Translation of "hurricane belt" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Belt - translation :

Hurricane - translation :

Keywords : الحزام حزامك حزامي حزام حزامه الإعصار إعصار الاعصار اعصار الأعصار

Examples (External sources, not reviewed)

Barbados is outside of the principal Atlantic hurricane belt.	تقع بربادوس خارج حزام الأعاصير الرئيسي في المحيط الأطلسي.
Jamaica lies in the hurricane belt of the Atlantic Ocean and because of this, the island sometimes suffers significant storm damage.	جامايكا تقع في حزام الأعاصير في المحيط الأطلسي، ونتيجة ل، الجزيرة خبرات كبيرة في بعض الأحيان أضرار العواصف.
It was the ninth named storm, fifth hurricane, and third major hurricane of the 2008 Atlantic hurricane season.	يأخذ الإعصار آيك رقم العاصفة التاسعة، والإعصار الخامس، والإعصار الكبير الثالث في موسم الأعاصير لعام 2008.
Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist.	ويكون البر منطقة متنيه والامانة منطقة حقويه
Censorship hurricane	إعصار الرقابة
Fasten your seat belt, please.	من فضلك اربط حزام الأمان.
Jim detonated his explosive belt.	فج ر جيم حزامه الن اسف.
A Democratic Hurricane	إعصار ديمقراطي
The phosphates are transported to the coast by an automated conveyor belt, the longest such belt in the world.	يتم نقل الفوسفاط بغير حق إلى الساحل بواسطة حزام ناقل الآلي، هذا الحزام هو الأطول من نوعه في العالم.
This belt fits me too tightly.	هذا الحزام ضيق جدا علي.
The last time a category 5 hurricane struck the country was Hurricane David in 1979.	كانت آخر مرة ضرب فيها إعصار من الدرجة الخامسة البلاد الإعصار ديفيد في عام 1979.
Ingrid was the ninth named storm and second hurricane of the 2013 Atlantic hurricane season.	يعد هذا الإعصار هو الإعصار الإستوائي التاسع و الثاني في موسم أعاصير المحيط الأطلسي لعام 2013.
They have their own belt color system, in which participants earn color stripes on the belt, instead of fully colored belts.	ولديهم نظام ألوان الأحزمة الخاص بهم حيث يفوز الشخص بالشرائح مختلفة الألوان ليتم وضعها على الحزام بدلا من استخدام أحزمة ملونة بالكامل.
Indeed, Hurricane Katrina was the third most intense hurricane ever to make landfall in the US.	والحقيقة أن إعصار كاترينا كان ثالث أشد إعصار يصل إلى اليابسة داخل أراضي الولايات المتحدة.
Power transmitted between a belt and a pulley is expressed as the product of difference of tension and belt velocity formula_1where, T1 and T2 are tensions in the tight side and slack side of the belt respectively.	نقل الطاقة وأعرب عن السلطة تنتقل بين حزام وبكرة لبوصفها نتاجا لاختلاف سرعة التوتر وحزام Power transmitted between a belt and a pulley is expressed as the product of difference of tension and belt velocity where, T1 and T2 are tensions in the tight side and slack side of the belt respectively.
Hurricane Sandy and Climate Change	إعصار ساندي وتغير المناخ
The transfer belt passes in front of all the toner cartridges and each of the toner layers are precisely applied to the belt.	حزام النقل هذا يمر أمام جميع خراطيش الحبر، ويتم نقل كل طبقة من طبقات الحبر بدقة كبيرة إلى الحزام.
Orion's Belt or the Belt of Orion, also known as the Three Kings or Three Sisters, is an asterism in the constellation Orion.	نطاق الجبار أو حزام الجبار في الفلك (بالإنجليزية Orion's Belt أو The Belt of Orion ) هو نظام نجمي في كوكبة الجبار .
The total energy of a hurricane is found by multiplying the intensity of the hurricane by its duration.	ويتم تحديد الطاقة الكلية للإعصار من خلال ضرب شدة الإعصار في طول مدته.
The Financial Hurricane Hits Latin America	الإعصار المالي يضرب أميركا اللاتينية
A hurricane in 1875 killed approximately 400 people in Indianola, followed by another hurricane in 1886 that destroyed the town.	والإعصار في عام 1875 قتل نحو 400 شخص في Indianola، تليها إعصار آخر في عام 1886 الذي دمر المدينة.
Where are they? There's something called the Kuiper belt, which some people think Pluto's not a planet, that's where Pluto is, it's in the Kuiper belt.	ولكن أين هي هناك ما نطلق عليه إسم حزام كويبر ، والتي بسببها يعتقد بعض الناس أن بلوتو ليس كوكبا ، ولكن الحقيقة أن بلوتو يقع في داخل الحزام.
