Translation of "i can travel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Travel - translation :

Keywords : السفر للسفر أسافر تسافر نسافر

Examples (External sources, not reviewed)

Luckily, I'm old enough that I can complain I can't travel.	ولحسن الحظن، فإنني كبير في السن لدرجة تسمح لي بأن أعتذر بسبب عدم قدرتي على السفر
Now that I'm retired, I can travel as much as I want to.	الآن وبعد أن تقاعدت، أستطيع السفر كلما شئت.
I travel a lot between New York and Europe, so it's great to have a job I can take with me.	أسافر كثيرا بين نيويورك وأوروبا, لذلك من الرائع أن يكون عملي سهل الانتقال معي.
I travel to change the context!	أسافر لتغيير السياق!
Runners can travel and train individually on the best tracks.	ذلك أن العدائين قادرون على السفر والتدريب بشكل فردي على أفضل المضامير.
I travel to connect with the world.	أسافر للتواصل مع العالم.
The day will soon come when man can travel to Mars.	قريبا سيأتي اليوم الذي يستطيع فيه البشر السفر إلى كوكب المريخ.
And it's like, Guys, I travel a lot.	وقلت أنا أسافر كثيرا .
(i) Producing a fraudulent travel or identity document	'1' إعداد وثيقة سفر أو هوية مزورة
Every time I travel I realize it music is our national product.	في كل مرة أسافر أدرك أن الموسيقى هي الناتج القومي.
As a result, farmers can travel shorter distances to acquire needed supplies.	ونتيجة لهذا، لم يعد المزارعون مضطرين إلى السفر لمسافات طويلة للحصول على الإمدادات المطلوبة.
They therefore start at their mirror points and can travel only upward.	ولذا فإنها تبدأ في اجتماعهم نقاط المرآة ويمكن السفر إلى أعلى فقط.
I travel to fulfill the dream of seeing you	أسافر لتحقيق حلم رؤيتك
I was traveling from Dammam Airport to Istanbul and I was forbidden to travel. I have been informed of my travel ban, then asked to wait at the passport office.	حاولت الخروج قبل قليل من مطار الدمام إلى إسطنبول فتم منعي من السفر وإخباري بالمنع وبالانتظار في مكتب جوازات المطار Iman ALQahtani ( ImaQh) July 19, 2013
Travel behavior and activity analysis Analysis of travel behavior from the home can answer the question How does the family participate in modern society.	من خلال تحليل سلوك السفر من المنزل يمكن الإجابة على سؤال كيف تشارك الأسرة في المجتمع الحديث.
A criminal record can negatively affect future employment, education, and ability to travel.	ومن الممكن أن يؤثر السجل الجنائي سلبا على المستقبل المهني والتعليم والقدرة على السفر.
The complete photo essay with travel directions can be found at website JapanTravel.	يمكنكم مشاهدة ملف الصور كامل ا مع إرشادات السفر على موقع JapanTravel.
And I wish more Americans would travel here. I always encourage my friends Travel, see the Middle East, there's so much to see, so many good people.	و أتمنى أن يسافر المزيد من الأمريكيين إلى هنا . أنا أشجع أصدقائي كثيرا سافروا , اذهبوا إلى الشرق الأوسط و هناك الكثير لتروه , الكثير من الناس الطيبين.
With the hashtag YoViajoPara ( I travel to , or I travel for ), travelers started an online discussion, sharing the most common reasons why they are passionate about traveling.	في الهاشتاج YoViajoPara ( أسافر بسبب ، أو أسافر من أجل )، بدأ المسافرون مناقشة عبر الإنترنت، يشاركون الأسباب الأكثر شيوعا عن شغفهم للسفر.
I travel to try to understand how the world thinks	أسافر لمحاولة فهم كيف يفكر العالم
Children can have their own independent passports and can travel by being registered in the passport of either parent.	ويمكن للأطفال أن يحصلوا على جواز مستقل وأن يسافروا إذا كانوا مسجلين في جواز أي من الأبوين.
Climate change caused by environmental destruction in one place can cause floods, storms, drought, and famine anyplace, and easy global travel means that diseases travel more quickly.	فتغير المناخ الناجم عن الدمار البيئي في مكان ما من العالم قد يؤدي إلى الفيضانات والأعاصير والجفاف والمجاعات في مكان آخر من العالم، كما أصبحت سهولة السفر والانتقال عبر أنحاء العالم سببا في انتشار الأمراض بسرعة أكبر.
