ترجمة "محافظة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| محافظة | Keep |
| محافظة مرزق هي محافظة تقع في جنوب ليبيا. | It is in the south of the country. |
| تعتبر مدينة دمشق محافظة مستقلة تسمى محافظة دمشق. | The city of Damascus is an autonomous governorate known as the governorate of Damascus |
| أوروبا محافظة | A Conservative Europe |
| محافظة على التناسب | Keep ratio |
| محافظة بليزbelize. kgm | Belize District |
| محافظة العاصمةvenezuela. kgm | Capital District |
| غوناييف )محافظة ارتيبونيت( | Gonaïves (Department of Artibonite) |
| أكثر محافظة, ربما | A bit more conservative, perhaps. |
| هذه شركة محافظة | This is a conservative firm. |
| جيريمي )محافظة غراند آنس( | Jérémie (Department of Grande Anse) |
| سان مارك )محافظة ارتيبونيت( | Saint Marc (Department of Artibonite) |
| إنها محافظة على منزلها | Her house is better kept than ours! |
| وفي أقل من ٦ أسابيع أبلغت ٢١ محافظة من بين ٢٩ محافظة عن حاﻻت تفشي. | In less than 6 weeks, 21 out of the 29 provinces reported outbreaks. |
| نشأت ليلى في بلدة محافظة. | Layla was raised in a conservative community. |
| بيان مديرية صحة محافظة حلب. | English translation of the statement released by the Aleppo Health Directorate on Friday November 18, 2016. |
| المكونات وأطباق تختلف من محافظة. | Ingredients and dishes vary by province. |
| هو مقر محافظة ماديسون، جورجيا. | The county seat is Madison, Georgia. |
| )ج( في غوناييف )محافظة أرتيبونيت( | (c) In Gonaïves (Department of Artibonite) |
| يبدو مثل خطة مناخية محافظة. | Sounds like a conservative climate plan. |
| محافظة الجيزة، هي إحدى محافظات مصر. | Giza Governorate is one of the governorates of Egypt. |
| ألاخويلا عاصمة محافظة ألاخويلا في كوستاريكا . | It is also the capital of Alajuela Province. |
| والكثيرون يعتقدون أن هذه تقديرات محافظة. | Many believe this to be a conservative estimate. |
| )أ( في جيريمي )محافظة غراند آنس( | (a) In Jérémie (Department of Grande Anse) |
| المديرية العامة للتربية في محافظة بغداد | General Administration of Education, Governorate of Baghdad |
| المديرية العامة للتربية في محافظة البصرة | General Administration of Education, Governorate of Basra |
| مايو الماضي ، الصين في محافظة سيشون | Second story. |
| بدأ الناس بأكتشاف ، في محافظة سيشوان | And then this happened. |
| كان النمسا محافظة بافاريا إنشاؤها في 976. | Austria was a prefecture of Bavaria created in 976. |
| ويشمل هذا المشروع 15 محافظة في أفغانستان. | The project covers 15 provinces of Afghanistan. |
| محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الجنوبية بتكساس | United States District Court, Southern District of Texas |
| محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الشرقية بتكساس | United States District Court, Eastern District of Texas |
| محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الغربية بتكساس | United States District Court, Western District of Texas |
| محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الشمالية بتكساس | United States District Court, Northern District of Texas |
| محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الجنوبية بنيويورك | United States District Court, Southern District of New York |
| وتطبيقها هو اﻵخر يتفاوت من محافظة ﻷخرى. | Their application also varies from province to province. |
| 90 من الناخبين في محافظة مازندران أدلوا بأصواتهم. | 90 of voters in Mazandaran cast their votes. |
| نشكر محافظة سيبو لإتاحة مبنى البرلمان ليومين كاملين. | To the Province of Cebu for letting us have the run of their grand Provincial Capitol Building for two whole days. |
| منبج، واحدة من أكبر المدن في محافظة حلب. | Manbij is one of the largest cities in the Aleppo province. |
| مديرية صحة محافظة حلب الدكتور عبد الباسط ابراهيم | Dr. Abdul Baset Ibrahim Aleppo Governorate Health Directorate |
| في 46 م، أنشأ الرومان محافظة Thracia الذي. | In 46 AD, the Romans established the province of Thracia. |
| كوغا هي مدينة تقع في محافظة إيباراكي، اليابان. | The new city hall is now located at the former town of Sōwa. |
| وثمة محافظة على حقوق الطفل بأسلوب غير مباشر. | Children's interests were safeguarded indirectly. |
| وأصبحت تجربة كردستان متاحة لكل محافظة في العراق. | Every province in Iraq can now benefit from Kurdistan's experience. |
| وتضم محافظة نانغارهار ٢٣ منطقة، لكل منها محكمة. | Nangarhar Province has 23 districts and each has a court. |
