Translation of "i may find" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Find - translation :

Keywords : للعثور سأجد ستجد لإيجاد سنجد

Examples (External sources, not reviewed)

I see a fire afar off . Peradventure I may bring you a brand therefrom or may find guidance at the fire .	إذا رأى نارا فقال لأهله لامرأته امكثوا هنا ، وذلك في مسيره من مدين طالبا مصر إني آنست أبصرت نارا لعلي آتيكم منها بقبس بشعلة في رأس فتيلة أو عود أو أجد على النار هدى أي هاديا يدلني على الطريق وكان أخطأها لظلمة الليل ، وقال لعل لعدم الجزم بوفاء الوعد .
I see a fire afar off . Peradventure I may bring you a brand therefrom or may find guidance at the fire .	حين رأى في الليل نار ا موقدة فقال لأهله انتظروا لقد أبصرت نار ا ، لعلي أجيئكم منها بشعلة تستدفئون بها ، وتوقدون بها نار ا أخرى ، أو أجد عندها هادي ا يدلنا على الطريق .
Aren't my days few? Cease then. Leave me alone, that I may find a little comfort,	أليست ايامي قليلة. اترك. كف عني فاتبلج قليلا
This strategy may find imitators.	وقد تجد هذه الاستراتيجية من يحاكيها.
The Pharaoh said O Haman , build me a lofty tower that I may perhaps find the means	وقال فرعون يا هامان ابن لي صرحا بناء عاليا لعلي أبلغ الأسباب .
Members may or may not find my argument convincing.	وقد يجد الأعضاء مناقشتي هذه مقنعة وقد لا يجدونها كذلك.
I have seen a fire . I may haply be able to bring an ember from it , or find direction by the fire .	إذا رأى نارا فقال لأهله لامرأته امكثوا هنا ، وذلك في مسيره من مدين طالبا مصر إني آنست أبصرت نارا لعلي آتيكم منها بقبس بشعلة في رأس فتيلة أو عود أو أجد على النار هدى أي هاديا يدلني على الطريق وكان أخطأها لظلمة الليل ، وقال لعل لعدم الجزم بوفاء الوعد .
I have seen a fire . I may haply be able to bring an ember from it , or find direction by the fire .	حين رأى في الليل نار ا موقدة فقال لأهله انتظروا لقد أبصرت نار ا ، لعلي أجيئكم منها بشعلة تستدفئون بها ، وتوقدون بها نار ا أخرى ، أو أجد عندها هادي ا يدلنا على الطريق .
I have cattle, donkeys, flocks, male servants, and female servants. I have sent to tell my lord, that I may find favor in your sight.'	وقد صار لي بقر وحمير وغنم وعبيد واماء. وارسلت لاخبر سيدي لكي اجد نعمة في عينيك
So I find ...	بحيث اجد...
that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest.	حتى اجيء اليكم بفرح بارادة الله واستريح معكم.
And I have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants and I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight.	وقد صار لي بقر وحمير وغنم وعبيد واماء. وارسلت لاخبر سيدي لكي اجد نعمة في عينيك
Now therefore, I pray thee, if I have found grace in thy sight, shew me now thy way, that I may know thee, that I may find grace in thy sight and consider that this nation is thy people.	فالآن ان كنت قد وجدت نعمة في عينيك فعل مني طريقك حتى اعرفك لكي اجد نعمة في عينيك. وانظر ان هذه الامة شعبك.
I can't find Tim.	لا يمكنني إيجاد تيم.
(I know I find it incredible, too.)	(معكم كل الحق وأنا أيضا أرى أن هذا افتراض غير معقول بالمرة).
Now therefore, if I have found favor in your sight, please show me now your ways, that I may know you, so that I may find favor in your sight and consider that this nation is your people.	فالآن ان كنت قد وجدت نعمة في عينيك فعل مني طريقك حتى اعرفك لكي اجد نعمة في عينيك. وانظر ان هذه الامة شعبك.
And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Bethlehemjudah, and I go to sojourn where I may find a place.	فقال له ميخا من اين اتيت. فقال له انا لاوي من بيت لحم يهوذا وانا ذاهب لكي اتغرب حيثما ات فق.
Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.	فخرج بيلاطس ايضا خارجا وقال لهم ها انا اخرجه اليكم لتعلموا اني لست اجد فيه علة واحدة.
I have to find it.	علي أن أجدها.
I have to find it.	علي العثور عليها.
I can't find my pen.	لا يمكنني إيجاد قلمي.
I can't find my watch.	لا أستطيع أن أجد ساعتي.
We may yet find out if they are right.	وقد نعلم قريبا ما إذا كان تحذيرهم في محله.
Recall what time he saw a fire and said to his household , bide ye ! verily I have perceived a fire ! haply I may bring you from it a brand or may find at the fire a guidance .	إذا رأى نارا فقال لأهله لامرأته امكثوا هنا ، وذلك في مسيره من مدين طالبا مصر إني آنست أبصرت نارا لعلي آتيكم منها بقبس بشعلة في رأس فتيلة أو عود أو أجد على النار هدى أي هاديا يدلني على الطريق وكان أخطأها لظلمة الليل ، وقال لعل لعدم الجزم بوفاء الوعد .
Recall what time he saw a fire and said to his household , bide ye ! verily I have perceived a fire ! haply I may bring you from it a brand or may find at the fire a guidance .	حين رأى في الليل نار ا موقدة فقال لأهله انتظروا لقد أبصرت نار ا ، لعلي أجيئكم منها بشعلة تستدفئون بها ، وتوقدون بها نار ا أخرى ، أو أجد عندها هادي ا يدلنا على الطريق .
I bought every book on Japan I could find.	ا شتريت كل كتاب وجدت ه عن اليابان.
I hope I can find a job in Boston.	آمل بأن أجد وظيفة في بوستن.
Whenever I find something I like, it's too expensive.	كلما وجدت شيئ ا يعجبني، وجدته غاليا جدا.
I find that hard to believe.	أجد ذلك صعب التصديق
I could only find these ones.	استطعت ان اجد هذه فقط
Where can I find a taxi?	أين يمكنني أن أجد سيارة أجرة
I want you to find her.	أريدك ان تجدها.
I find his directives very careless.	أرى أن توجيهاته متهورة جدا .
I find it difficult to believe.	يصعب علي تصديق ذلك.
I understand that not everyone may have access to the same breadth of resources, but if you seek support you can generally find it.	أتفه م عدم قدرة الجميع في الوصول إلى نفس مصادر المعلومات ولكن تكون المساعدة متوفرة عموما في حال طلبها.
Then Pilate went out again, and said to them, Behold, I bring him out to you, that you may know that I find no basis for a charge against him.	فخرج بيلاطس ايضا خارجا وقال لهم ها انا اخرجه اليكم لتعلموا اني لست اجد فيه علة واحدة.
Don't you? I find this very interesting.	ماذا عنكم أنا أجد هذا مثير جدا.
Where can I find the tourist's office?	أين هو مكتب السياحة
I can help you find a job.	أستطيع مساعدتك لإيجاد عمل.
What I find interesting are the implications.	في اعتقادي أن المثير للاهتمام في هذا الأمر هو المعاني والآثار الضمنية المترتبة عليه.
Non Europeans, in particular, may find the entire topic impenetrably abstruse.	قد يجد غير الأوروبيين بشكل خاص الموضوع برمته مستعصيا على الفهم.
Once the trial begins, Syria may find itself in the dock.	وبمجرد بداية المحاكمة فقد تجد سوريا نفسها في قفص الاتهام.
May you find peace, and love and joy in the afterlife!	نتمن ى أن تجد الس لام والحب والس عادة في الآخرة!
And obey Allah and the messenger , that ye may find mercy .	وأطيعوا الله والرسول لعلكم ترحمون .
And obey Allah and the messenger , that ye may find mercy .	وأطيعوا الله أيها المؤمنون فيما أمركم به من الطاعات وفيما نهاكم عنه من أكل الربا وغيره من الأشياء ، وأطيعوا الرسول لترحموا ، فلا تعذبوا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية