Translation of "i did agree" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agree - translation :

Keywords : أتفق أوافقك أوافق نتفق اتفق

Examples (External sources, not reviewed)

I did not agree with Yushchenko s decision to appoint Yanukovich prime minister following last year s parliamentary election.	لم أوافق على قرار يوشتشينكو بتعيين يانوكوفيتش رئيسا للوزراء في أعقاب انتخابات العام الماضي البرلمانية.
Neither did she agree to any photoshoots.	كما أنها لم توافق على التقاط أية صور.
Even so, their testimony did not agree.	ولا بهذا كانت شهادتهم تتفق.
I agree.	أنا موافق
The jury did not agree on this demand.	ولم توافق هيئة المحلفين على هذا الطلب.
But neither so did their witness agree together.	ولا بهذا كانت شهادتهم تتفق.
OK. I agree.	حسنا . أنا موافق.
I strongly agree.	أوافق وبشدة.
I understand, but I cannot agree.	فهمت، لكني لا أوافق.
I agree with you.	أوافقك الرأي.
I agree with you.	أتفق معك.
I agree with him.	أوافقه الرأي.
I agree with him.	أشاطره الرأي.
I can only agree.	ولا أملك إلا أن أتفق مع هذه الخلاصة تمام الاتفاق.
I agree with you absolutely.	أوافقك الرأي بالتأكيد.
I agree with his opinion.	أوافقه الرأي.
I agree with you entirely.	أوافقك الرأي تماما.
I don't agree with you.	لا أوافقك الرأي.
I don't agree with you.	لا اتفق معك.
I don't agree with him.	لا أوافقه.
I am afraid I don't agree with you.	أخشي أني لا أتفق معك.
But he and Sharif did agree in principle to form a government.	ولكنه اتفق في الجواب مع شريف مع مبدأ تشكيل حكومة.
If you did that in the real world, most of us would agree that you did something seriously wrong.	في حال فعلت هذا الأمر في العالم الحقيقي، سيتفق معظمنا على أن ما فعلته خاطئ جدا .
The members of the Council did agree to keep the issue under review.	ووافق أعضاء المجلس بالفعل على إبقاء المسألة قيد اﻻستعراض.
It doesn't, I agree, look very much.	أوافقكم أنه لا يبدو شيء كثيرا.
Frankly speaking, I don't agree with you.	بصراحة لا أوافقك الرأي.
I agree wholeheartedly that that is imperative.	واتفق اتفاقا كاملا على أن ذلك أمر أساسي.
But I didn't like it. And I didn't agree with it.	بالرغم من انني لم أحب ذلك. ولم اتفق معه.
He said, he said, he said, 'We can't, we can't let nobody find out about this.' He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree.	قال, قال, قال ليس بإمكننا ان نترك اية احد ليعرف ماحدث اخبرني, عليك ان تساعديني, أوافق, أوافق
It's a difficult theory to discount, I think you'll agree.	من الصعب حسم مثل هكذا أفكار أعتقد بأنكم ستوافقونني الرأي
I hope you agree that this is a powerful story.	أتمن ى أن تشاطروا رأيي بأنها قص ة كبيرة.
I agree with you that the actor is very talented.	أوافقك الرأي أن الممثل موهوب جدا.
I agree with you and your evaluation of the film.	هذا شيء أضمن حدوثه في القريب العاجل.
Everything I did, I did for Tom.	كل ما فعلت كان ل توم.
Other members did not agree and pointed to the different nature and assessment systems of the organizations	وكان لأعضاء آخرين رأي آخر، إذ أشاروا إلى اختلاف طبيعة هذه المنظمات ونظم تقريرها للأنصبة
The reservation to article 11 was based on the premise that the article did not allow for exclusions he did not agree that article 11, paragraph 1 did not permit exclusions.	وأشار إلى أن التحفظ على المادة 11 يستند إلى الفرض القائل بأن هذه المادة لا تسمح باستثناءات إلا أنه هو لا يوافق على أن الفقرة 1 من المادة 11 لا تسمح باستثناءات.
Slinky I'm sorry, Woody, but I have to agree with them.	سلينكي أنا آسف يا وودي لكن علي أن أوافقهم الرأي.
I am going to do it whether you agree or not.	سوف أفعلها سواءا وافقت أم لم توافق.
If that is an indication of improved security, then I agree.	وإذا كان ذلك مؤشرا على تحسن الأمن، فإنني أوافق.
If the armed group did not agree to negotiate, it should be dealt with in an appropriate manner.	وفي حالة رفض هذه القوات للتفاوض، فإنه يجب التعامل معها بالطريقة المناسبة.
xronos2 I agree. We shouldn't mix religion with politics for they don't agree and then we would become a repressive regime like Iran	xronos2 انا معك،يجب ان لا نخلط الدين والسياسة فهم لا يتفقان،فنصبح نظام قمعراطي مثل ايران،
And if you try that, I think you'll find that you agree.	إذا حاولت ذلك , أعتقد أنك ستوافق.
I agree completely with what he said regarding the problem of balancing.	إنني أوافق تماما على ما قاله فيما يتعلق بمشكلة التوازن.
I did these conference calls. I did all this stuff.	فعلت هذه المكالمات الجماعية. فعلت كل هذه الاشياء.
On the political front, they did not agree at all, so the creation of a European polity remained stillborn.	وعلى الجبهة السياسية لم يتفقوا على الإطلاق، وعلى هذا فإن إنشاء الكيان السياسي الأوروبي و ل د ميتا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية