Translation of "hunan province" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Most of the polluted rice comes from the southern province of Hunan, China s top rice producing province.
يأتي معظم الأرز الملوث من جنوب مقاطعة هونان، وهي أكثر المقاطعات إنتاج ا للأرز في الصين.
Seven years ago, a lawmaker from Hunan province went to Shanxi province to rescue slave workers from brick plants.
منذ سبعة أعوام، ذهب أحد المشرعين من إقليم هونان إلى إقليم شانكسي لإنقاذ العمال العبيد من مصانع أحجار البناء.
Zhijiang Airport is an airport serving the city of Huaihua in Hunan Province, China.
مطار زيجانغ و مطار عام يقع بمدينة Zhijiang في هونان في الصين.
Hengyang Nanyue Airport () is an airport serving the city of Hengyang in Hunan province, China.
مطار هينغيانغ نانيوي و مطار عام يقع بمدينة Hengyang في هونان في الصين.
Changde Taohuayuan Airport is an airport in Changde, a city in the Hunan province of China.
مطار تشانغده تاوهوايوان يقع في مدينة تشانغده في جمهورية الصين الشعبية.
Hengyang Bajialing Airport is a former military and civil airport in the city of Hengyang in Hunan Province, China.
مطار هينغيانغ بايجيالينغ و مطار عسكري عام (defunct) يقع بمدينة Hengyang في هونان في الصين.
Under the Qing dynasty, from 1664, it was the capital of Hunan province, and it was a major rice market.
وفي ظل حكم مملكة تشينغ، منذ عام 1664، كانت عاصمة مقاطعة هونان كما كانت سوق ا رئيسية للـأرز.
If the information is not made public, Hunan will face an overall credit crisis.
أما إذا أخفقت هونان في جعل المعلومات علنية فإنها ستواجه أزمة اقتصادية شاملة.
The Hunan government should sincerely work to solve the problem by making the information public.
يجب على حكومة هونان أن تعمل بصدق لحل المشكلة عبر جعل المعلومات علنية.
The simplest approach for them is to turn away from all the rice in Hunan.
من الأسهل لهم الامتناع عن استهلاك أي أرز من هونان.
If information is made public, then Hunan rice can be divided into contaminated and safe rice.
إذا جعلت المعلومات علنية، يمكن عندها التفريق بين الأرز الملوث والأرز غير الملوث.
The government of Hunan Province of China organized the Huaihua International Forum of Hybrid Rice and World Food Security, attended by participants from 22 countries, while the Indian Council of Agricultural Research organized the International Symposium on Rice from the Green Revolution to Gene Revolution .
ونظمت حكومة مقاطعة هونان الصينية منتدى هوايهوا الدولي للأرز المهجن والأمن الغذائي العالمي الذي حضره مشاركون من 22 بلدا، بينما نظم المجلس الهندي للبحوث الزراعية ندوة دولية عن الأرز من الثورة الخضراء إلى الثورة الجينية .
Caijing Commentator Ye Tan called on the Hunan government to be more transparent about the food safety issues.
دعا يى تان، معلق من كايجينغ، حكومة هونان لتكون أكثر شفافية في قضايا سلامة الغذاء.
Province
معاينة
The province was formerly known as Santa Cruz Islands Province.
المحافظة كانت معروفة سابقا بمحافظة جزر سانتا كروز.
Istanbul Province () is a province located in north west Turkey.
مقاطعة إسطنبول هو مقاطعة تقع في شمال غرب تركيا.
However, as it shows on the shared map of China's rice pollution, the problem is not only limited to Hunan, but found in China at large.
ولكن كما يبدو على خريطة تلوث الأرز في الصين التي يتم تبادلها على الإنترنت، لا تقتصر المشكلة على هونان بل تتواجد في الصين ككل
Without transparent information and recognition of the heavy metal pollution in the soil, consumers can not distinguish poisonous rice from non poisonous rice produced in Hunan.
فمن دون شفافية المعلومات والاعتراف بتلوث التربة بالمعادن الثقيلة، لا يمكن للمستهلكين التمييز بين الأرز السام والأرز غير السام في هونان.
At the time, Lusaka Province was part of the Central Province.
وفي ذلك الوقت، كانت محافظة لوساكا جزءا من المحافظة الوسطى.
Sancti Spíritus Province Sancti Spíritus Province is sub divided into 8 municipalities.
تنقسم إلى 11 بلدة Sancti Spíritus Province is sub divided into 8 municipalities.
The province is bordered on the north by Cantabria, on the west by the province of León, on the east by the province of Burgos and on the south by the province of Valladolid.
تقع مقاطعة بالنثيا في شمال غرب إسبانيا تحدها من الشمال مقاطعة كانتابريا، ومن الجنوب مقاطعة بلد الوليد، ومن الشرق مقاطعة برغش، ومن الغرب مقاطعة ليون.
Taiwan Province of China
مقاطعة تايوان الصينية
Kabul province is the only province in the country with a larger urban than rural population.
يعد إقليم كابل الإقليم الوحيد في البلد يتفوق تعداد سكانه من الحضر على سكانه من الريف.
Geography The province is part of the Hoseo region, and is bounded to the west by the Yellow Sea, to the north by Gyeonggi do province, to the south by Jeollabuk do province, and to the east by Chungcheongbuk do province.
المقاطعة هي جزء من منطقة هوسو، ويحيط بها من الغرب البحر الأصفر، ومن الشمال مقاطعة غيونغي، ومن الجنوب مقاطعة جولا الشمالية، ومن الشرق مقاطعة تشنغتشونغ الشمالية.
Province of Santa Cruz de Tenerife also Province of Santa Cruz () is a province of Spain, consisting of the western part of the autonomous community of the Canary Islands.