In 2020 the Fehmarn Belt Fixed Link is expected to be complete with much of this international traffic being shifted from the Great Belt Fixed Link.	ومع ذلك، فإنه من المتوقع أن يكتمل حزام فيهمارن الثابت عام 2020 مع زيادة حركة الركاب والبضائع الدولية التي ستنتقل من جسر الحزام الكبير.
Hurricane in the United States of America	الإعصار الذي ضرب الولايات المتحدة الأمريكية
One side of the belt is yellow and the other black, so that in a competition, opponents may be distinguished by the visible side of the belt.	وأحد جانبي الحزام يكون أصفر اللون بينما يكون الجانب الآخر أسود اللون، بحيث يمكن تمييز المتبارزين في المنافسات من خلال الجانب المرئي من الحزام.
The belt also preserves Hiawatha s status as the confederation s forefather.	ويحفظ الحزام أيضا مكانة هياواثا بوصفه الأب الشرعي للاتحاد.
He has been training in martial arts since the age of 12, earning a 5th dan black belt in Shotokan Karate and 2nd dan black belt in Hapkido.	تدرب سنايبس على الفنون القتالية منذ سن الثانية عشرة، وحصل على المرتبة الخامسة دان من الحزام الأسود في كاراتيه شوتوكان.
Dominica has had its share of hurricane devastation.	ودومينيكا أيضا نالت نصيبها من تخريب الأعاصير.
Trade is the transmission belt through which supply adjusts to demand.	إن التجارة عبارة عن حزام ناقل يعمل على ضبط وتعديل العرض مع الطلب.
Mass emergency shelters One example of a mass emergency shelter is the Louisiana Superdome, which was used as a hurricane shelter during Hurricane Katrina.	يوجد مثال واحد على ملاجئ الطوارئ الشاملة وهو ملجأ لويزيانا سوبردوم (Louisiana Superdome), والذي كان يستخدم كمأوى إعصار أثناء إعصار كاترينا.
In 1992, Hurricane Andrew passed over the northern portions of the islands, and Hurricane Floyd passed near the eastern portions of the islands in 1999.	ضرب الإعصار أندرو الجزر الشمالية خلال موسم الأعاصير في المحيط الأطلسي 1992، كما ضرب الإعصار فلويد معظم الجزر خلال موسم الأعاصير في المحيط الأطلسي 1999.
Then I went to the Euphrates, and dug, and took the belt from the place where I had hidden it and behold, the belt was marred, it was profitable for nothing.	فانطلقت الى الفرات وحفرت واخذت المنطقة من الموضع الذي طمرتها فيه. واذا بالمنطقة قد فسدت لا تصلح لشيء.
In this sense, Hurricane Sandy was like gun violence.	وبهذا المعنى، كان التعامل مع إعصار ساندي أشبه بالتعامل مع العنف المسلح.
Catastrophic events like Hurricane Katrina have reinforced this stance.	كما أدت بعض الكوارث، مثل إعصار كاترينا، إلى تعزيز هذا الموقف.
In the Caribbean, Hurricane Ivan laid Grenada to waste.	وفي الكاريبي أصاب إعصار إيفان غرينادا بالدمار.
Hurricane Jeanne hit Haiti, killing an estimated 1,500 people.	واجتاح هايتي الإعصار جان وقتل حوالي 500 1 شخص.
Special communiqué on the damage caused by Hurricane Stan	بيان خاص بشأن الأضرار الناجمة عن إعصار ستان
Special communiqué on the damage caused by Hurricane Stan	بيان خاص بشأن الأضرار الناجمة عن إعصار ستان
This year's hurricane season hit my country very hard.	وقد ضرب موسم الأعاصير في هذا العام بلدي بشدة.
Almost the entire tribal belt along the Pakistan Afghanistan border is suffering.	إذ أن الحزام الق ـب لي بالكامل تقريبا على طول الحدود بين باكستان وأفغانستان يعاني أشد المعاناة.
He later gained a 1st dan black belt on 11 March 2006.	وحصل في وقت لاحق دان (رتبة) الحزام الأسود في 11 مارس 2006.
He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong.	يلقي هوانا على الشرفاء ويرخي منطقة الاشداء.
During the hurricane, you had MSNBC posting about the hurricane on their blog, updating it frequently. This was possible because of the easy nature of blogging tools.	تعلمون، خلال الإعصار كاترينا كانت قناة MSNBC تكتب عن الإعصار في مدونتها، وتحدث المعلومات بشكل متكرر. كان هذا ممكنا بسبب الطبيعة السهلة لأدوات التدوين
Many of the larger islands are connected by bridges the Øresund Bridge connects Zealand with Sweden the Great Belt Bridge connects Funen with Zealand and the Little Belt Bridge connects Jutland with Funen.	ترتبط العديد من الجزر الكبيرة بجسور مثل جسر أوريسند الذي يربط زيلاند مع السويد، وجسر الحزام الكبير الذي يربط فين مع زيلاند وجسر الحزام الصغير الذي يربط يولاند مع فين.
Here I sit on the cusp of an impending hurricane....	ها أنا أجلس على عتبة الاعصار الوشيك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية