Translation of "i deleted" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I think I mistakenly deleted that file. | أنا أعتقد أني بطريق الخطأ حذفت ذلك الملف. |
| I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba. | أنا لست جملة . ينبغي أن أحذف من تتويبا. |
| Deleted | 1 حذفت |
| Deleted | 2 حذفت |
| Deleted | 12 حذفت |
| Deleted | 5 حذفت |
| Deleted | 3 حذفت |
| Deleted | 4 حذفت |
| Deleted | 7 حذفت |
| 2quater. Deleted | 2 رابعا حذفت |
| 5bis. Deleted | 5 مكررا حذفت |
| Restore deleted files | استعادة الملفات المحذوفة |
| Layla deleted Sami's number. | حذفت ليلى رقم سامي. |
| If that provision is deleted, the bracketed language in article 56 (d) should obviously also be deleted. | فإذا ما ح ذفت تلك العبارة، كان من البديهي أن ت حذف أيضا العبارة الواردة بين معقوفتين في المادة 56 (د). |
| Restore deleted files from backup | استرجع ملفات محذوفة من نسخة احتياطية |
| Another tweet, since deleted, said | تغريدة أخرى رغم حذفها تقول |
| (c) She deleted paragraph 3 | (ج) حذفت الفقرة 3 |
| Downloaded package files have been deleted | تم حذف ملفات الحزم المنزلة |
| Deleted (Moved to article 2 definitions) | 4 حذفت (نقلت إلى المادة 2 التعاريف) |
| The second sentence should be deleted. | 2 ينبغي حذف الجملة الثانية. |
| So, I mentioned earlier, people type ASDFASDF it needs to be deleted. Cases like that, the administrators just delete it. | حسنا ، لقد ذكرت باكرا ، يحاول الناس طباعة ما ليس له معنى مما يتوجب حذفه. في حالات مثل هذه، يقوم المدراء بحذفها فقط. |
| Sami deleted Layla's photo from the computer. | حذف سامي صورة ليلى من ذلك الحاسوب . |
| Update This blog has since been deleted. | تحديث ح ذ فت هذه المدونة مؤخرا |
| Screenshot taken from a video later deleted. | لقطة من شريط فيديو أ خذت قبل حذفها. |
| Deleted items should go to the trash | جاري الحذف عناصر انقل إلى سلة المهملات |
| One of these references should be deleted. | وينبغي حذف احدى الاشارتين. |
| (g) Operative paragraph 16 would be deleted | (ز ) تحذف الفقرة 16 من المنطوق |
| DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia. | DISC1 عبارة عن جين والذي ي مسح في حالات إنفصام الشخصية. |
| No rows should be deleted from this table. | 47 ي عزى انخفاض الاحتياجات أساسا إلى تأخر نشر العناصر العسكرية والمدنية وأفراد الشرطة، مما أدى إلى تدن ي حاجات الخدمات الطبية والإمدادات. |
| List of files that are about to be deleted. | قائمة من ملفات حو ل إلى محذوف. |
| was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly | وأعيد ترقيم الفقرات المتبقية تبعا لذلك |
| However, those provisions were deleted as not promoting competition. | بيد أن تلك الأحكام ح ذفت لأنها لا تعز ز المنافسة. |
| These albums will be permanently deleted from your hard disk. Note that all subalbums are included in this list and will be deleted permanently as well. | هذه محذوف من قرص ملاحظة الكل م د رج بوصة قائمة و محذوف |
| Irrelevant people are deleted so as to highlight the leader. | حذف صور الجميع. |
| These items will be permanently deleted from your hard disk. | سيتم حذف هذه البنود بشكل نهائي من قرصك الصلب. |
| These albums will be permanently deleted from your hard disk. | سيتم محو نهائيا دفاتر الصور هذه من قرصك الصلب. |
| His delegation therefore proposed that it be deleted right away. | ولذلك يقترح وفده إلغاءه فورا . |
| He therefore proposed that the draft subparagraph should be deleted. | وأضاف أنه لذلك يقترح حذف مشروع الفقرة الفرعية. |
| Draft article 75 should be deleted from the draft instrument. | حذف مشروع المادة 75 من مشروع الصك. |
| The word important in the first sentence should be deleted. | 4 ينبغي حذف كلمة الهام في الجملة الأولى. |
| (b) In operative paragraph 14, the word greater was deleted. | (ب) في الفقرة 14 من المنطوق، ح ذفت لفظة أكثر . |
| (c) In operative paragraph 5, after the words Secretary General a comma was inserted and the word and deleted in the third line, the word other was deleted | (ج) في الفقرة 5 من المنطوق لا ينطبق التنقيح على النص العربي |
| In his tweets, which have since been deleted, he wrote to the Prophet I have loved the rebel in you but I do not like the halos of divinity around you. | وكتب حمزة الذي حذف تويتاته فيما بعد يقول في يوم مولدك سأقول أنني أحببت الثائر فيك، لطالما كان ملهما، وإنني لم أحب هالات القداسة حولك، لن اصلي عليك وكتب أيضا في يوم مولدك لن أنحني لك، لن أقبل يديك، سأصافحك مصافحة الند للند، وأبتسم لك كما تبتسم لي، وأتحدث معك كصديق فقط. |
| I am genuinely dismayed and very sorry to see that I have offended people as this was the very opposite of my intent, she tweeted, but later deleted her Twitter account entirely. | بعد الإساءة، اعتذرت لنتون على حسابها على تويتر كتبت تغريدة تقول أشعر بالانزعاج حق ا والأسف الشديد أني ضايقت الناس وهذا عكس ما قصدت ، لكنها لاحق ا أغلقت حسابها على توتير كلي ا. |
| And in fact, the typewriter was essentially deleted by this thing. | وفي الواقع، الآلة الكاتبة تم إزالتها أساسا عن طريق هذا الشيء. |
