ترجمة "ممانعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ممانعة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Reluctant Resistance Resistant -with Intervene

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومع ذلك، ولما كانت المشاريع الصغيرة والمتوسطة أكثر ممانعة للمجازفة، فثمة حاجة ماسة لضمان الاستقرار والمقومات الأساسية المتينة.
However, as SMEs were more risk averse, there was a greater need to ensure stability and good fundamentals.
كوني هنا لم يغير ما أشعر به تجاه موسم الميلاد في أمريكا لقد بدأت أسأم من الحالة الاستهلاكية وأصبح أكثر ممانعة لأن أكون جزءا منها.
Being here has not changed the way I feel about the American Christmas season I was beginning to get quite fed up with the commercialism and more reluctant to be sucked up in it.
فمن المفهوم أن الإدارات السياسية تبدي ممانعة في الإعلان عن أثر النزاع المسلح على المعاهدات عندما تكون بصدد خوض نزاع، وكثيرا ما يمر وقت طويل قل أن يصبح أثر نزاع مسلح معين على معاهدة ما مسألة معروضة على القضاء.
Political departments are understandably reticent to announce the effect of armed conflicts on treaties when they are currently embroiled in a conflict, and considerable time often passes before the effect of a given armed conflict on a treaty becomes an issue in the judiciary.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قوة ممانعة - عدم ممانعة - ممانعة مغناطيسية - خطاب عدم ممانعة - شهادة عدم ممانعة - رسالة عدم ممانعة - شهادة عدم ممانعة