Translation of "i checked back" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I checked the reports on this one.
بحثت في التقارير المتعلقة بهذه الحادثة
I felt that my world collapsed for a second. but I got my mind back and said but I just checked the ph !!! she replied with a very upsetting voice sorry wrong result !!!!!!!!!!!
أجابت بصوت مزعج للغاية عفوا ، نتيجة خاطئة !
I thought hard and checked with Pardo and Rodiles before publishing this column.
لقد فكرت مليا قبل نشر هذا العمود وقمت بالتحقق من ذلك مع باردو وروديلس .
Sami checked in.
سج ل سامي وصوله.
When I checked HM s page on Facebook, I figured out that I was missing something that s happening on the background.
عندما راجعت صفحة ايتش ام على الفيس بوك، استنتجت ان هناك شيئا ما مفقود في الخلفية.
When I looked at my friends' faces, when I checked my social media feeds, all I could see was indifference.
وعندما تمعنت في ملامحهم لما قمت بمشاركته على مواقعي الخاصة، كان الشيء الوحيد الذي لاحظته هو اللامبالاة.
Fadil checked into a motel.
سج ل فاضل نفسه في فندق.
The doctor checked Sami's eyes.
فحص الط بيب عيني سامي.
Sami checked Layla's e mails.
تفق د سامي رسائل ليلى الإلكترونية.
Dr. Sadiq checked on the patients.
فحص الد كتور صادق المرضى.
Sami checked his shoes for scorpions.
فحص سامي حذاءه للت أك د من عدم وجود عقارب.
Third, terrorism needs to be checked.
ثالثا ، لابد من كبح جماح الإرهاب.
So I went out, collected the duck, and before I put it in the freezer, I checked if the victim was indeed of the male sex.
لذلك خرجت، أخذت البط ، وقبل وضعه في الث لاجة، تأك دت إن كان بالفعل من جنس الذ كر.
They checked how pure the water was.
فحصوا مدى نقاوة الماء.
Sami checked in and boarded the plane.
سج ل سامي نفسه و ركب الط ائرة.
They checked schedules. They were meeting with secretaries.
وتدقيق المواعيد لمقابلة اعضاء مجلس الشيوخ
The security team checked the car for explosives.
ف ح ص ف ر يق ا لأ م ن ا لس ي ار ة ل م ت ف ج ر ات .
Sami checked himself into a mental health facility.
سج ل سامي نفسه في عيادة للأمراض العقلي ة.
Only one track at a time can be checked
يمكن التحقق من مقطوعة واحدة فقط في نفس الوقت
The book was checked out from our local library.
است عير الكتاب من مكتبتنا المحل ي ة.
Congress and the press should have checked the president.
فقد كان أمرا واجبا على الكونجرس وعلى الصحافة المبادرة إلى مراجعة الرئيس والعمل على منعه.
One of them actually, fittingly enough, found me when I checked into a deli at a restaurant in New York on foursquare.
أحدها في الواقع، ملائمة تماما، وجدتني حين دخلت إلى دلي في مطعم في نيويورك في فورسكوير.
I started snowboarding, then I went back to work, and back to school.
بدأت التزحلق على الجليد، عدت إلى العمل، ثم عدت إلى الدراسة.
This was cross checked by inspectors of the United Nations.
تم التحقق عبر هذا من قبل مفتشي الأمم المتحدة.
She would like the wording of the resolutions to be checked.
وهي تود أن يعاد النظر في نصوص القرارات.
The three inspections also checked the implementation of the Madrid Protocol.
6 وتحققت عمليات التفتيش الثلاث أيضا من تنفيذ بروتوكول مدريد.
I won two back to back World Cup gold medals (Applause)
فزت بمداليتين ذهبيتين متتاليتين في كأس العالم (تصفيق)
I came back where I started, says Stevovski.
عدت لأبدأ من جديد، يقول
Common previously checked childhood diseases and mortality rates are on the increase.
كما أن أمراض الطفولة الشائعة التي كانت محدودة في السابق آخذة في الارتفاع، شأنها شأن معدلات الوفاة.
I will be right back!
سأرجع حالا !
I went back to Algeria.
ع دت إلى الجزائر.
Back then, I was there.
في ذلك الوقت، كنت هناك.
I will be back soon.
سأعود قريبا .
I will be back soon.
سوف أعود بعد قليل.
I will be back soon.
س و ف أ ع و د ق ر ي ب ا.
I will be back soon.
سأعود بعد قليل.
I don't know exactly when I will be back.
لا أعلم متى سأعود بالتحديد.
I felt like I had been pieced back together
شعرت و كأنني أجزاء تم تجميعها مع ا.
Taxation power is hardly checked by the National People s Congress or the media.
نادرا ما يتصدى المجلس الوطني لنواب الشعب أو وسائل الإعلام لمراجعة السلطة الضريبية.
Don't move till I get back.
إياك والتحرك حتى أرجع.
Can I have my hand back?
هلأ أعدت لي يدي
Looking back, I have no regrets.
والآن لا أشعر بالندم عندما أنظر إلى الماضي.
I couldn't hold back the tears.
لم أتمكن من حبس دموعي.
When I saw that, I went back and I wrote on Facebook.
حينما رأيت ذلك رجعت من التحرير إلى البيت وكتبت على الفيسبوك
I don t know when I will come back, she adds.
وأضافت لا أعلم متى سأعود.

 

Related searches : I Checked - Checked Back With - I Checked This - I Checked For - Last I Checked - I Just Checked - I Double Checked - I Checked With - I Had Checked - I Checked Again - I Already Checked - As I Checked - I Checked Out - I Have Checked