Translation of "i am reluctant" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I am reluctant - translation : Reluctant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet I am reluctant to believe that things will turn out the same way this time.
ورغم هذا فأنا لا أظن أن الأمور قد تنتهي إلى نفس النتيجة هذه المرة.
I was reluctant to say anything.
كنت متردد في قول أي شيء.
I am, I am, I will, I am.
بل سأكون , سأكون , سأكون
I have been reluctant to make an end of him.
لقد كنت مترددة فى وضع نهاية له
I am. I am.
أنا أنا ، وبمجرد أن يقول لي النصف الأيسر أنا
I am, I am.
كل ما قيل صحيح.
I am, am I?
سأخسر إذا
But I was reluctant to interfere... knowing how he resents interruption.
لعلمى كم هو يستاء من المقاطعة
I am full. I am full. I am full...
انا شبعان . أنا شبعان . أنا شبعان ... ان
Some are reluctant balancers.
وتشكل بعض هذه البلدان قوى موازنة رغما عنها.
Just one reluctant reply
جواب متحفظ واحدا فقط
I am, Mammy. I am.
أجل يا مامي
I am what I am.
لأنني كنت على ما أنا عليه
I am what I am.
أنـا، مـاذا أكون أنـا
Oh, I am, am I?
صحيح
I am that I am.
قـال اللــه سبحانـه وتعــالــى أنا هو الله عز و جل
I am strong, I know I am.
أنا قوية، وأعلم أنني قوية.
I hope I am. I am sorry.
أتمنى ذلك إننى آسف
Yet I am reluctant to believe that things will turn out the same way this time. Four differences lead me to believe that maybe just maybe the euro will survive.
ورغم هذا فأنا لا أظن أن الأمور قد تنتهي إلى نفس النتيجة هذه المرة. فهناك أربعة فوارق تدفعني إلى الاعتقاد بأن اليورو ربما يتمكن من البقاء.
I am nice. I am normal.
أنا شخص طبيعي، شخص جيد، شخص طبيعي
I am sorry. I am sorry.
انا حقا اسفة...اسفة
I am sorry. I am sorry.
انا حقا اسفة...اسفة
Am I? Am I going home?
هل سأعود إلى البيت
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
أنا واع، و أنا واع أن ني واع، و أنا واع أن ني واع أن ني واع...
I am amazed I am not dead.
فأنا مندهش أنني لست ميت.
I am sorry. I am leaving now.
أنا آسف سأغادر الآن
I am powerful, and I am strong.
أنا أملك القوة، أنا قوي.
Where am I from? Who am I?
من أين أنا ومن أنا
I am really sorry. I am sorry.
انا حقا اسفة...اسفة
Madam, I am what I am. No.
سيدتى, أنا هو ما أنا عليه كلا
I am so sorry. Really I am.
أنا آسفة لذلك , حقيقى انا اسفه
Am I bird or am I mouse?
هل يكون طيرا أم فأرا
Of course I am. I always am.
طبعا أنا مشغول, أنا دائما مشغول
Am I an uppercase word? Am I a lowercase word? Am I all caps?
هل نحن امام كلمة uppercase? ام lowercase? هل نحن امام كلمة كلها Caps
For instance, landlords became reluctant to rent to diplomats and missions, and banks reluctant to extend loans.
وعلى سبيل المثال، فإن أصحاب العقارات أصبحوا يحجمون عن التأجير للدبلوماسيين والبعثات، كما أصبحت المصارف عازفة عن تقديم القروض إليهم.
I am doing more. I am trusting you ...
وأنا أفعل أكثر من ذلك. أنا كنت الثقة...
I am angry, I am not nice, and
انا غاضب، انا لست لطيفا، و
I am afraid, Ivanhoe and I am jealous.
إننى خائفة يا أيفانهو و إننى أغار
Yes, I am. And you know I am.
نعم، وأنتما تعلمان ذلك
Am I king or am I not king?
أنا الملك أم لست الملك
I am what I am because of him.
إننى ما أنا بفضله
Chimene. I am here, Rodrigo. I am here.
شيمين اننى هنا رودريجو
I am going to win, I am going to win, I am going to win
سوف أنتصر، سوف أنتصر، سوف أنتصر
Am I my whole, am I worthy, do I matter?
هل أحقق ذاتي هل لي أية قيمة هل لي أية أهمية
I wondered, 'Why am I living and who am I?'
بدأت أتساءل لماذا أعيش ومن أنا

 

Related searches : I Was Reluctant - I Am - Am I - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either - I Am Anticipating - I Am Accepting - I Am Early - I Am Changing - I Am Multitasking - I Am Faithful