ترجمة "مترددا " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكنه لا يزال مترددا . | But he continues to demur, he told me. |
| وارسل الغراب. فخرج مترددا حتى نشفت المياه عن الارض. | and he sent out a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth. |
| وارسل الغراب. فخرج مترددا حتى نشفت المياه عن الارض. | And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth. |
| و وجدنا القاضي ..وكان مترددا فى أن يجدنا غير مذنبين, لذلك.. | And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ... |
| فعندما حاول الرئيس الأميركي السابق بل كلينتون الإعداد لقمة كامب ديفيد الثانية، كان الزعيم الفلسطيني الراحل ياسر عرفات مترددا. | When former US president Bill Clinton tried to set up the second Camp David summit, Palestinian leader Yasser Arafat hesitated. |
| رئيس الوزراء البريطاني، ديفيد لويد جورج، رضخت في نهاية المطاف، وأقنع الأميركيين مترددا في قبول وجود وفود من كندا، الهند، أستراليا، نيوفاوندلاند ونيوزيلندا وجنوب أفريقيا. | The British Prime Minister, David Lloyd George, eventually relented, and convinced the reluctant Americans to accept the presence of delegations from Canada, India, Australia, Newfoundland, New Zealand and South Africa. |