Translation of "i like that dress in blue" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Blue - translation :

أزرق

Dress - translation :

فستان

I like that dress in blue - translation :

أنا أحب أن اللباس باللون الأزرق

Like - translation :

مثل

That - translation :

أن

Examples (External sources, not reviewed)

They wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress.	يرتدون الوان براقة ،زرقاء و وردية كالملابس شرقية
The blue dress suits her.	يناسبها الفستان الأزرق.
Now I dress in a way that it sounds good.	أما الآن فأنا ألبس بطريقة ت سمع جيد ا.
I wear a floral dress.	ألبس فستانا زهري.
In my early twenties, I thought that the dress code I was raised on, and the one most of the girls in Damascus follow, is the dress code stipulated by the Quran.	كنت في بداية عشرينيتي أظن أن اللباس الذي استيقظت عليه عيناي منذ صغري، والذي تلتزم فيه معظم الفتيات في دمشق حاليا هو اللباس الصحيح المذكور في القرآن.
I bought her a beautiful dress.	اشتريت لها فستانا جميلا .
My understanding was, of course, limited by my innocent age why all the fuss about Monica Lewinsky s blue dress? but I nevertheless was captivated by the machinations of the country s powerful.	كان استيعابي محدود ا بالطبع في هذا السن الصغير لما كل هذه الضجة حول فستان مونيكا ليونيسكي الأزرق وبالرغم من ذلك كنت شغوفة بمكائد الدولة.
She looks pretty in that dress.	تبدو جميلة في هذا الرداء.
She looks pretty in that dress.	شكلها فاتن في ذلك الفستان.
Which color do you like more, blue or red?	أي لون تفضل الأزرق أم الأحمر
Which color do you like more, blue or red?	أي لون تحب أكثر الأزرق أم الأحمر
Putin s statement hit like a bolt from the blue.	كان لهذا البيان الذي ألقاه بوتن وقع الصاعقة.
And I did that I put on my ritualistic dress I went to the holy mosque I did my prayers I observed all the rituals.	وقد قمت بذلك .. وارتديت رداء الاحرام وزرت المسجد الحرام وصليت فيه وقمت بأداء كل الشعائر
That dress looks good on you.	ذلك الفستان يبدو جميلا عليك.
Where did you buy that dress?	من أين أشتريت هذا الثوب
Where did you buy that dress?	من أين إشتريت هذا الثوب
We own all of that blue and yet, like I say, particularly the western territorial trust, we don't have maps of them. We don't have maps of them.	نحن نمتلك كل هذا الأزرق ولكن! كما قلت, الوصاية الأقليمية الغربية! لا يوجد لدينا خرائط للمحيطات !
I also pointed out that many Muslim feminists defend their dress in terms of nationalism, anti imperialism, or as a matter of faith.	كما أشرت إلى أن العديد من الناشطات المنتميات إلى الحركات النسائية الإسلامية يدافعن عن الشكل الذي اخترنه لملابسهن باعتباره وسيلة للتعبير عن الانتماء القومي أو مناهضة الإمبريالية الاستعمارية، أو باعتباره مسألة إيمانية.
Nice dress.	فستان جميل.
If I had to go to a funeral, though, I would dress in B minor, which would be turquoise, purple and orange.	رغم ذلك، فإذا اضطررت للذهاب إلى جنازة، فساقوم بارتداء لباس يعطي نغمة بي البسيطة، والتي ستكون الفيروزي، والأرجواني والبرتقالي.
Germans, understandably, have a problem with national symbolism, but I spotted a few fans in quasi Bavarian dress.	أما الألمان فمن المفهوم أنهم يواجهون مشكلة فيما يتصل بالرمزية الوطنية، ولكنني رصدت بضعة مشجعين يرتدون أزياء شبه بافارية.
I would like to recall that just a few weeks ago the Security Council expressed its concern about the violence that had developed along the Blue Line, in particular as a result of the incidents on 9 January.	وأود أن أشير إلى أنه قبل مجرد بضعة أسابيع، أعرب مجلس الأمن عن قلقه إزاء أعمال العنف التي وقعت على طول الخط الأزرق، ولا سيما نتيجة للحوادث التي وقعت في 9 كانون الثاني يناير.
There is something that it is like to feel pain, to see a familiar shade of blue, and so on.	وهي شيء مثل الشعور بالألم او رؤية اللون الأزرق المألوف, وما إلى ذلك.
I talk to my mother once in a blue moon on the telephone.	تحدثت الى أمي مرة عند كل قمر ازرق في الهاتف.
MADRID Once upon a time, despots simply acted like despots. Nowadays, they dress up their dictatorships in the trappings of the rule of law.	مدريد ــ ذات يوم كان الطغاة يتصرفون ببساطة كما يتصرف الطغاة. أما اليوم، فإنه يلبسون طغيانهم زخارف سيادة القانون.
In the northern part of New Zealand, I dove in the blue water, where the water's a little warmer, and photographed animals like this giant sting ray swimming through an underwater canyon.	في الجزء الشمالي من نيوزيلندا ، أنا غصت في المياه الزرقاء ، حيث الماء اكثر دفئا قليلا ، وصورت الحيوانات .. مثل هذا القارص الكبير وقد سبحت في مغارات مائية
So if I was to walk outside in the rain wearing this dress today, I would immediately start to absorb huge amounts of water.	إن كان علي المشي خارجا تحت المطر مرتدية هذه الملابس اليوم، سأبدأ مباشرة في امتصاص كميات هائلة من الماء.
I like that.	انا احب ذلک.
Yellow or blue? Blue. We have some people that are serious out there.	أصفر أم أزرق أزرق
If you dress it up with atoms, hydrogen atoms that s what it looks like when you have it on your computer but actually it s sort of more like this, in the sense that the atoms have a certain sphere that you cannot penetrate. They repel.	اذا لبسته بالذرات، ذرات الهيدروجين، هذا ما سيبدو عليه إن وضعته على حاسوبك، ولكن في الحقيقة سيكون اقرب الى هذا الشكل، حيث ان الذرات لها فلك لا يمكنك إختراقه انها تطرد.
They also want a more liberal social environment that would loosen restrictions on their dress, broaden access to cultural products like film and music, and enlarge press freedoms.	وهم يريدون أيضا بيئة اجتماعية أكثر تحررا تخفف من القيود المفروضة على ملابسهم، وتعظم قدرتهم على الوصول إلى المنتجات الثقافية مثل الأفلام والموسيقى، وتوسع الحريات الصحافية.
So, when you move forward from something fairly small, a dress which is this size, onto something like that which is done in exactly the same process, you can see that that is a lot of work.	فعندما تنتقل من تصوير شيء صغير مثل هذا الفستان الى شيء كبير جدا مستخدما نفس الطريقة يمكنك ان تعي كمية العمل المطلوبة للقيام به
And still others felt that Islam might benefit Britney, if only in matters of dress	البعض الآخر شعر أن الاسلام قد يفيد بريتني, حتى لو في مسائل اللباس فقط
Yellow or blue? Blue. We have some people that are serious out there. Yeah.	أصفر أم أزرق أزرق لدينا أناس جادون هناك، نعم
That cat really was blue.	كان ذلك القط حقا أزرق اللون.
I like that, too.	. . أحب ذلك، أيضا
And she fears the day the Galabeya (long dress worn by women to cover the entire body) becomes the national dress in Egypt	و تخشى أن يأتي اليوم الذي تكون فيه الجلابية هى الملابس القومية فى مصر
I want to offer a blue rose, the colour I wore when we got married,	بدي اهديها وردة زرقا بلون الفستان يلي كنت لابستو وقت تزوجنا
How much is this dress?	كم سعر هذا الفستان
She chose the red dress.	ا ختارت الفستان الأحمر.
She wore a red dress.	لبست فستانا أحمرا .
She wore a white dress.	كانت ترتدي فستانا أبيضا .
One should dress oneself well.	يجب على المرء أن يهندم نفسه جيدا .
My dress doesn't fit anymore!	لم يعد هذا الفسان يناسب مقاسي.
Layla wore a black dress.	كانت ليلى ترتدي فستانا أسودا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية