ترجمة "تفقدت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تفقدت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Checked Checked Records Last

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تفقدت ما حولي.
I looked around me.
هذا أول ما تفقدت
That was the first thing I checked, sir.
تفقدت رئتي السيدة لآثار الكلورين
I checked Mrs. Halperin's lungs for traces of chlorine.
تفقدت محطة القطار لقد إبتاع تذكرة
I checked the railroad station. He bought a ticket.
في حال احتمال حدوثه تفقدت الامر مرتين
I knew you'd say this that's why I checked it twice.
ح سنا ، الآن... منذأنتبالمسؤوليههنا ،هل تفقدت براميل الماء
Well, now... since you're in charge here, any of them water barrels still whole?
لقد تفقدت الشرطة, مستشفيات, خطوط السكك الحديدية، محطات الحافلات، في كل مكان
I've checked the police, hospitals, railroads, bus depots, everywhere.
و ما اذا تفقدت موقعهم الالكتروني, تجد أنهم قاموا بادراج الرأس و القدمين قائلين, أن الاجزاء الأخر فقدت في حريق.
If you go look at their website today, they'll actually list these specimens, saying, the rest was lost in a fire.
لو تفقدت الأسواق برتقال من الصين ، بندق من الهند سمك الرمح من اليابان، و بيرة من تشيكوسلوفاكيا، أنواع من الأجبان الأوروبية.
Check out the supermarket orange juice from China, nuts from India, swordfish from Japan, lagers from Czechoslovakia, scores of European cheeses.
حلقت ذقنك أو صففت شعرك أو ربما تفقدت أسنانك بعد الغذاء للبحث عن بقايا سبانخ عالقة ولكن الذي لم تكن تعلمه
You've had a shave, or you combed your hair, or maybe you checked your teeth for spinach after lunch, but what you didn't know is that the face looking back at you isn't the face that everybody else sees.
وفي اليوم التالي وهو ٣ كانون الثاني يناير تفقدت مجموعة من العسكريين التابعين للوﻻيات المتحدة، يرافقهم ضباط سلفادوريون، بقايا الطائرة وأجروا مقابﻻت مع عدد من السكان المحليين.
The following day, 3 January, a group of United States military personnel, accompanied by Salvadorian officers, inspected the remains of the helicopter and interviewed a number of local inhabitants.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تفقدت ل