مقاطعة سانتا كروث دي تينيريفه (بالإسبانية Santa Cruz de Tenerife) هي مقاطعة إسبانية تقع في جنوب غرب الدولة على بعد 1307 كلم من إسبانيا، تقع ضمن حدود منطقة جزر الكناري.
In 642, Umar launched multi prong expeditions into Persia, first capturing Isfahan province thus cutting off the northern province of Azerbaijan and southern province of Fars from main empire.
في 642، أطلق عمر البعثات متعددة الشق في فارس ، واستولى على أول محافظة أصفهان وبالتالي قطع شمال محافظة أذربيجان ومحافظة جنوب فارس من الإمبراطورية الرئيسية.
The law required the Central Statistics Office to release a set of population figures province by province.
واستلزم القانون من المكتب المركزي للإحصاء إعلان مجموعة من الأرقام السكانية حسب المقاطعة.
Number of teacher per Province
عدد المدرسين في كل مقاطعة
History The province was created on 1 March 1972, when it was split off from Ubon Ratchathani province.
تم إنشاء المحافظة في يوم 1 مارس 1972 عندما انفصلت عن محافظة وبون راتشاثاني.
The Province of Lleida (, ), also sometimes called the Province of Lérida, is one of the four provinces of Catalonia.
مقاطعة لاردة (بالإسبانية Lérida، ليريـدا) هي مقاطعة إسبانية تقع في شمال شرق الدولة، تقع ضمن حدود منطقة كتالونيا.
The Guizhou Guangxi Railway (built in 1959, modified 2009), the Sichuan Guizhou Railway (completed 1965), the Guiyang Kunming Railway (completed 1970), and the Hunan Guizhou Railway (completed 1975) are intersecting in Guiyang Railway Station.
فتتقاطع سكة حديد قويتشو قوانغشى (بنيت عام 1959، وتم تعديلها 2009)، وسكة حديد سيتشوان قويتشو (اكتملت عام 1965)، وسكة حديد غوييانغ وكونمينغ (اكتملت عام 1970)، وسكة حديد هونان قويتشو (اكتملت عام 1975) في محطة سكة حديد غوييانغ.
Log rafts in Tuyen Quang province.
قوارب جمع الحطب في مقاطعة توين جوانج .
Ingredients and dishes vary by province.
المكونات وأطباق تختلف من محافظة.
It is located in Palermo Province.
تقع في مقاطعة باليرمو.
Province (2001 02 PIHS Community Questionnaire)
() المقاطعة (الاستبيان المجتمعي للدراسة الاستقصائية المتكاملة للإحصاءات المنزلية في باكستان، 2001 2002).
ANSHUN, GUIZHOU PROVINCE, CHINA The Huangguoshu Waterfall in China s southwestern Guizhou Province is a magnificent sight, when there is water.
انشون، إقليم قويتشو، الصين ـ إن شلال هوانجوشو في إقليم قويتشو في جنوب غرب الصين من أجمل المشاهد الخلابة في العالم، ولكن حين يكون هناك ماء.
The capital of the province is the city of Istanbul, which, since 2004, has the same boundaries as the province.
عاصمة المقاطعة هي مدينة اسطنبول، والتي، منذ عام 2004، وحدود نفس المقاطعة.
TORBA Province is the only Province where life expectancy for men is higher than that for women (67 52 years).
وإقليم توربا هو الإقليم الوحيد الذي يزيد فيه العمر المتوقع للرجال عن العمر المتوقع للنساء (67 52 سنة).
For example, if a province has five seats, the five candidates with the most votes in that province are elected.
واتخذ القرار رغم نصيحة بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان وخبراء الانتخابات الخارجيين.
Because of the heatwave, 12 died in the Brakna Province and two women in the Town of Boulahrath affiliated to the Assaba province, not to mention three from Al Syasa town in Tagant province.
و3 أشخاص في قرية تسمى السياسة تتبع لولاية تكانت.
One possibility is that it will take place province by province the previously ungovernable state of Bihar being a prime example.
ومن المحتمل أن يحدث في إقليم بعد إقليم ـ وتشكل ولاية بيهار التي كانت غير قابلة للحكم في وقت سابق مثالا واضحا لهذا النوع من التحول.
Rivers of the province include the Alcantara and the Pollina, which forms the border with the province of Palermo to the west.
انهار المقاطعة تشمل نهر القنطرة Alcantara ، ونهر بولينا، الذي يشكل الحدود الغربية مع مقاطعة باليرمو.
North Jeolla Province, or Jeollabuk do (전라북도 全羅北道 Jeollabuk do), is a province in the southwest of South Korea.
مقاطعة جولا الشمالية (بالهانغل 전라북도 _ بالهانجا 全羅北道 _ جولا بكدو) هي مقاطعة في الجنوب الغربي من كوريا الجنوبية.
In 2003 2004, the Department of Health and Community Services engaged in intensive province wide consultations on mental health across the province.
571 وفي الفترة 2003 2004، شرعت وزارة الخدمات الصحية والمجتمعية في مشاورات مكثفة على نطاق المقاطعة تتعلق بالصحة العقلية في جميع أنحاء المقاطعة.
The Province of Las Palmas (, ) is a province of Spain, consisting of the eastern part of the autonomous community of the Canary Islands.
مقاطعة لاس بالماس (بالإسبانية Las Palmas) هي مقاطعة إسبانية تقع في جنوب غرب الدولة على بعد 1288 كلم من إسبانيا، تقع ضمن حدود منطقة جزر الكناري.

 

Related searches : Sichuan Province - Eastern Province - Central Province - Province Region - Province Capital - Western Province - Federal Province - Province Level - Province State - Guangdong Province - Gansu Province - Hebei Province - Szechwan Province