Translation of "i am always" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Always - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Today there are no excuses. I am always on duty. | أما اليوم فلم يعد لدي عذر، حيث أصبحت تحت الطلب في أي وقت للقيام ببعض مهام عملي. |
| And I am taken by surprise, overtaken by the silly desire always to appear that I am right, or gain the upper hand in any argument (as a close friend tells me I always do), to show my therapist that he is wrong. | يعقب المعالج في الجلسة الأخيرة لكنك لا تحدثينني عن شيء شخصي وأفاجأ جد ا، وأحاول برغبتي الحمقاء أن أبدو دوم ا على حق، رغبتي أن أنتصر كما يخبرني أحد أقرب الأصدقاء، أن أثبت لمعالجي أنه مخطئ. |
| I always have the feeling when I see those narrow eyes that I am facing an organized army of ants who can do almost anything. | وينتابنى دوما عندما أرى تلك العيون الضيقة المسحوبة أننى أواجه جيشا من النمل. |
| teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age. Amen. | وعلموهم ان يحفظوا جميع ما اوصيتكم به. وها انا معكم كل الايام الى انقضاء الدهر. آمين |
| I Am the only God . Worship Me and be steadfast in prayer to have My name always in your mind . | إنني أنا الله لا إله إلا أنا فاعبدني وأقم لصلاة لذكري فيها . |
| I Am the only God . Worship Me and be steadfast in prayer to have My name always in your mind . | إنني أنا الله لا معبود بحق إلا أنا ، لا شريك لي ، فاعبدني وحدي ، وأقم الصلاة لتذكرني فيها . |
| And then, the very last question I would ask them I would always have to work myself up to this question, because I am not a psychologist. | ثم أخر سؤال أوجهه لهم و دائما ما أحمس نفسى لهذا السؤال، و ذلك لأني لست بطبيبة نفسية |
| But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you. | حسنة هي الغيرة في الحسنى كل حين وليس حين حضوري عندكم فقط. |
| I am strong, I know I am. | أنا قوية، وأعلم أنني قوية. |
| I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... | أنا واع، و أنا واع أن ني واع، و أنا واع أن ني واع أن ني واع... |
| But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you. | حسنة هي الغيرة في الحسنى كل حين وليس حين حضوري عندكم فقط. |
| I am amazed I am not dead. | فأنا مندهش أنني لست ميت. |
| If we are to better supervise the intergovernmental process, I am certain that we should always avoid proceeding in an ad hoc manner. | وإذا ما أردنا أن نشرف بصورة أفضل على العملية الحكومية الدولية، فإنني متأكد أنه ينبغي لنا دائما أن نتجنب المضي بطريقة ارتجالية. |
| Frankly, I am always struck by US economists reluctance to discuss the structural problems that caused the current crisis, and that hinder America s recovery. | والحق أنني أتعجب دوما من عزوف خبراء الاقتصاد في الولايات المتحدة عن مناقشة المشاكل البنيوية التي أدت إلى الأزمة الحالية، والتي تحول دون تعافي أميركا. |
| And I thought, Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. I am merely a storyteller. | عندها رددت عليه في نفسي حسنا، سيدي أنا لست خبيرة استراتيجية، ولا متخصصة، أنا مجرد راوية قصص. |
| I am not in danger, I am the danger. | أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه. |
| No matter how much we disagree I am always sure to get a friendly response and a blogger ready to go out of his way to help when I need. | مهما اختلفنا في الرأي فأنا متأكد من أنني سأحصل على تعليق لطيف, كما أنني متأكد على أن المدو ن سيكون صديقا ويخرج عن دربه في حين حاجتي إليه. |
| And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there. | وكانت الرسالة والتي لم أفهمها حينها، مع أني قمت بإيصالها، ولكن فهمتها جيدا الآن هي هذه سأكون دوما هناك. |
| When I am finished with what I am doing, I will come. | عندما سأنتهي من العمل الذي أقوم به، سآتي. |
| He said, You are. I am. Well obviously I am. | قال أنت. أنا. حسنا من الواضح أنا |
| I think it comes down to this issue of why am I here? What am I here for? Where am I going? | أعتقد أن هذا يأتي لهذا الأمر حول لماذا أنا هنا ما هو سبب وجودي هنا إلى أين سأذهب |
| And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to. | وانا ممتنة .. لانه كلما سنحت لي الفرصة للإستماع لقصص الاخرين فان شيئا ما سيلهمني على العمل .. بصورة اكيدة وشيء ما سوف ي لهمني من خلال الاستماع للآخرين |
| And now am I their song, yea, I am their byword. | اما الآن فصرت اغنيتهم واصبحت لهم مثلا. |
| Mr. Issa (Egypt) I am sorry, but I am indeed lost. | السيد عيسى (مصر) (تكلم بالانكليزية) أنا آسف، ولكنني حائر في الأمر حقا. |
| Listen to me, O Jacob, and Israel my called I am he I am the first, I also am the last. | اسمع لي يا يعقوب واسرائيل الذي دعوته. انا هو. انا الاول وانا الآخر |
| Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I. | أهم عبرانيون فانا ايضا. أهم اسرائليون فانا ايضا. أهم نسل ابراهيم فانا ايضا. |
| Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called I am he I am the first, I also am the last. | اسمع لي يا يعقوب واسرائيل الذي دعوته. انا هو. انا الاول وانا الآخر |
| Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I. | أهم عبرانيون فانا ايضا. أهم اسرائليون فانا ايضا. أهم نسل ابراهيم فانا ايضا. |
| I will always remember you. | سأتذكرك دائما . |
| I always forget people's names. | دائما ما أنسى أسماء الن اس. |
| I have always trusted Sami. | لطالما ثقت بسامي. |
| I will love you always. | سأحبك دائم ا. |
| I always walk to school. | أمشي إلى المدرسة دائما . |
| I always prayed I would never experience one. | كنت أصلي دائم ا كي لا أمر بموقف مماثل. |
| I am sorry for the indifference I am sorry for the sympathy | آسف لعدم الإختلاف |
| I am sorry for this legacy I am sorry for this exodus | آسف لهذا الإرث |
| I am sorry for this catastrophe I am sorry for this calamity | آسف لهذه الكارثة |
| I am Palestinian Syrian. That means I am a refugee twice over. | أنا فلسطيني سوري، وهذا يعني أنني لاجئ لمرتين. |
| Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him. | من اجل ذلك ارتاع قدامه. اتأمل فارتعب منه. |
| Therefore am I troubled at his presence when I consider, I am afraid of him. | من اجل ذلك ارتاع قدامه. اتأمل فارتعب منه. |
| I am troubled I am bowed down greatly I go mourning all the day long. | لويت انحنيت الى الغاية اليوم كله ذهبت حزينا . |
| But this is not always true. For instance, if I save 100, but at the same time I invest 100 in my factories fixed assets, I am balanced domestically and not running an export surplus with anyone. | ولكن هذا ليس صحيحا دوما . على سبيل المثال، إذا ادخرت مائة دولار ولكنني في الوقت عينه استثمرت مائة دولار في الأصول الثابتة لمصانعي، فهذا يعني أنني حققت التوازن الداخلي ولم أحقق أي فوائض في التصدير مع أي شخص. |
| Do heady times of struggle always give way to a somewhat deflating taste of victory? Am I merely a veteran wistfully reminiscing about the old days of struggle? | أهذه هي سمات الحالة السوية في كل الأحوال هل تؤدي أوقات النضال العصيبة إلى استسلام المناضلين في النهاية إلى حالة من الخواء والفراغ بعد تجرع كأس النصر هل أنا مجرد محارب قديم متلهف أخذه الحنين وتملكت منه ذكريات أيام النضال البعيدة |
| I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest but trouble comes. | لم اطمئن ولم اسكن ولم استرح وقد جاء الرجز |
| I am sorry for your continued loss I am sorry for the sorrow | وأنا آسف لخسارتكم المستمرة |
Related searches : I Always - I Am - Am I - I Always Say - I Always Felt - I Always Appreciate - I Always Try - I Always Prefer - I Always Forget - I Always Enjoy - I Always Eat - I Always Wanted - I Always Thought - I Was Always