They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing. I know they travel at the same altitude.	إنها تسافر في نفس الوقت مع نفس الرياح لتقوم بعملية العبور. أنا أعلم أنها تتنقل على نفس خط العرض.
We celebrate them as individuals who demonstrate how far we can travel in life, how beautiful human beings can actually be.	فنحن نحتفل بهم كأفراد أثبتوا لنا إلى أي مدى نستطيع أن نرتحل عبر الحياة، وإلى أي مدى يستطيع الإنسان أن يكون جميلا .
In fact, when I travel to the developing world, Coke feels ubiquitous.	في الواقع، عندما تنقلت بين دول العالم النامي، شعرت بأن الكولا في كل مكان.
And I know that we can't all do exchange programs, and I can't force everybody to travel.	وأعرف أنه لا يمكننا تنفيذ كل برامج التبادل، ولا أستطيع إجبار الجميع على السفر والتنقل.
Many Moldovans, indeed, already have Romanian passports so that they can travel and work in the EU.	الواقع أن العديد من مواطني مولدوفا يحملون جوازات سفر رومانية تسمح لهم بالسفر والعمل في الاتحاد الأوروبي.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.	نستطيع أن نسافر في الزمن. ونحن نفعل هذا بمعدل مذهل مقداره ثانية واحدة لكل ثانية.
The pollen of Texas wild rice can only travel about 30 inches away from a parent plant.	ولا يمكن أن تنتقل حبوب لقاح أرز تكساس البري إلا لحوالي 30 بوصة بعيد ا عن النبتة الأم.
Can I drive? Can I drive?	هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة
This I know intimately, because even as I travel throughout the world to listen to these stories and record them, I struggle.	انا اعلم هذا جيدا .. لانه وعلى مدى سفري حول العالم لكي استمع للقصص واوثقها انا اعاني ..
I hope that the Iraqi team of experts will be ready to travel shortly.	وآمل أن يكون فريق الخبراء العراقي جاهزا للسفر.
The EU can also continue to work for greater access to visas and, eventually, full visa free travel.	وبوسع الاتحاد الأوروبي أيضا أن يستمر في العمل على زيادة فرص الحصول على تأشيرات الدخول، ثم في النهاية السفر بدون تأشيرة.
Each site contains numerous underground sensor devices that can detect sound waves as they travel through the earth.	ويضم كل موقع أجهزة استشعار عديدة جوفية يمكنها كشف الأمواج الصوتية وهي تنتقل عبر الأرض.
And I met Professor Hawking, and he said his dream was to travel into space.	و قابلت بروفسور هوكينج و قال لي ان حلمه أن يذهب إلى الفضاء.
I wasted no time in asking the Israeli authorities for permission to travel to Europe.	ولم أضع أي وقت، فسارعت إلى طلب تصريح بالسفر إلى أوروبا من السلطات الإسرائيلية.
I can move around here. I can extend.	يستطيع أن يتحرك ويمتد.
But questions remain about the meaning of the travel ban that the Team believes only the Council can answer.	124 لكن لا تزال هناك بشأن مدلول الحظر على السفر تساؤلات يعتقد الفريق أن المجلس هو الجهاز الوحيد الذي يمكنه الرد عليها.
Travel	السفريات
I just took it for granted that, by the time I was, say, 40, space travel would be a common thing.	وكنت موقنة بأنني حين أبلغ من العمر فلنقل أربعين عاما ، فسوف يكون السفر إلى الفضاء أمرا شائعا .
I was unfortunately unable to visit Rafah, as IDF closed the road on the day I was scheduled to travel there.	ولم أتمكن للأسف من زيارة رفح نظرا لأن قوات الدفاع الإسرائيلية أغلقت الطريق في اليوم الذي كان مقررا أن نسافر فيه إلى هناك(4).
Not really since I hold a BA in Travel Management and another in Business Management (Marketing).	لا فأنا حاصل على درجتين علميتين، واحدة في إدارة السفر وأخرى في إدارة الأعمال.
I travel to eat different dishes and to drink local beverages from every city and country	أسافر لأتناول الأطباق المختلفة ولأشرب المشروبات المحلية من كل مدينة وبلد
So I started thinking about how am I going to do this biennial, how am I going to travel the world and find these artists?	فبدأت أفكر كيف سأقيم هذا البينالي كيف سأسافر حول العالم لأجد الفنانين المناسبين
However, the latter can take his children and travel without the need to ask for the consent of his wife.	ولكن يمكن للرجل أن يأخذ أطفاله ويسافر دون طلب الإذن من زوجته.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية