Translation of "i could reach" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

She drowned before I could reach her.
غرقت قبل أن أصل لها
Do you know where I could reach her?
أتعلمين أين يمكن أن أجدها
I'm clean, Mac. Didn't want anything I could reach.
ليس معى شئ يا ماك, هل تريد شيئا آخر اقوم به
So having her support really helped us ... reach people I don't think we could ever reach.
لذلك فقد ساعدنا دعمها حق ا للوصول إلى أناس لا أعتقد أنه كان بإمكاننا الوصول إليهم أبد ا.
Such impudence, Your Highness. If I could only reach him.
هذه الوقح, سموك لو أستطيع الوصل إليه
And I do hope that I could at least reach some of you.
ويحدوني الأمل في أن أتمكن على الأقل من الوصول إلى بعض منكم.
If I could leap from the paint stick and reach the other side...
اذا استطعت ان اصل من العصا الزهريه الى الجانب الاخر
So close I could reach out and put my hands on your throat.
قريب منك لدرجة استطاعتي لف يداي حول عنقك
Oh, if my voice could reach
فقط اذا استطاع صوتي ان يعود
We could reach the wreckage alright.
يمكننا ان نصل الى الحطام
Maybe we could... reach an understanding.
...ربما يمكننا التوصل إلى تفاهم
To keep me within your reach so I could be betrayed into Sligon's hands.
لتجعلنى فى متناول يديك ... للوقوع بى فى ايدى سليجون
We could reach Jerusalem by dawn tomorrow.
يمكنهما الوصول إلى أورشليم فجر الغد
I have rejected trekking along a railroad track that could only reach a predetermined destination.
قد أبيت عن الهجرة الجماعي ة لمكان عبر سك ة حديدية مق درة سلفا .
Yes! Reach. lt i gt Reach out. lt i gt Aargh!
هناك شيء في الأسفل
I can't reach!
لا استطيع الوصول اليها.
Well, he died before the ambulance could reach us.
حسنا، مات قبل أن تصل سيارة الإسعاف
A small force could reach Byblos in five days.
قوة صغيرة يمكنها الوصول لـ بييلوس فى خمسه ايام.
I can't reach it.
أنا لا أستطيع الوصول اليها
I can't reach you
لا أستطيع الوصول إليك
I can't reach it.
لا أستطيع الوصول إليه.
I can't reach it.
أنالا أستطيعوصوله
I can't reach him.
لم أستطع الوصول إليه.
In all, eleven men died before help could reach them.
في كل شيء، توفي الرجل أحد عشر قبل التعليمات يمكن الوصول إليهم.
And you had the Falcon before we could reach you.
وقد وصل اليك الصقر قبل الوصول اليك ,
Mister, could you reach me that package of baby food?
سيدى,أيمكنك أن تأتى لى بعلبة غذاء الأطفال تلك
I could only marvel at his ingenuity and envy him his rule over this forgotten reach of nature.
يمكننى فقط التعجب من هذا وأحسدة على الوصول إلى هذا المكان الخفى من الطبيعة
I only wish that I could reach right out there and shake you by the hand, each and every one of you.
أتمنى لو كان باستطاعتي الوصول إليكم لأصافحكم بيدي كل واحد منكم
Lincoln could never have imagined how far his reputation would reach.
لم يكن لنكولن يتصور ان تصل سمعته حتى هذا المدى
Using Creative Commons licences could help your creations reach more people.
استخدام رخص الابداع المشاع يساعد اعمالك للوصول لأناس أكثر
Where can I reach him?
كيف بإمكاني أن أتصل به
Where can I reach him?
أين يمكننى ان اجده
I bet they reach switzerland.
أراهن انهم سوف يصلون( النمسا
Lower it, i can't reach.
إنزلوه قليلا لا أستطيع لمسه
Where can I reach you?
أين يمكنني ان اتصل بك
You're the only boy in all these years that hasn't had a heart somewhere... that I could reach, somehow, sometime.
أنت الصبي الوحيد علي مدي ... تلك السنوات الذى لم يكن لديه قلب أستطيع الوصول إليه بشكل ما ، في وقت ما
I pleaded, I threatened, I just couldn't reach him.
توسلت وهددت لم أستطع أقناعه
Unfortunately, however, the Commission could not reach any conclusions during the consultations.
بيد أن من سوء الحظ أن الهيئة لم تتمكن من التوصل إلى أي نتائج خلال المشاورات.
Why, it looks as if you could reach out and touch them.
يبدو و كأنك تستطيعين لمسهم
I only hope when I reach the afterlife
آمل فقط عندما أكون في الآخرة
I tried to reach the balcony.
أثناء محاولتي الوصول للشرفة
Where can I reach you tomorrow?
أين أقابلك غدا
Considering the renminbi s recent appreciation, the rate of return could reach 3 4 .
وبالنظر إلى ارتفاع قيمة الرنمينبي مؤخرا، فإن معدل العائد قد يصل إلى 3 إلى 4 .
Do not tell me they could not reach those kids and save them.
لا تقل لي أنهم لم يتمكنوا من التواصل مع هؤلاء الأطفال
Take a shower before I reach, alright?
أغتسل قبل أن أتي, حسنا

 

Related searches : Could Reach - We Could Reach - Could Not Reach - I Could - Could I - I Reach Out - Still I Reach - I Cannot Reach - I Will Reach - Could I Possibly - I Could Certainly - I Could Prepare - I Could Even - I Could Recommend