدها لم يتم التعرف عليها بشكل فاعل كما اعتقد
I recognized Father Logan, sir.
لقد تعرفت عليه فقد كان ألآبت لوجن ياسيدى
I recognized you at once
عرفتك حالا
I started to write about things I recognized.
بدأت الكتابة حول الأشياء التي أعرفها.
And only last year I recognized that I'm a proud scrotum owner.
وفقط العام الماضي عرفت أنني مالك صفن فخور.
I recognized him by the band.
تعرفت عليه من الطوق
I recognized you too, Miss Hadley.
لقد تعرفت عليك أيضا يا آنسة هادلى
I recognized her after a while
تعر فت عليها بعد مدة
I think it's recognized that Cyrus doesn't realize that he's acting under orders from Jehovah.
أظن أنه من المسلم أن كورش لا يدرك أنه يتحرك بأمر من يهوا.
Yes, I recognized the flower shop girl.
نعم، إنها فتاة متجر الأزهار.
At that meeting, I recognized the importance of traditional mechanisms for justice and reconciliation.
وفي ذلك الاجتماع أدركت أهمية الآليات التقليدية لإقامة العدل والمصالحة.
I think he recognized some of the musicians.
أعتقد أنه قد تعرف على بعض العازفين
It's not fair. Someone recognized you. I told you.
أنه ليس من العدل شخصا ما ميزك , أخبرتك بهذا
That territory is under its unlawful occupation, as recognized by the United Nations, as recognized by the international community as recognized by India itself.
إن ذلك اﻹقليــم يخضـــع ﻻحتﻻلها غير المشروع، كما اعترفت بذلك اﻷمم المتحــــدة، واعترف بذلك المجتمع الدولي واعترفت بذلك الهنــــد نفسها.
The experts recognized difficulties in that regard.
13 واعترف الخبراء بوجود صعوبات في هذا الصدد.
That was the only figure he recognized.
و كان هذا هو الشكل الوحيد الذي تعرف عليه.
The U.S. had recognized, especially FDR Franklin Delano Roosevelt he had recognized that Hitler was an aggressor.
ان تبقى محايدة . ادركت الولايات المتحدة خاصة ف د ر فرانكلين ديلانو روزفلت ادرك ان هتلر كان معتديا.
Occasionally I still get recognized at the mall or whatever.
أحيانا , لا يزال الناس يعرفونني في مجمع للتسوق أو أي مكان آخر.
I hardly recognized him myself. He seemed shorter and bonier.
اننى تعرفت عليه بصعوبة لقد بدا أقصر و أنحف
I recognized you by your eyes, your mouth, your hands
، عرفتك من عيونك وفمك، ويدك
And I am pleased to announce that the United States has recognized Cambodia apos s new Government.
ويسرني أن أعلن بأن الوﻻيات المتحدة قد اعترفت بالحكومة الجديدة في كمبوديا.
Seven people recognized him. Seven people recognized him.
سبعة اشخاص تعرفوا عليه
But as I sat there for four hours, the full afternoon, reading Maslow, I recognized something that is true of most leaders.
ولكن اثناء جلوسي هناك لاربعة ساعات طوال الظهيرة اقرأ لماسلو في الواقع ادركت شيئا حقيقيا عن معظم القادة
Say, Captain, I just recognized somebody over there at the blaster.
لقد تعرفت لتوى على شخص هناك عند الناسف يا كابتن
Such income should accordingly be recognized in that period.
وبالتالي، ينبغي تقييد هذه اﻻيرادات في تلك الفترة.
The Declaration adopted at the Tokyo Conference recognized that
وقد سلم اﻹعﻻن المعتمد في مؤتمر طوكيو بأن
But I think people have recognized the sanctity of our urban areas.
لكنني أعتقد أن الناس قد أدركوا حرمة المناطق المدنية
Cary! Oh, darling, how wonderful to see you. I hardly recognized her.
كارى ، حبيبتى ، من الرائع أن أراك ، لقد عرفتك بالكاد
Leaders recognized
وأقر الزعماء

 

Related searches : Recognized That - I Recognized - We Recognized That - He Recognized That - I Recognized Myself - I Have Recognized - I Just Recognized - I Was Recognized - That I - That I Attached - That I Enjoyed - I Believed That - I Advise That